www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scema" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCEMA EN ITALIEN

scema play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCEMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scema est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCEMA


anatema
a·na·te·ma
bema
be·ma
cinema
ci·ne·ma
crema
cre·ma
diadema
dia·de·ma
ecosistema
e·co·si·ste·ma
eczema
ec·ʒe·ma
edema
de·ma
emblema
em·ble·ma
estrema
stre·ma
poema
po·e·ma
postema
po·ste·ma
problema
pro·ble·ma
rema
re·ma
schema
sche·ma
sema
se·ma
sistema
si·ste·ma
suprema
su·pre·ma
tema
te·ma
teorema
te·o·re·ma

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCEMA

sceltume
scemabile
scemamento
scemante
scemare
scemata
scemenza
scemo
scempiaggine
scempiamente
scempiamento
scempiare
scempiataggine
scempiatamente
scempiatezza
scempiato
scempietà
scempiezza
scempio
scemunito

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCEMA

antisistema
blasfema
carema
cenema
diastema
empiema
enfisema
eritema
eurosistema
floema
fonema
grafema
linfedema
morfema
noema
patema
stilema
treponema
ulema
xilema

Synonymes et antonymes de scema dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCEMA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «scema» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de scema

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCEMA»

scema gallina maria nazionale significato canzone napoletana torta aspiett lassà scemo più scema wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti crazy dicios miglior gratuito proprio baldini castoldi noir femminile sorpresa finale commedia degli equivoci interroga sulle insidie delle relazioni mica ragazza mymovies film françois truffaut claude brasseur charles denner bernadette lafont philippe léotard there several education opportunities available through learn more about educational click read button below bella giorni pensavo essere posto pronta poco meno mese bullavo tronfia sicura avere già tutto quello tante altre instagram photos iconosquare browse tagged with view likes comments schuylkill county

Traducteur en ligne avec la traduction de scema à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCEMA

Découvrez la traduction de scema dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scema dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scema» en italien.

Traducteur Français - chinois

scazzottarsi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

scazzottarsi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scazzottarsi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

scazzottarsi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

scazzottarsi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

scazzottarsi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

scazzottarsi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

scazzottarsi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scazzottarsi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

scazzottarsi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

scazzottarsi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

scazzottarsi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

scazzottarsi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scazzottarsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

scazzottarsi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

scazzottarsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

scazzottarsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

scazzottarsi
70 millions de locuteurs

italien

scema
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

scazzottarsi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

scazzottarsi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scazzottarsi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

scazzottarsi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scazzottarsi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scazzottarsi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scazzottarsi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scema

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCEMA»

Le terme «scema» est communément utilisé et occupe la place 28.491 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scema» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scema
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scema».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCEMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «scema» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «scema» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot scema en italien

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «SCEMA»

Citations et phrases célèbres avec le mot scema.
1
Samuel Beckett
Com'è difficile parlare della luna! È così scema la luna. Dev'essere proprio il culo quello che ci fa sempre vedere.
2
Giorgio Caproni
Un'idea mi frulla scema come una rosa Dopo di noi non c'è nulla Nemmeno il nulla che già sarebbe qualcosa.
3
Publio Cornelio Tacito
La troppa bontà scema l'autorità, la severità scema l'amore.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCEMA»

