www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "matowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MATOWY EN POLONAIS

matowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MATOWY


agatowy
agatowy
agregatowy
agregatowy
antypasatowy
antypasatowy
aparatowy
aparatowy
automatowy
automatowy
bakaratowy
bakaratowy
batowy
batowy
bezkwiatowy
bezkwiatowy
bikwadratowy
bikwadratowy
blawatowy
blawatowy
brokatowy
brokatowy
bujnokwiatowy
bujnokwiatowy
bukatowy
bukatowy
bulatowy
bulatowy
burogranatowy
burogranatowy
celibatowy
celibatowy
centymetr kwadratowy
centymetr kwadratowy
ceratowy
ceratowy
cereus wielkokwiatowy
cereus wielkokwiatowy
chalatowy
chalatowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MATOWY

matoczin
matol
matolectwo
matoleina
matolek
matolkowaty
matolowaty
matowac
matowanie
matowiec
matowienie
matowka
matowkowy
matowo
matowobialy
matowoczerwony
matowojedwabisty
matowosc
matra
matraquage

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MATOWY

chomatowy
ciemnogranatowy
cykatowy
cytatowy
czatowy
czteroplatowy
deputatowy
drobnokwiatowy
dukatowy
dwudziestodwuwatowy
dwukaratowy
dwukwadratowy
dwukwiatowy
dwuplatowy
etatowy
formatowy
granatowy
herbatowy
herostratowy
innoswiatowy

Synonymes et antonymes de matowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MATOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de matowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MATOWY

Découvrez la traduction de matowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de matowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «matowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin pulir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unpolished
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

unpolished
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير مصقول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неотполированный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não polido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিস্তেজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

non poli
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membosankan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ungeschliffen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

磨かれていない
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

닦지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kurang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lứt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மந்தமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कंटाळवाणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

donuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

unpolished
65 millions de locuteurs

polonais

matowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

невідполірований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neșlefuit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άξεστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongeslypte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

opolerade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

upolert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de matowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MATOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «matowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot matowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MATOWY»

Découvrez l'usage de matowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec matowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sprawozdania Państwowego instytut geologicznego: Bulletin ...
1 71 260.6-264.8 węgiel pasemkowy _ _ _ _ 49.6 2.1 48.3 72 264.8 - 270.1 „ ,, _ _ _ _ _ _ _ 54.1 2.9 43.0 73 270.1 -273.0 węgiel matowy cienko pasemkowy 8.2 - 91.8 74 273.0 - 275.4 węgiel błyszczący pasemkowy _ _ _ 74.8 _ 25.2 75 ...
Państwowy Instytut Geologiczny (Poland), 1937
2
Prace: Travaux du Service géologique de Pologne
ku węglowego charakteryzuje się dość stałym, niskim udziałem węgla matowego niewarstwowanego, dużym udziałem węgla matowego warstwowanego oraz minimalnym udziałem błyszczących węgli warstwowanych. Węgiel matowy z ...
Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1966
3
Biuletyn: - Wydania 184-185 - Strona 134
I Tabela 2 Charakter próbek poddanych analizie mikroflorystycznej Poziom Głębokość prrzgki Charakter analizowane] próbki Fotografie 269,00 m 5 węgiel matowy + ilowiec + piaskowiec tabl. I, fig. I I 269,01 m 14 węgiel matowy tabl. I, fig.
Instytut Geologiczny (Poland), 1964
4
Zamki państwa krzyżąckiego w Polsce - Strona 126
Dwór i folwark wszedł w skład ekonomii malborskiej i był dzierżawiony. Nie wiadomo, w jakich okolicznościach pokrzyżacki dwór obronny w Miłoradzu został zniszczony. Obecnie nie ma po nim śladu. Mątowy (Małe) – Montau Dwór obronny z ...
Janusz Bieszk, 2010
5
Toponimia Powiśla Gdańskiego - Strona 101
N. zest. z 1. czł. dzierż, przym. od n. m. Matowy (Wielkie) i z 2. czł. top. rzecz. Pastwisko \\ Pastwiska. W gwarze tylko czł. przymiotnikowy w l. p. Odpowiednik niem. jest kalką n. polskiej. Mątowy Małe, wś malb., gr. Miłoradz: wpierw folwark ...
Hubert Górnowicz, 1980
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 119
I matowy 1. «majacy slaby, przyómiony porysk lub nie majacy porysku. nie bryszcz^cy»: Matowa cera. Matowy jedwab. 2. «nieprzezroczysty (zwykle о szkle)»: Matowe szyby. Matowa zarówka. przen. «bezdiwieczny, przythimiony, ghtchy»: ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 904
MATOWY Matowy l. nie mający połysku, "55" i bez życia. Płakała ich ceny matowe. Syrok - zima -", nieruchome, tępe). Moja praca wina, matowa. Syrok. Twarz białości jej wielos M. (+ bez dźwięk. 2 P - Matowa lampa słabe to wiatroła"pokój.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
8
Rozwój i regres sieci kolei przemysłowych w Polsce w ... - Strona 57
Mątowy Wielkie 1 1894 -a cukrownia Stare Pole Malbork–Królewka 7 -b 1967 Królewka–Stare Pole 10 -c 1967 Stare Pole–Stalewo 10 -c 1967 Stalewo–Jasna 3 -d 1967 a W 1897 r. przejęcie przez Allgemeine Deutsche ...
Ariel Ciechański, 2014
9
U progu zagłady
KaZdy obiekt odbija 9wiat o, bardziej matowy mniej, b yszczący więcej. Daje się to mierzyć w luksach, a w spektralnej analizie takiego obrazu moZemy wyrazić odbicie 9wiata od obiektu o9wietlonegow umownej skali odjeden do dziesięć.
Martin ZeLenay, 2014
10
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 1010
... na tylnych stronach ścian pojawiają się „lustrzane” odbicia otoczenia Rysunek 15.7.2 Problem: „srebrne” powierzchnie po wewnętrznej strony ścian siatki Flaga Geometry:Backfacing pozwala podstawić na tylnych ściankach matowy shader ...
Witold Jaworski, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MATOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme matowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lamborghini Huracan - 690 koni i matowy lakier od xXx Performance
Aby mimo wszystko zaznaczyć swoją obecność, tuner w pierwszej kolejności pomalował karoserię żółtym, matowym lakierem, a następnie obniżył prześwit o 25 ... «Onet.pl, oct 15»
2
Matowy i jego gitarowe pejzaże
Jagielski postanowił w 2013 roku rozpocząć karierę solową, tworząc i grając pod pseudonimem Matowy. Jego instrumentem jest gitara przetworzona przez ... «Express Bydgoski, oct 15»
3
Kolory matowe: Jak dbać o matowy lakier, jakie ma wady i zalety?
Matowe malowanie, zwłaszcza beżowe, brązowe i czarne wygląda naprawdę rewelacyjnie, bez względu na to czy lakier położony jest na motocyklu, skuterze ... «Jednoślad.pl, oct 15»
4
Matowy lakier do paznokci? Zrób go sama!
Matowe lakiery do paznokci są hitem ostatniego sezonu. Nasze paznokcie pomalowane takimi lakierem wyglądają zjawiskowo i oryginalnie. Oczywiście, aby ... «SE.pl, oct 15»
5
Lenovo Z70-80: matowy ekran Full HD AntiGlare już w Polsce
Lenovo Z70-80 to przede wszystkim rewelacyjny, duży i matowy ekran Full HD AntiGlare o przekątnej 17,3'' oraz rozdzielczości 1920x1080 wykonany w ... «Telix.pl, juil 15»
6
Dell zapowiada nowe komputery z serii Inspiron
Nowe modele Inspiron serii 5000 dostępne są z obudowami w różnych konfiguracjach kolorystycznych - czarny z teksturą, czarny błyszczący, matowy srebrny, ... «Media2.pl, juin 15»
7
Matowy lakier do drewna od Domalux Professional
Marka Domalux Professional wprowadziła do swojej oferty wodorozcieńczalny lakier, który ma gwarantować matowy efekt wykończenia drewna. «myfloor.pl, mars 15»
8
Lumia 640 i 640 XL to bardzo solidna propozycja z niższej półki …
Wersja XL podoba mi się zdecydowanie bardziej, bo zastosowany plastik jest tutaj matowy. W standardowej Lumii 640 zastosowano koszmarnie palcujące się, ... «Antyweb, mars 15»
9
Salon Detroit 2015 | Volvo XC90 R-Design | Matowy pakiet
Na nowy pakiet składa się zderzak z agresywnie wyglądającym spoilerem, 20-calowe koła - opcjonalnie nawet 22-calowe - oraz granatowy matowy lakier ... «Moto.pl, janv 15»
10
Jak polerować auto, ręcznie czy maszynowo?
Jeśli auto ma matowy lakier, nie oznacza to, że może go odświeżyć tylko lakiernik. Za pomocą środków polerskich i woskowo-polerskich można to zrobić ... «Auto Świat, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Matowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/matowy>. Juil 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż