www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Áustria" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÁUSTRIA EN PORTUGAIS

Áus · tria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÁUSTRIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Áustria» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Autriche

Áustria

L'Autriche, officiellement la République d'Autriche, est un pays d'environ 8,3 millions d'habitants, situé en Europe centrale. Il est bordé par l'Allemagne et la République tchèque au nord, la Slovaquie et la Hongrie à l'est, la Slovénie et l'Italie au sud et la Suisse et le Liechtenstein à l'ouest. Le territoire de l'Autriche couvre 83 872 kilomètres carrés et est influencé par un climat tempéré et alpin. Le pays d'Autriche est très montagneux, en raison de la présence des Alpes; seulement 32% du pays a moins de 500 mètres de haut et son point culminant est de 3797 mètres. La majeure partie de la population parle allemand, qui est aussi la langue officielle du pays. Les autres langues officielles locales sont le croate, le hongrois et le slovène. Les origines de l'Autriche se réfèrent à l'époque Empire romain lorsque les États-Norique, d'origine celtique, fut conquise par les Romains vers 15 avant JC et est devenu plus tard Norique, une province romaine au milieu des années siècle DC, dans une zone qui couvrait la majeure partie de l'Autriche actuelle. En l'an 788, le roi des Francs Charlemagne a conquis la région et introduit le christianisme. Áustria, oficialmente República da Áustria, é um país de cerca de 8,3 milhões de habitantes, localizado na Europa Central. Faz fronteira com a Alemanha e com a República Checa no norte, Eslováquia e Hungria a leste, Eslovênia e Itália a sul e Suíça e Liechtenstein a oeste. O território da Áustria abrange 83 872 quilômetros quadrados e é influenciado por um clima temperado e alpino. O terreno da Áustria é muito montanhoso, devido à presença dos Alpes; apenas 32% do país é inferior a 500 metros de altura e seu ponto mais alto está a 3797 metros. A maioria da população fala alemão, que também é língua oficial do país. Outros idiomas oficiais locais são croata, húngaro e esloveno. As origens da Áustria remetem-se ao tempo do Império Romano, quando o Reino Nórico, de origem celtas, foi conquistado pelos romanos por volta de 15 a.C. e, mais tarde, tornou-se Nórica, uma província romana, em meados do século I d.C., em uma área que abrangia a maior parte da Áustria atual. Em 788 d.C., o rei franco Carlos Magno conquistou a área e introduziu o cristianismo.

Cliquez pour voir la définition originale de «Áustria» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ÁUSTRIA


acefalogastria
a·ce·fa·lo·gas·tri·a
aerogastria
a·e·ro·gas·tri·a
agastria
a·gas·tri·a
agroindústria
a·gro·in·dús·tria
ambidestria
am·bi·des·tri·a
bioindústria
bi·oin·dús·tria
estria
es·tri·a
falustria
fa·lus·tri·a
felistria
fe·lis·tri·a
filistria
fi·lis·tri·a
filustria
fi·lus·tri·a
fisiolostria
fi·si·o·los·tri·a
flostria
flos·tri·a
folastria
fo·las·tri·a
hidrogastria
hi·dro·gas·tri·a
indústria
in·dús·tria
leicéstria
lei·cés·tria
maestria
ma·es·tri·a
mestria
mes·tri·a
óstria
ós·tria

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ÁUSTRIA

Átila
átimo
átoco
átomo
átono
átrico
átrio
átropa
átropo
áudio
áugure
áulico
áureo
áurico
áuspice
ável
ávido
Ávila

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ÁUSTRIA

audiometria
diplogastria
dosimetria
econometria
fisiatria
folestria
gematria
geometria
geriatria
lirístria
pediatria
planimetria
poligastria
psiquiatria
tria
sambucístria
segéstria
telemetria
trigonometria
volumetria

Synonymes et antonymes de Áustria dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ÁUSTRIA»