Découvrez l'usage de scema dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scema et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
SCEMANTE. Cìie scema. Lai. minuens, de- crescens. Paìlad. cap. 36. Ciò che semini, poni o pianti, («Ilo a luna crescente ; e ciò che cogli per serbare, fallo a luna scema». * SCEMANZA. Diminuimenlo, Scemamen- to. farcii. Boez. 3. pros. io.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Esche vive
Fabio Genovesi. Scema, scema, SceMA Scema. Sei una scema. Non ci sono altre parole, ma nemmeno servono, perché questa è perfetta per dire cosa sei: una scema. Puoi attaccarti al computer, aprire un nuovo documento di testo, ...
Fabio Genovesi, 2011
3
Dizionario della lingua italiana
SCEMANTE. Che scema. Lat. minuens, de- crescens. Pallad, cap. 36. Cio che semini, poni o pianli, fallo a luna crescente ; e ció che cogli per serbare, fallo a luna scemante. * SCEMANZA. Diminuimenlo, Scemamento. Varch. Boez. 3. pros. ю.
‎1829
4
La voce del testo: l'arte e il mestiere di tradurre
“Dio mio, sei proprio scema. Lo sai che sei una scema, vero?” “Io sarei una scema?” “Ha mangiato troppo pane per colpa di quel lavoro del cavolo che le hai passato. Non deve mangiare certa roba. Scema.” “Non gliel'ho passato io quel.
Franca Cavagnoli, 2012
5
Il gruppo ABC. Un metodo di autoaiuto per i familiari di ...
CONDUTTORE-MAMMA2: (si sposta e resta in piedi di fronte a Lucio) Non voglio essere trattata da scema, io non sono scema del tutto! 18. LUCIO-CARLA4: No, no, nessuno ti sta trattando da scema, se tu hai questa impressione, la donna ...
Pietro Vigorelli, 2009
6
La Civiltà italiana, giornale di scienze, lettere ed arti
Ecco intanto la storia : € Un uomo aveva tre figli . dei quali due muschi di mente sana, ed una femmina di mente scema. Questa era oggetto di strapazzo nella famiglia, a lei i meschini avanzi di riho, a lei gli abili dimessi qua ad' erano ridotti a ...
Angelo De Gubernatis, 1865
7
Banduna - 8. La terra oscura il mattino
La scema più scema sa che non si riaddormenterà, quindi si stiracchia. “ Buongiorno.” Amasua madrecome ogni figlia fa col sangue, ma la detestacolcuoreeconla mente. E il suorisentimento non è nuovo, nonsorgeora, insieme al sole.
Alessandro Mari, 2012
8
Del governo dei boschi ovvero mezzi di ritrar vantaggio ...
Lunazioni. Îíçfiäd Tegä'àgfl Qualrtà. Osservazlom. _ Questa espe1733, l sndAlbume nscal- rielnza.è favore. 8.Genna'o. . . . . . . . ato. vn e pienamente Lu“ scema 1 i z. Riscaldato. alla Luna cre' L3. l'arimente. them”, mentre i Novembre tre pezzi ...
‎1772
9
Le principali cose appartenenti alla Divina commedia: cioè ...
E M A 4- 146 Perocché sì mi caccia '1 lungo tema, La sesta compagnia in duo si scema : Fuor della queta , M eli' aura che trema : 12. 128 Lo Bulicame, che sempre sì scema, Che da quest' altr' a più a più giù prema Ove la tirannia convicn  ...
Albericus (Monachus Cassinensis.), Girolamo Tiraboschi, Giuseppe Di Cesare, 1817
10
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del p. ...
Perocchè si mi caccia 'l lungo tema, 146 4 La sesta compagnia in duo si scema : Fuor della queta, nell' aura che trema': la 1.o Bulicame, che sempre si scema, 128 Che da quest' altr' a più a più giù prema Ove la tirannia convien, che gema.
Dante Alighieri, 1813

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCEMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scema est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bagarre in consiglio, Bitonci urla "vergogna, comunisti, scema"
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie prestando il ... «Mattino Padova, juil 15»
2
Megan Gale: «Che inizio di carriera da "scema
La modella e attrice ironizza sugli esordi italiani. In Parola di star tutte le migliori citazioni della settimana. Dalla vittima dei paparazzi Michelle Hunziker al marito ... «Vanity Fair.it, juil 15»
3
Calciomercato Inter, scema l'interesse per Felipe Melo
Gli arrivi di Kondogbia e Imbula chiudono le porte al brasiliano. Per Felipe Melo, a questo punto, si profila il rinnovo con il Galatasaray ... «Soccer Magazine, juin 15»
4
Salvini: Legge sulla tortura sbagliata. Numero sul casco dei poliziotti …
Salvini: Legge sulla tortura sbagliata. Numero sul casco dei poliziotti idea scema. NEWS, POLITICA giovedì, 25, giugno, 2015 ... «Imola Oggi, juin 15»
5
Racconta una barzelletta scema: salta il capo comunicazione della …
Roma, 11 giu. (askanews) - Nel pieno dello scandalo Fifa, per una barzelletta scema s'è dovuto dimettere anche il capo della comunicazione. Walter De ... «askanews, juin 15»
6
Prende quota la pista Eder Scema l'interesse per Defrel
In attesa di buone notizie sul fronte Calleri i rosanero si muovono anche nel mercato italiano. Fra i nomi graditi spicca quello del brasiliano della Samp, ... «Live Sicilia, juin 15»
7
Non scema la pressione su Carige in attesa prezzo aumento di …
Terza seduta consecutiva al ribasso per il titolo Banca Carige in vista dell'aumento di capitale da 850 milioni di euro che dovrebbe partire lunedì 8 giugno, ... «Milano Finanza, juin 15»
8
Borse in sofferenza. Scema l'ottimismo sulla Grecia
Piazza Affari resta a galla dopo che l'Italia è uscita dalla recessione nel primo trimestre di quest'anno con un PIL in rialzo dello 0,3%. Vendite su STM e Telecom ... «Trend-online.com, mai 15»
9
Profit taking su STMicroelectronics. Scema l'effetto Broadcom-Avago
Scattano i realizzi su STMicroelectronics. Ieri il chip maker italo-francese, che al momento cede a Piazza Affari il 2,04%, aveva messo a segno un vero e proprio ... «Teleborsa, mai 15»
10
"Che scema ero": parla Anne Pingeot, per 32 anni l'amante segreta …
“Che scema che ero”, dice ricordando il suo uomo. “Le sue lettere erano appassionate, gli credevo. Avevo fatto dei disegni per risistemare quel posto”. «Consumatrici, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scema [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scema>. Juil 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z