www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "batauá" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BATAUÁ EN PORTUGAIS

ba · tau · á play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BATAUÁ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Batauá est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BATAUÁ EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «batauá» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pataua

Patauá

Le patauá est un palmier originaire de l'Amazonie, qui a un fruit comestible riche en huile de haute qualité. O patauá é uma palmeira originaria da Amazônia, que têm um fruto comestível rico em óleo de alta qualidade.

Cliquez pour voir la définition originale de «batauá» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BATAUÁ


aratauá
a·ra·tau·á
aritauá
a·ri·tau·á
ipecutauá
i·pe·cu·tau·á
iratauá
i·ra·tau·á
itauá
i·tau·á
maratauá
ma·ra·tau·á
muiratauá
mui·ra·tau·á
patauá
pa·tau·á
pitauá
pi·tau·á
putauá
pu·tau·á
tauá
tau·á
uiratauá
ui·ra·tau·á

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BATAUÁ

bataria
batarismo
batata
batata-atum
batata-de-veado
batatada
batataense
batatal
batatarana
bata
batatão
batateira
batateiral
batateiro
batatinha
batatífago
batatolina
batatudo
batavo
batavos

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BATAUÁ

aprauá
ariauá
bauá
capanauá
carauá
chauá
crauá
curauá
jaminauá
jarauá
jauá
macucauá
manitsauá
marauá
parauá
sauá
tacauá
uacarauá
uauá
umauá

Synonymes et antonymes de batauá dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BATAUÁ»

batauá patauá palmeira originaria amazônia têm fruto comestível rico óleo alta qualidade batauá dicionário informal palavra indígena define espé mesmo vide aulete palavras basteza bastião bastibarbo bastição bastida bastidão bastido bastidor bastidores bastilha bastimento bastinho bastio bastiões bastir português léxico nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras pronúncia como pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa tradução inglês babylon simplesmente

Traducteur en ligne avec la traduction de batauá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BATAUÁ

Découvrez la traduction de batauá dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de batauá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «batauá» en portugais.

Traducteur Français - chinois

bataua
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Batauá
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bataua
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bataua
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bataua
278 millions de locuteurs

portugais

batauá
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bataua
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bataua
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bataua
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bataua
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bataua
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bataua
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pencet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bataua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bataua
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bataua
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bataua
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bataua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bataua
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bataua
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bataua
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bataua
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bataua
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bataua
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bataua
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de batauá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BATAUÁ»

Le terme «batauá» est normalement peu utilisé et occupe la place 98.969 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «batauá» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de batauá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «batauá».

Exemples d'utilisation du mot batauá en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BATAUÁ»

Découvrez l'usage de batauá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec batauá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Panorama Da Alimentação Indígena: Comidas, Bebidas & Tóxicos ...
PATAUÁ ou BATAUÁ: Da família das Palmáceas, Oenocarpus Batauá Mart. — Jassenia Batauá (Mart) Burrel. Com a polpa dos frutos faz-se uma bebida (yures- sé) bastante apreciada. PUPUNHA: Da família das Palmáceas, Guillielma Spe- ...
Manuel Nunes Pereira, 1974
2
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
Boer Oenocarpus seje Cuervo Marquez batauá oenocarpus; tooroo, toru ( Guyana) oenocarpe batauá aricacuá, aricaguá (Colombia, Venezuela); batauá, come, comee, comenya (Colombia); coroba (Venezuela); cuperi (Colombia); curuba ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
3
Revista brasileira de farmácia
- Brasileira de Farmácia — — O óleo de patauá é extraído da polpa dos frutos do "Oenocarpus batauá", palmeira que floresce às margens úmidas dos rios da Amazónia, principalmente nos estados de Amazonas, Pará e Maranhão. Os frutos ...
4
Elsevier's Dictionary of Trees: Volume 1: North America
Burret Jessenia bataua (Mart.) Burret subsp. bataua Jessenia polycarpa H.Karst. Jessenia weberbaueri Burret bataua oenocarpus; tooroo, toru (Guyana) f oenocarpe bataua aricacuá, aricaguá (Colombia, Venezuela); batauá, come, comee, ...
M.M. Grandtner, 2005
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Grosso como a batata: nariz batatudo. * *Batauá*,m.Omesmo que patauá. * * Batávia*, f. Ant. Pano fino de linho,o mesmo que hollanda. Espécie de tabaco. ( De Batávia, n. ant. da Hollanda) *Batávico*, adj. Relativo á Batávia, ou á Hollanda.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Ensaio critico sobre a viagem ao Brasil em 1852 de Carlos B. ...
Especies, 5: OEnocarpus distichus (vulgo bacaba de azeite) , batauá , bacaba , assú, minor , cir- cumtextus. Genero 5." Euterpe. Palmito. — Especies, 3: Euterpe oleracea ; palmito ensiformis, edulis (vulgo cocos de palmito, cocos de Jissara).
Antonio Diodoro de Pascual, Charles Blachford Mansfield, 1861
7
Fruticultura brasileira
Com vinho e açúcar é muito saborosa. Convém colhê-la antes de completamente madura. No Pará, amadurece de fevereiro a abril. O PATAUA O patauá (Oenocarpus batauá, Mart.) é uma palmeira amazónica de grande e elegante porte.
Pimentel Gomes, 1973
8
Oleaginosas da Amazônia
... que. ao se separar. deixa o epicarpo lustroso e também fornecem uma bebida preparada através de um processo que será descrito ao tratar da bacaba. bebida de cor cinzenta e gosto agradável. O nome de batauá. dado por Martius. é ...
Celestino Pesce, Antônio Elielson Sousa da Rocha, Geraldo Narciso da Rocha Filho, 2009
9
Onomastica geral da geographia brasileira
Batiazal: vocabulo muito usado no Rio Grande do Sul, designativo de bosque de butiazeiros, palmeiras do genero côco, conhecidas em Matto Grosso e no valle do Amazonas pelo nome de batauá ou patauá, chrismada por Von Martius— ...
Bernardino José de Souza, 1927
10
Revista do Instituto Geográphico e Histórico da Bahia
Blltiazal: vocabulo muito usado no Rio Grande do Sul, designativo de bosque de butiazeiros, palmeiras do genero côco, conhecidas em Matto Grosso e no valle do Amazonas pelo nome de batauá ou patauá, chrismada por Von Martius— ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Batauá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bataua>. Juil 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z