Áustria áustria hotel curiosidades turismo oficialmente república país cerca milhões habitantes localizado europa central fronteira alemanha checa norte eslováquia hungria leste eslovênia itália suíça férias guia viagens viver natureza sentir novamente até chegar seus próprios limites oferece condições dominam parte ocidental meridional enquanto províncias orientais como capital viena situam bacia danúbio informações mapa bandeira economia moeda cidades principais localização dados ciência fronteiras ciências programa busca promover consolidação expansão internacionalização tecnologia inovação rodas gente antes para você melhor além mozart noviça rebelde paisagens espetaculares cultura belas embaixada brasília vindo página nosso site consiste inúmeras sobre âmbito político econômico cultural últimas notícias perfil fotos assuntos relacionados vídeos telejornais globo consulado geral advantage austria advantageaustria portal austríaca exterior aqui apresentadas

Traducteur en ligne avec la traduction de Áustria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÁUSTRIA

Découvrez la traduction de Áustria dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Áustria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Áustria» en portugais.

Traducteur Français - chinois

奥地利
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Austria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Austria
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऑस्ट्रिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النمسا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Австрия
278 millions de locuteurs

portugais

Áustria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্ট্রিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Autriche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Austria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Österreich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オーストリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오스트리아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Austria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Áo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆஸ்திரியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑस्ट्रिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Avusturya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Austria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Austria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Австрія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Austria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυστρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Oostenryk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Österrike
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Østerrike
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Áustria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÁUSTRIA»

Le terme «Áustria» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.651 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Áustria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Áustria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Áustria».

Exemples d'utilisation du mot Áustria en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ÁUSTRIA»

Découvrez l'usage de Áustria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Áustria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Um táxi para Viena d Áustria
Torres liga a uma linguagem de deboche uma narrativa divertida e inteligente. Vencedor de vários prêmios no Brasil e no exterior, a literatura de Antônio Torres é o que há de melhor no cenário literário brasileiro.
Antônio Torres, 2011
2
Placar Magazine
Os austríacos treinaram vinte dias para vir ao Brasil ÁUSTRIA nosso primeiro adversário Há muitos anos a Áustria era dona de um futebol de primeira. Sua Seleção chegou a ser chamada "time maravilhoso"- A delegação da Áustria que  ...
3
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
Áustria. A Áustria andou em guerra com a França por mais de vinte annos, desde 22 d'Abril de 1792 até 31 de Março de 1814. Esta guerra só foi interrompida por algumas tregoas de pequena duraçao. A Áustria foi mais constante que feliz ...
4
Relatório
Nota da legação d Áustria ao governo imperial. (Traducção.)— Legação de S. M. I. e Real Apostólica. Rio de Janeiro, 2 de Outubro de 1871. Sr. ministro. — Tenho a honra de accusar o recebimento da nota que em 28 de Setembro V. Ex. teve ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1872
5
Hitler - Uma Biografia
A DINÂMICA DO EXPANSIONISMO de Mein Kampf: «A Áustria germânica deve retornar à grande mãe-pátria alemã e não por causa de quaisquer considerações económicas. Não e, uma vez mais, não: até mesmo se essa união não fosse ...
Ian Kershaw, 2009
6
Dicionário de Direito Canônico
criçáo Nomeação episcopal Em geral Educação Tilinta Áustria 60 Áustria 62 62 Áustria 64 Hungria 64 •Haiti 66 Baviera 1 Baviera 11 Renânia-Westf. 66 66 67 Áustria 68 Suíça 68 Hungria 73 69 Sarre 68 69 69 70 Renânia-Palatinado ...
Carlos Corral, José María Urteaga Embil, 1993
7
Placar Magazine
... Luxemburgo 17/11/93 Grécia DXD Rússia 1 4/5/92 Finlândia ÉXE Bulgária 9/9 /92 Bulgária UXS] França Finlândia E X E Suécia 7/IO/92 Suécia HlXi Bulgária 14/10/92 França BXS] Áustria 28/1 0/92 Áustria EXE Israel 1 1/1 1/92 Israel E X IS ...
8
A grande história dos mundiais. 1986, 1990, 1994.:
Finlândia 0 Bulgária 3 Helsinque, 1451992 Finlândia 0 Suécia 1 Helsinque, 991992 Bulgária 2 França0 Sófia, 991992 Suécia 2 Bulgária0 Estocolmo, 7101992 França 2 Áustria 0 Paris, 14101992 Áustria 5 Israel 2 Viena, 28101992 Israel 1 ...
Max Gehringer, 2014
9
Catarina de Habsburgo
Casa Trastámara – Espanha Isabel deCastela e Fernandode Aragão: osReisCatólicos de Espanha,paisde Joana IdeCastelae avós maternosdos príncipesda Áustria: Leonor,Isabel, Maria, Catarina, Carlose Fernandode Habsburgo. Joana I ...
YOLANDA SCHEUBER, 2012
10
A grande história dos mundiais. 1930, 1934, 1938.:
Áustria 2 Letônia 1 Viena, 5101937 Tal qual ocorrera com a Hungria no Grupo 6, a FIFA concedeu uma enorme vantagem à Áustria noGrupo 8 – a de fazer uma únicapartida, em casa, contra o vencedor do confronto entre Letônia e Lituânia.
Max Gehringer, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÁUSTRIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Áustria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Áustria construirá cerca na fronteira com a Eslovênia
A Áustria construirá uma cerca ao longo da fronteira com a Eslovênia, que também integra a União Europeia (UE), para controlar o fluxo de migrantes, ... «Globo.com, oct 15»
2
Ex-miss Áustria morre após cair de montanha enquanto corria
A ex-miss Áustria Ena Kadic morreu nesta terça-feira (20) após cair de uma montanha enquanto corria em seu estado natal de Tirol, informou a polícia. A jovem ... «Globo.com, oct 15»
3
Mais de 8 mil refugiados chegam à Áustria
Aproximadamente 8,4 mil refugiados da Ásia e do Médio Oriente chegaram nesse domingo (27) à Áustria, depois de terem recorrido à chamada rota dos ... «EBC, sept 15»
4
Croácia e Hungria empurram milhares de refugiados para a Áustria
À falta de uma política comum para lidar com esta crise, os governos dos três países europeus fizeram chegar pelo menos 12.000 pessoas à Áustria nas ... «Público.pt, sept 15»
5
Crise dos refugiados faz Alemanha 'fechar' fronteira
O governo alemão anunciou neste domingo a introdução de controles especiais na fronteira com a Áustria para tentar conter o fluxo de imigrantes e refugiados ... «BBC Brasil, sept 15»
6
Áustria compara tratamento de refugiados na Hungria ao nazismo
O chanceler austríaco Werner Faymann criticou energicamente o primeiro-ministro húngaro Viktor Orban comparando o tratamento dado aos refugiados que ... «Globo.com, sept 15»
7
Serviço de trem na Áustria é suspenso por causa de migrantes
Migrantes esperam por trens em Viena, na Áustria, nesta quinta (10). Serviço foi suspenso temporiamente devido ao elevado número de migrantes (Foto: ... «Globo.com, sept 15»
8
Áustria goleia a Suécia e garante vaga inédita na Eurocopa
A Áustria venceu a Suécia, por 4 a 1, na tarde desta terça-feira, na Friends Arena, em Solna, na Suécia, pela oitava rodada do Grupo G das Emiliminatórias da ... «Terra Brasil, sept 15»
9
Hungria abre fronteira, e refugiados cruzam para Áustria
Milhares de migrantes exaustos estão finalmente conseguindo cruzar a fronteira entre a Hungria e a Áustria após o governo húngaro providenciar ônibus para ... «BBC Brasil, sept 15»
10
Suspeito por morte de 71 imigrantes em caminhão na Áustria é preso
Dezenas de imigrantes foram encontrados mortos em um caminhão na Áustria. O veículo, que continha dezenas de corpos, foi achado em uma área de ... «Globo.com, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Áustria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/austria>. Juil 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z