www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "シオン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE シオン EN JAPONAIS

しおん
シオン
sion
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE シオン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «シオン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sion

シオン

Zion (Hébreu: ציון, prononciation d'expression de Tiberie: Ṣiyyôn) est le nom de lieu historique dans la région d'Israël en Jérusalem. Dans les lettres latines, il est écrit comme Sion (Prononciation française: Suyon), Zion (Prononciation anglaise: Zean, Prononciation allemande: Zeon), etc. En japonais, il est écrit en "Zion" en anglais. À l'origine, un nom de lieu qui apparaît comme la ville des Evs qui sont entrés sous le règne de David, il est devenu un alias de la colline du temple, plus tard est devenu un adjectif à toute la Jérusalem ainsi que l'ensemble d'Israël. Il y a aussi une colline de Sion, qui est le nom de lieu qui est devenu l'origine du sionisme. ... シオン(ヘブライ語: ציון‎、ティベリア式発音:Ṣiyyôn)は、イスラエルのエルサレム地方の歴史的地名。ラテン文字ではSion(フランス語発音: スィヨン)、Zion(英語発音: イアン、ドイツ語発音:ツィーオン)などと書かれ、日本語では英語にならった「ザイオン」との表記も見られる。 もと、ダビデの支配下に入ったエブス人の町として登場する地名だが、神殿の丘の別名となり、のちにエルサレム全体、さらにイスラエルの地全体への形容詞ともなった。シオンの丘というものも存在し、シオニズムの語源となった地名である。...

définition de シオン dans le dictionnaire japonais

Sion 【Sion】 Suisse du sud-ouest, ville de l'état de la vallée. La capitale de l'Etat. L'industrie commerciale, la production de vin prospère. De nombreux bâtiments historiques subsistent, y compris l'église Barrel et le château de Turbillon sur deux collines surplombant la vieille ville. Sion 【Zion】 Hill dans la partie sud-est de Jérusalem, l'ancienne capitale de la région palestinienne. Depuis que le roi David a construit l'autel, il est devenu une montagne sacrée. C'est un symbole de Jérusalem. La colline de Sion. Une montagne de Sion シオン【Sion】 スイス南西部、バレー州の都市。同州の州都。商工業、ワイン生産が盛ん。旧市街を見下ろす二つの丘にあるバレール教会やトゥルビヨン城をはじめ、歴史的建造物が数多く残っている。
シオン【Zion】 パレスチナ地方の古都エルサレム南東部の丘。ダビデ王が祭壇を築いて以来、聖なる山となった。エルサレムの象徴となっている。シオンの丘。シオンの山。
Cliquez pour voir la définition originale de «シオン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC シオン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME シオン

エラマドレ‐さんみゃく
エラレオネ‐はんとう
エンクアン‐こうげん
シオーフォク
シオ
シオス‐とう
シオニ‐きょうかい
シオニスト
シオニズム
シオムス
シオン‐の‐おか
シオン‐の‐せいマリアきょうかい
シオン‐の‐やま
シオン‐もん
カゴ
カゴ‐きこうとりひきじょ
カゴ‐しょうぎょうとりひきじょ
カゴ‐じょうやく
カゴ‐びじゅつかん
カゴ‐ジャズ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME シオン

アコーディオン
アスクレピオン
アスンシオン
アドオン
アナクレオン
アニオン
アビタシオン
アベラシオン
アルビオン
アンモニウム‐イオン
オン
イミシオン
イラクリオン
イリオン
イリュミナシオン
エマナチオン
エリュシオン
エレクテイオン
エンカルナシオン
エンディミオン

Synonymes et antonymes de シオン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シオン»

Traducteur en ligne avec la traduction de シオン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE シオン

Découvrez la traduction de シオン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de シオン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «シオン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

锡永
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sion
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सायन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сион
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sion
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাইযন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sion
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sion
180 millions de locuteurs

japonais

シオン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시온
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sion
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீயோன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सायन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sion
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sion
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sion
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сіон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σιών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sion
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de シオン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «シオン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «シオン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot シオン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シオン»

Découvrez l'usage de シオン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec シオン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
フランスから見た幕末維新: 「イリュストラシオン日本関係記事集」から
朝比奈美知子, 2004
2
戦士の誓い: エル・シオン
怪盗神聖鳥(シモルグ・アンカ)と魔王フップは、帝国ヴォワザンに戦いをいどむべく旅立った。やがて二人が出会ったのは、やはり帝国とたたかいつづけるゲリラ集団「マグダレ ...
香月日輪, 1999
3
愛されない愛人 (ハーレクイン)
オーストラリア有数の実業家ウェイクフィールドの卑劣な企みにより、マリナの弟が一族の会社を騙し取られた。頼みの両親はすでに他界し、過去の事故で体にハンディをもつマ ...
著者:羽生シオン,原作者:アニー・ウエスト, 2012
4
金融危機のレギュラシオン理論: 日本経済の課題
2008年のリーマン・ショックに始まる世界金融危機による構造変動を見据えつつ、日本経済に焦点を当て、レギュラシオン理論に基づいて望ましい進路とそれに必要な制度改革の ...
宇仁宏幸, ‎山田鋭夫, ‎磯谷明徳, 2011
5
衰退のレギュラシオン: チリ経済の開発と衰退化 1830-1914年
繁栄の中に存在していた衰退的諸要因を解明
岡本哲史, 2000
6
魔法の封印: エル・シオン
どんな野望をもかなえてくれる、魔王の力!!その魔王の封印を解く者は...?タフでクールで大胆不敵な超カッコイイ主人公、怪盗シモルグ・アンカの冒険がはじまる。
香月日輪, 1999
7
伝説の勇者の伝説6 シオン暗殺計画
シオン・アスタール。若くしてローランド帝国の王位に就き、急進的改革を行ってきた美貌の英雄王。だが、国民に圧倒的に支持される彼を、快く思わない者たちがいた。反国王 ...
鏡貴也, 2006
8
シオンシステム完全版
新種の原虫アイメリア・シオンを体内に取りこみ免疫力を向上させる、「虫寄生医療」の開発者・新海英知。失った過去の記憶を取り戻す療養中に、体の欠損部の“再生”に気づ ...
三島浩司, 2012
9
アソシアシオンで読み解くフランス史
福井憲彦, 2006
10
「シオン長老の議定書」の大嘘: 世界の不都合をすべてユダヤ人のせいにする陰謀計画書
911テロさえもユダヤの仕業?インターネット上で反ユダヤが大増殖中!その中心となっている『シオン長老の議定書』に対して、ユダヤ教ラビら有識者が緊急警告 ...
スティーヴン・レオナルドジェイコブス, ‎ラビ・アブラハムクーパー, ‎マーク・ワイズマン, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «シオン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme シオン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「フォンダシオン ルイ・ヴィトン 建築展」オープニングに著名人らが集結
フォンダシオン ルイ・ヴィトン 建築展」オープニングに著名人らが集結 ... パリ ブーロニュの森に誕生した、文化・芸術複合施設「フォンダシオン ルイ・ヴィトン」の構想から完成までの道のりを映像や模型で紹介する同エキシビションは、来年1月31日まで開催される ... «AFPBB News, oct 15»
2
パリ・北京を経て東京へ、フォンダシオン ルイ・ヴィトン 建築展17日から
【10月15日 MODE PRESS】フォンダシオン ルイ・ヴィトンのオープニング・プログラムの一環として開催され、フランク・ゲーリー(Frank Gehry)が手がけた同館の建築プロジェクトを紹介するエキシビジョン「フランク・ゲーリー/Frank Gehry パリ−フォンダシオン ... «AFPBB News, oct 15»
3
ロジャース監督、シオン戦ドローに失望。残念な結果には「イライラしてる」
リバプールを率いるブレンダン・ロジャース監督が、1日に行われたヨーロッパリーグ(EL)シオン戦で引き分けたチームに対して不満をあらわにした。1日にクラブのオフィシャルサイトでコメントを発表している。 怪我から復帰したばかりのダニエル・スタリッジを温存 ... «フットボールチャンネル, oct 15»
4
リヴァプール、ホームで攻めきれず…シオンと1−1
1日に行われたヨーロッパリーグ(EL)・グループB第2節、リヴァプール対シオンの一戦は、1−1の引き分けに終わった。 ロジャース監督解任の噂が続くリヴァプールは、ターンオーバーを敷いたがホームで好スタートを切る。4分、右サイドでオリジが粘って折り返す ... «Goal.com, oct 15»
5
函館イルミナシオン映画祭製作の第1弾作品、クランクイン!
映画.com ニュース] “映画を創る映画祭”としての方針を打ち出した函館港イルミナシオン映画祭の第1弾作品「函館珈琲」が、このほどクランクインした。 出演者は黄川田将也、片岡礼子、Azumi、中島トニー、あがた森魚、夏樹陽子ら。監督は西尾孔志。函館の ... «エイガドットコム, sept 15»
6
シニア層向けの電動アシスト自転車 ヤマハ「PAS SION」に2015年 …
シニア層を中心に幅広い年齢層をターゲットにした電動アシスト自転車 ヤマハ「PAS SION(パスシオン)」2015年モデル2機種が2015年9月21日に販売開始される。「かんたんスイッチ」をはじめとする機能の「わかりやすさ」と、「操作しやすさ」を重視したシリーズ ... «えん乗り, juil 15»
7
フォンダシオン ルイ・ヴィトンがパリを飛び出し世界中で展覧会開催へ
フォンダシオン ルイ・ヴィトンは、パリを飛び出し世界中でアーティスティックな活動「Beyond-the-Walls」を展開する。オープン時から提言していたこのプロジェクトの第1弾は6月19日~8月16日まで、北京「チャイナワールド」内の特設会場で、昨年10月のオープン ... «WWD Japan.com, juin 15»
8
世が世ならダービーも……。無冠馬との数奇な出会い。~ウインバリア …
ダービー2着、菊花賞も2着。三冠に輝いた怪物オルフェーヴルと同世代に生まれて来なければ……と、巡り合わせの不運を嘆く声も聞こえたのがウインバリアシオン(牡7歳、父ハーツクライ、母スーパーバレリーナ、栗東・松永昌博厩舎)だ。2度も屈腱炎を患い ... «Number Web, juin 15»
9
TVアニメ『プリパラ』より「東堂シオン」の新フィギュア予約開始!
凛々しいシオンにピッタリ、ロックやパンクファッションを意識したクール系のブランド“ベイビーモンスター”の光り輝くサイリウムコーデと、初めてプリパラを訪れたシオンに選ばれた“ベイビーモンスター”の人気コーデ“エターナルパンクコーデ”、2つの衣装をそれぞれ ... «アニメイトTV, juin 15»
10
シオン、バーゼル下してスイスカップ制覇
カルリートスが1ゴール2アシストと活躍したFCシオンが、FCバーゼル1893を下して通算13度目のスイスカップ制覇。決勝での全勝記録 ... FCシオンがスイス・スーパーリーグ王者のFCバーゼル1893を3-0と退け、スイスカップのタイトルを獲得。決勝に進出すれ ... «uefa.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. シオン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shion>. Juil 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur