www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "absolutyzowanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABSOLUTYZOWANIE EN POLONAIS

absolutyzowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ABSOLUTYZOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie
adwokatowanie
adwokatowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ABSOLUTYZOWANIE

absolucja
absolut
absolutna wartosc danej liczby
absolutna wiekszosc
absolutne zero
absolutnie
absolutnosc
absolutny
absolutorium
absolutoryjny
absolutum dominium
absolutysta
absolutystyczny
absolutyzacja
absolutyzm
absolutyzowac
absolwencki
absolwent
absolwentka
absolwowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ABSOLUTYZOWANIE

aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie
aktywowanie

Synonymes et antonymes de absolutyzowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ABSOLUTYZOWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de absolutyzowanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABSOLUTYZOWANIE

Découvrez la traduction de absolutyzowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de absolutyzowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «absolutyzowanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

绝对化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

absolutización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

absolutization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

absolutization
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

absolutization
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

абсолютизация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

absolutização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

absolutization
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

absolutisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

absolutization
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verabsolutierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

absolutization
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

절대화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

absolutization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

absolutization
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முற்றிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

absolutization
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

absolutization
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assolutizzazione
65 millions de locuteurs

polonais

absolutyzowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

абсолютизація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

absolutizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απολυτοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verabsolutering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

absolutization
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

absolutization
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de absolutyzowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABSOLUTYZOWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «absolutyzowanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot absolutyzowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ABSOLUTYZOWANIE»

Découvrez l'usage de absolutyzowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec absolutyzowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 21
absoluty zaeja absolwent Wyrazy pochodne: zob. przystówék: absolutystycznie. absolutyzacja pochodny od absolu- tyzowaé; rzeczowník r. z.; D. C. Ms. absolutyzacji, bez L ma; „traktowanie czegoá jako rzeczy bez- wzglçdnej, niezmiennej ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Postmodernistyczne kontrowersje wokół edukacji - Strona 138
Z kolei H. Giroux, zwolennik krytyczno-postmodernistycznego podejścia do kwestii polityki tożsamości uważa, iż absolutyzowanie różnicy „zawiesza" emancypacyjny potencjał „autentyczności, doświadczenia i tego, co osobiste". Z aprobatą ...
Zbyszko Melosik, 1995
3
Noetyczny wymiar osobowości: psychologiczna analiza ... - Strona 160
Sytuacja "absolutyzowania" widoczna jest zwłaszcza w okolicznościach kryzysu, frustracji czy zagubienia się w normalnym biegu życia koniecznych odniesień i wielkości znaczących dla orientacji egzystencji . Absolutyzowanie rodzi się jako ...
Kazimierz Popielski, 1994
4
Wiedza a wartości - Strona 29
Z punktu widzenia teoretycznego absolutyzacja jest przeciwieństwem relatywizacji i wiąże się z traktowaniem określonej wartości czy rodzaju wartości jako nadrzędnej wartości absolutnej - to znaczy takiej, która powinna być realizowana w ...
Alina Motycka, 2001
5
Norwid - Strona 56
Absolutyzowanie wyłącznych praw jednej tylko grupy jest dla Norwida — jak wszelkie absolutyzowanie wartości — niedorzeczne. Dobrze znane okoliczności historyczne sprawiły, że szczególną pokusą dla Polaków XIX stulecia było ...
Zdzisław Łapiński, ‎Zofia Darowska, 1971
6
Od tematu do rematu: przechadzki z Balcerzanem - Strona 338
Myślałem o przedmiotach, ale można też czytać to, tak Ty uczyniłeś, bardziej metaforycznie, jako przypowieść o absolutyzowaniu postępu i nowości. M.: Czyli tak, jak napisałem w Rozstaniu. Teraz dopiero zauważyłem pokrewieństwo: „Elegia" ...
Tomasz Mizerkiewicz, ‎Agata Stankowska, 2007
7
Teoria państwa i prawa: Teoria państwa - Strona 40
Pozorne absolutyzowanie przez Lenina pewnych tez było wymogiem polityka, konsekwencją wielokrotnie przez niego powtarzanego poglądu, że przywódcom i partii nie wolno dezorientować mas, nie wolno stwarzać złudzeń odnośnie ...
Stanisław Ehrlich, ‎Jerzy Kowalski, 1970
8
Europa regionu: regionalizm jako kategoria aksjologiczna - Strona 249
miejsce wtedy, gdy następuje tak zwana absolutyzacja owego dążenia do jedności społeczeństwa. Absolutyzowanie niesie bowiem zawsze niebezpieczeństwo uniformizmu. Pojęcie to, lub zamiennie używany termin unifikacja, oznacza: ...
Henryk Skorowski, 1998
9
Najwyższy czas! - Strona xviii
Obawiam się, że przedsiębiorca nie dążący do zysku, tylko do strat, długo by nie pociągnął. Ale kierowanie się zyskiem, a absolutyzowanie zysku, to dwie różne sprawy. Absolutyzowanie zysku zakłada bowiem przyzwolenie na osiąganie go ...
Bogdan Szlachta, 1999
10
Walka Jakuba z aniołem: Czesław Miłosz wobec romantyczności
Kroñski, potepiaj^c „romantyczny patos samej wojny" i absolutyzowanie „mestwa na polu walki, pogardy smierci, bezgranicznej ofiarnosci dla ojczy- zny" (314), wskazywat wiec nie tylko na faszystowsk^ propagande nazistów: Faszysta ma do ...
Elżbieta Kiślak, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABSOLUTYZOWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme absolutyzowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cztery zdania odrębne do wyroku TK
"To nieuzasadnione absolutyzowanie wolności sumienia, która nie podlega żadnym ograniczeniom, tak jak inne wolności" - powiedział o wyroku. Sędzia Teresa ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
2
radioem.pl » Zwycięstwo ws. klauzuli sumienia w TK!
"To nieuzasadnione absolutyzowanie wolności sumienia, która nie podlega żadnym ograniczeniom, tak jak inne wolności" - powiedział o wyroku. Sędzia Teresa ... «Radio eM 107,6 FM, oct 15»
3
"wSieci": Ewa Kopacz urządzi nam piekło na rozkaz Berlina
Kresowe stanice nieraz ustrzegły nas przed nadciągającymi hordami, ale absolutyzowanie wolności utrudniało nam samoorganizację, bywało, że niemożność ... «Europejczycy.info, sept 15»
4
„Wy możecie rodzić dzieci, a my jesteśmy kapłanami” [rozmowa z …
Absolutyzowanie emocji i narzucanie ich innym nie jest dobre. W trakcie pisania dokonał się we mnie pewnego rodzaju eklezjologiczny zwrot. Przeszłam od ... «Krytyka Polityczna, juil 15»
5
Bóg umarł i … ożył
Największym naszym błędem, nas odbiorców współczesnych dzieł artystycznych jest absolutyzowanie ocen kreowanych przez zideologizowany, upolityczniony ... «rmf24.pl, mars 15»
6
Powstała z grobu
Błędem jest absolutyzowanie wolności wewnętrznej, czyli traktowanie jej jako najwyższej wartości. Człowiek idący tą drogą uważa, że być wolnym znaczy ... «Nasz Dziennik, nov 14»
7
Bolszewika goń!
Absolutyzowanie roli jakiegoś miasta, lasu, mokradła, czy linii rzeki wydawało się Piłsudskiemu absurdem. Polak lekceważył to "linearne" podejście do sztuki ... «rmf24.pl, août 14»
8
Naukowcy o prawdzie
Ludzie podatni są na zepsucie, stąd zarówno brak jak i absolutyzowanie prawdy przez określone grupy ideologiczne jest czymś niebezpiecznym. Jako przykład ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, mai 14»
9
Nowicka: Nie musiałam rezygnować z lewicowości
Ja wolałam spór idei, a nie absolutyzowanie podziałów partyjnych, co sprawiało, że polityczka z jednej formacji mogła poprzeć polityczkę z drugiej właśnie ... «Krytyka Polityczna, avril 14»
10
Bogate regiony uciekają biednym. Polska wschodnia rozwija się …
Takie absolutyzowanie infrastruktury to kolejny ideologiczny zabobon (warto przywołać tu Hiszpanię), choć na pewno nie jest to czynnik bez znaczenia. «Forsal.pl, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Absolutyzowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/absolutyzowanie>. Juil 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż