www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "आपसांत" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE आपसांत EN MARATHI

आपसांत  [[apasanta]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE आपसांत EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «आपसांत» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de आपसांत dans le dictionnaire marathi

Interconnecté Vs Entre eux (arguments, comprendre); Vous Regarde ça. आपसांत—क्रि. वि. आपापल्यांत (भांडणें, समजणें); आप सांत पहा.

Cliquez pour voir la définition originale de «आपसांत» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC आपसांत


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME आपसांत

आपला
आपलेपणांत येणें
आपवणी
आपवणें
आपवणो
आपशांच
आपशुद्धि
आपसंत
आपसया
आपसां
आपसा
आपसुक
आपस
आपसोशी
आपस्तंब
आपस्तुति
आपस्वरूप
आपस्वार्थ
आपस्वार्थी
आपहस्तक

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME आपसांत

आदिसिद्धांत
आबादाबांत
आवर्षांत
आसीमांत
उघडवासर्‍यांत
उत्क्रांत
उद्भ्रांत
उपक्रांत
उपरांत
उपशांत
उपांत
उप्रांत
उभ्या जन्मांत
एकांत
कर्णांत
कल्पांत
ांत
किंक्रांत
किरकिरांत
कृतांत

Synonymes et antonymes de आपसांत dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «आपसांत»

Traducteur en ligne avec la traduction de आपसांत à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE आपसांत

Découvrez la traduction de आपसांत dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de आपसांत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «आपसांत» en marathi.

Traducteur Français - chinois

在自己
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

entre ellos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

among themselves
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आपस में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيما بينها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Между собой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entre eles mesmos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিজেদের মধ্যে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parmi eux-mêmes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

antara mereka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unter sich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自分たちの中で
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그들 사이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tinakon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trong số họ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தங்களுக்குள்
75 millions de locuteurs

marathi

आपसांत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kendi aralarında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tra di loro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

między sobą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

між собою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

între ele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταξύ τους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onder mekaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sinsemellan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

seg imellom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de आपसांत

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «आपसांत»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «आपसांत» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot आपसांत en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «आपसांत»

Découvrez l'usage de आपसांत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec आपसांत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mangalmurti Shree Ganesh / Nachiket Prakashan: मंगलमूर्ती ...
... आपलें राज्य स्थापलें व राज्यविस्तारही बराच केला . आयर्गवतर्गतील राजे , महाराजे संख्येनें ५६ होते खरे , पण कोणाचा पायपोस कोणाचच्या पायांत नव्हता , आपसांत लाथाळया नेहमीं ...
पं. श्रीपाद दामोदर सातवळेकर, 2014
2
Kādambarīmaya Peśavāī - व्हॉल्यूम 10-12
... दम-फटका तर नसेल ना, आगी हुर र त्या सर्वाख्या जिवाला लागून राहिनी. आत: काय करावे याविषयी ।य२३ आपसांत खलबत सुरू अहि तोच खिती१न कोणीतरी कोड, दौडीत येत असल्याबी चाहूल लागली.
Viṭhṭhala Vāmana Haḍapa, 1969
3
Bhāratāntīla jātibheda āṇi tyã̄vara upāya
... इंग्रजी अमलाखाली आपले. हे जे अनेक राजे रजवाटे होते ते आपसांत मजिण, झगडे, लटाया करीत फुटून पडलेले होती हा फुल्लेला मुलुख इंग्रजी सत्यों सांधून एकाच अंमलाखाली एकजीव केला.
Namedev Vnatkar, 1962
4
Navyā manūntalā Marāṭhā: athavā, 'Jāgr̥ti' patrātīla ...
द खरोखरच इतका, रक्तपात-कया मदतीधिवाय न सुटण्यल्लारखा आहे काय है हा वाद आपसांत समजुतीने मिटविययाची शवयतत स-फ नाहींशी झाली काय ? हा वाद आपसांत समजुतीतें मिटविमें अशक्य ...
Bhagvant Balawant Palekar, 1966
5
Viśvanātha - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 97
तरी देखील येथील एक-दोन तर केवहा केवहा चार-पाच नोकरमाणसे एकत्र जमून आपसांत कुजबुजत असत. मी परका अथवा नवीन असल्यमुळे ती काय कुजबुजतात, हे मला समजण्याला मार्ग नवहता. पहुणे नहीत ...
Govinda Nārāyaṇa Dātāraśāstrī, 1918
6
Nibandhamālā - व्हॉल्यूम 2
तो जुन्या चाल१चा ब्राह्मण, त्याची माहिती कमी, व आपसांत दुष्टपणा पार होता. पाहा बरें, नाना-मिसाचे हाती सवे राज्यकारभार हे1ता_ परंतु त्यापों कांहीं राज्यात अधिकान्ययॅर्चा ...
Vishṇu Kr̥shṇa Cipaḷūṇakara, 1993
7
Maharashtracha Smrutikar / Nachiket Prakashan: ...
घरात दोघे नवरा बायकोच असतील तेव्हा तयांनी पण याचप्रमाणे आपसांत कामाची वाटणी म्हणजे तया तया व्यक्तीला ती ती कामे करणे सोईचे होते व कामाचा गोंधव्ठ होत वेळचेवेळी ...
श्री. बाबासाहेब आपटे, 2014
8
Devarshi Narad / Nachiket Prakashan: देवर्षी नारद
त्यांचयात आपसांत परस्परानी दुसन्यास सांगून टाकावी. अन्यथा ते शापाचेच भागीदार होतील. एकदा देवर्षी नारद/४४ इच्छेप्रमाणे ज्याचे मलमूत्र, थुकी व घाम हे सोन्याचे असतील असा ...
Pro. Vijay Yangalwar, 2014
9
Dr. Jagdishchandra Bose / Nachiket Prakashan: डॉ. ...
आपसांत आपुलकी निर्माण होते . गुलामीचा तिटकारा निर्माण होतो . या सर्व बाबींचा विचार भगवानचंद्र यांनी केला होता . अस्पृश्यता ते मानत नव्हते . शाळेत त्यांचया एका बाजूला ...
जुगलकिशोर राठी, 2014
10
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 656
अपण or आपण, जातीने, खुद, आपहस्तें, आपहस्तकों, स्वहरतें, जिवान्शी, स्वरूपतः. Amongst (our-your-their) selves. आपसांत, आपसामधर्य, आपआपल्यांत, एक मेक, एक मेकांत, एक मेकाशों. As or like one's s.
James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «आपसांत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme आपसांत est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
पाकला अमेरिकेने दिला दणका, 'काश्मीर' भारत-पाकचा …
हा प्रश्न भारत-पाकिस्तान या दोघांनी आपसांत चर्चेच्या माध्यमातूनच सोडवावा, असेही ओबामा यांनी स्पष्ट केले. यात तिसऱ्या पक्षाची गरज नसल्याची भूमिका त्यांनी मांडली. पाकिस्तान दहशतवादी कारवायांना देत असलेले बळ हा मुद्दाही ... «Divya Marathi, sept 15»
2
मोदींच्या भेटीत ओबामा म्हणाले, काश्मीर हा …
मोदी-ओबामा यांच्यात झालेली चर्चा मोदी आणि ओबामा यांच्यात झालेल्या चर्चेबाबत माहिती देताना स्वरुप म्हणाले की, “दोन्ही नेत्यांचे या मुद्यावर एकमत झाले की, भारत आणि पाकिस्तान दरम्यानचे मुद्दे आपसांत चर्चा करून सोडवायला हवे. «Divya Marathi, sept 15»
3
स्माइलीजचा खळखळाट
... वारं व्हॉट्सअॅपवर जोरात असलं, तरी तेवढ्यापुरतं मर्यादित नाही. फेसबुकवर 'स्माइलीजचा कहर' नावानं पेज तयार केलं गेलंय. लवकरच फेसबुकवरसुद्धा हे जोक्स जोर धरतील असं चित्र दिसतंय. कॉलेजिअन्स आपसांत चॅट करतानाही याच प्रकारे चॅट करू लागलेत. «maharashtra times, sept 15»
4
जितेंद्र आव्हाडांवर हल्ल्याचा प्रयत्न
यावेळी दोन्ही संघटनांचे कार्यकर्ते आपसांत भिडले. जोरदार हाणामारी सुरू असतानाच शिवप्रतिष्ठानचे दोघे कार्यकर्ते संभाजी ब्रिगेडच्या कार्यकर्त्यांना सापडल्याने त्यांना बेदम मारहाण करण्यात आली. त्यांना वाचविण्याचा प्रयत्न ... «Lokmat, juil 15»
5
दारूबंदी चळवळीला चढली श्रेयाची नशा
... अशी भूमिकाही ते घेत आहेत. चळवळच धोक्यात येण्याची शक्यता संघटनाच आपसांत मतभेद करून बसल्या तर विरोधकांचे काम सोपे होईल, आणि चळवळच अडचणीत येईल. ज्यांना खऱ्या अर्थाने बंदी हवी आहे, त्यांनी ही श्रेयवाद सोडून देऊन एकत्रपणे काम करावे, ... «maharashtra times, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. आपसांत [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/apasanta-2>. Juil 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur