www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "カーブ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE カーブ EN JAPONAIS

かーぶ
カーブ
ka-bu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE カーブ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «カーブ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Courbe

カーブ

Courbe / courbe ▪ Courbes de signification en anglais. fr: Courbe ▪ Courbe. Un courbé. En japonais, on l'appelle courbure (se transforme en forme arquée). ▪ Pour les courbes (courbes) trouvées sur les routes et les lignes de chemin de fer, voir Linear. ▪ Une des balles du baseball. Voir la courbe. ▪ Groupe de rock britannique. Voir la courbe. ▪ L'anglais signifie bordure. fr: Curb ▪ L'anglais signifie «rasage». en: Carve ▪ français signifiant un stockage. fr: Cave ▪ Stockage souterrain de vin ... カーブ/カーヴ ▪ 曲線を意味する英語。en:Curve ▪ 曲線。曲がったもの。日本語では、湾曲(弓形に曲がる)という。 ▪ 道路や鉄道路線に見られるカーブ(曲線)については線形 を参照。 ▪ 野球の変化球の一つ。カーブ を参照。 ▪ イギリスのロックバンド。カーヴ を参照。 ▪ 縁石を意味する英語。en:Curb ▪ 削る事を意味する英語。en:Carve ▪ 貯蔵庫を意味するフランス語。fr:Cave ▪ ワインの地下貯蔵庫 ...

définition de カーブ dans le dictionnaire japonais

Curve 【(France) cave】 Stockage souterrain. Une brasserie de saké faite au sous-sol. Courbe 【courbe】 [nom] (à travers) 1 courbe. 2 Se pencher pour dessiner un arc. Aussi plié dans un arc comme une route. Au baseball, le lancer du lanceur tombe alors qu'il se penche vers le côté opposé de la main dominante du lanceur près du frappeur. Aussi, cette balle. カーブ【(フランス)cave】 地下貯蔵庫。地下につくった酒蔵。
カーブ【curve】 [名](スル)1 曲線。2 弧を描くようにして曲がること。また、道などの弧状に曲がったところ。3 野球で、投手の投球が、打者の近くで投手の利き腕の側とは反対の方へ曲がりながら落ちること。また、その球。
Cliquez pour voir la définition originale de «カーブ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC カーブ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME カーブ

カーバ‐しんでん
カーバイド
カーパーレーシュワラ‐じいん
カービン‐じゅう
カービング
カービング‐スキー
カービング‐ナイフ
カー
カーフ‐レザー
カーフィリー‐じょう
カーブ‐ミラー
カーブ
カー
カープタラン‐どおり
カーベキュー
カーペット
カーペット‐ボミング
カーペンター
カーボ‐ベルデ
カーボ‐ローディング

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME カーブ

アンディーブ
イル‐カーブ
インターリーブ
イールド‐カーブ
ウイング‐スリーブ
ウエーブ
エクステンション‐チューブ
エスじ‐カーブ
エム‐ウエーブ
エムじ‐カーブ
エンゼル‐スリーブ
オクターブ
オリーブ
オートクレーブ
カソードレイ‐チューブ
カーボン‐ナノチューブ
ガス‐ストーブ
キモノ‐スリーブ
キャップ‐スリーブ
キューブ

Synonymes et antonymes de カーブ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «カーブ»

Traducteur en ligne avec la traduction de カーブ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE カーブ

Découvrez la traduction de カーブ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de カーブ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «カーブ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

曲线
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

curva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Curve
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वक्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منحنى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кривая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

curva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাঁক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

courbe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Curve
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kurve
180 millions de locuteurs

japonais

カーブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

곡선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Curve
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đường cong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கர்வ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वक्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eğri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

curva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krzywa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крива
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

curba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καμπύλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kurwe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kurva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Curve
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de カーブ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «カーブ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «カーブ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot カーブ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «カーブ»

Découvrez l'usage de カーブ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec カーブ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
カーブボール: スパイと、嘘と、戦争を起こしたペテン師
イラク戦争はなぜ起きたのか。ピューリッツアー賞受賞者の著者が、徹底取材をもとに克明に伝えるノンフィクション。真実の情報が、官僚主義・組織の対抗意識・個人の野心・ ...
ボブ・ドローギン, 2008
2
ゆるいカーブ
“どこか中途半端”と感じているあなたへ。ゆるいカーブにさしかかっている女性たちの淡く切ない想い。歌集『ハッピーアイスクリーム』で17歳デビューした加藤千恵あれから5 ...
加藤千恵, 2006
3
+DESIGNING VOLUME 39: - 75 ページ
各チャンネルに入って色を動かさなくても、合成チャンネルで明るさを変えるだけで、「色」はトーンカーブ上にありこの RGB 値を持った青色が、トーンカーブの角度でどう変わるか見てみましょう。 255 200 60 出力 0 入力 60 |20 200 255 この RGB 値を持った ...
+DESIGNING編集部, 2015
4
真っ向勝負のスローカーブ
遅い直球とスローカーブとフォーク。この三種の持ち球だけで、歴代16位、2041の奪三振を記録した細腕左腕、星野伸之。その緻密な組み立て、勝負術を大公開。球種論、投球論、 ...
星野伸之, 2003
5
Jカーブの法則: 普通の人が天才になれる!あきらめそうになったときに読む本
あきらめそうになったときに読む本!成功するまでやり続けるために欠かさないたった一つの原理・原則がわかる!
野崎美夫, 2010
6
新・手あみ教則本: スタンダードレベル - 116 ページ
I 為袖ぐり、衿ぐりのカーブは「編目グラフノー卜」を使つて割出します。編目グラフノー卜は、編目の横、縦の比率でマス目の大きさが書いてあるグラフノ一卜です。後袖ぐりカーブ(右側) 1 横 15 目、縱 32 段のカーブなので、グラフ上に横 15 マス縱 32 マスの ...
日本ヴォーグ社, 1993
7
スローカーブを、もう一球
たったの一球が、一瞬が、人生を変えてしまうことはあるのだろうか。一度だけ打ったホームラン、九回裏の封じ込め。「ゲーム」―なんと面白い言葉だろう。人生がゲームのよ ...
山際淳司, 2012
8
イールドカーブ分析
本書は、債券のトレーディングとリスク管理に必須のものであるイールドカーブについて、その性質や活用方法を解説したものである。イールドカーブの一般的性質や代表的な金 ...
モーラッド・ショウドリー, 2010
9
世界一わかりやすいPhotoshop 操作とデザインの教科書 - 174 ページ
トーンカーブで自由に調整する[トーンカーブ]は、明るさやコントラスト(トーン、調子)を調整します。他の類似の機能と異なるのは、任意の階調に対して調整できることです。自由度の高い、より高度な調整が可能です。**な□ step01 トーン力一ブの主な操作ブリゼ ...
柘植ヒロポン, ‎上原ゼンジ, ‎吉田浩章, 2014
10
プロフェッショナルワークショップ SILKYPIX 6 - 112 ページ
|)23 トーンカーブの仕組みが理解できたら、トーンカーブを変形して写真の輝度と明度を調整します。トーンカーブを変形するには、トーンカーブ上に「構成点」と呼ばれるポイントを追加して、それを上下にドラッグします。また、追加した構成点は、左右にドラッグする ...
小原裕太, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «カーブ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme カーブ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
野村が新球習得へ!パワーカーブじゃ
野村が新球習得へ!パワーカーブじゃ. 2015年11月2日. 新しいカーブを試す野村(撮影・出月俊成). 拡大写真はこちら. 「広島秋季キャンプ」(1日、日南). 広島・野村祐輔投手(26)が1日、ブルペン入りし、新球「パワーカーブ」の習得に手応えをつかんだ。参考に ... «デイリースポーツ, nov 15»
2
西武 ドラ9弘前工・藤田に高評価「縦カーブ衝撃」
西武ドラフト9位の弘前工・藤田航生投手(17)が27日、青森県弘前市の同校で水沢英樹スカウトから指名あいさつを受けた。水沢スカウトは「藤田君の落差が大きくブレーキの利いた縦カーブを見た時は衝撃だった。プロでも投げられる投手は何人もいない」と ... «日刊スポーツ, oct 15»
3
わずか4安打…ヤクルト 真っスラに真っ青 カーブ対策も裏かかれ
22歳の相手右腕の武器は落差の大きいカーブ。指揮官も試合前に「くせ球で本当にいいカーブ。抜く感じではなく、ああいうハードカーブを投げる投手は最近あまり見ない」と警戒していた。しかし、この日は序盤から直球とスライダー中心の組み立て。川端が「 ... «スポーツニッポン, oct 15»
4
ツバメ打線迷走、フルスイングできず カーブ警戒が裏目
ヤクルト打線が頭を悩ませていたのは、ソフトバンク・武田の得意球への対策だ。試合前、4番の畠山は言っていた。「セ・リーグにはいないタイプの投手。厄介なカーブ」。雄平は「映像を何度も見てカーブの軌道を頭に入れた」。首脳陣からの具体的な指示はない ... «朝日新聞, oct 15»
5
東海大相模・小笠原にV9エース「カーブ覚えればプロで成功」
その速球を生み出しているのは彼の強い背筋です。背筋が弱いと故障しやすいが、彼にはその心配がなさそう。変化球を磨けば即戦力になりますね。左の好打者が多いプロで左投手がカーブを投げれば成功するといわれるので、まずカーブを覚えることですね」 «NEWSポストセブン, août 15»
6
伊東ロッテ、ディクソンのナックルカーブ捨て攻略
ロッテ打線が王道野球でオリックス・ディクソンを攻略した。試合前はリーグトップの防御率1・36を誇っていた右腕にとって今季最多5失点で今季最短5回KOした。伊東勤監督(52)は「決め球のカーブが決まらなかった。それを見極めたのが良かった」と褒めた。 «日刊スポーツ, juin 15»
7
2018年のiPhoneはグニッとカーブ形状に?
iPhoneの完成されたスタイルは素晴らしいんですが、Android端末を見てみるとディスプレイがカーブした「Galaxy S6 Edge」や本体までカーブしている「Galaxy Round」など、なんだか不思議な魅力を秘めた端末がいくつかあります。実はこのディスプレイや本体 ... «ギズモード・ジャパン, juin 15»
8
米でオートバイ2邦人死傷…カーブ曲がりきれず
【ロサンゼルス=加藤賢治】米アリゾナ州西部で4日、オートバイを運転していたイチロー・コバヤシさん(68)がカーブを曲がりきれ ... 別のオートバイで一緒にツーリングしていたヨシヅカ・トシミツさん(63)も同じカーブで飛び出して負傷し、ラスベガスの病院に搬送 ... «読売新聞, juin 15»
9
“先生”なのに恐縮…広島・野村 15歳上の黒田にカーブ伝授
あれれ…立場が逆では? 日米通算186勝を誇る広島・黒田が1日、15歳年下の“野村先生”に教えを請うた。小林投手コーチを捕手役に、本拠地の外野で投球練習する右腕のカーブを“左打席”に立って確認。握りやリリースの角度などの助言も併せて受けた。 «スポーツニッポン, juin 15»
10
広島・佐々岡コーチが語るカーブの極意
今季から広島の2軍投手コーチを元エースの佐々岡真司氏が務める。現役時代の佐々岡コーチの代名詞と言えば、縦に大きく割れるカーブだ。入団当初は直球とスライダーで活躍したが、緩急を使うことの重要性に気が付きカーブを投げ始めた。通算138 ... «デイリースポーツ, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. カーブ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kafu-2>. Juil 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur