www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "modo di fare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MODO DI FARE EN ITALIEN

modo di fare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MODO DI FARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Modo di fare est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MODO DI FARE


affare
af·fa·re
avere a che fare
avere a che fare
bel fare
bel fare
cosa da fare
cosa da fare
darsi da fare
darsi da fare
disfare
di·sfa·re
dover fare
dover fare
fare
fa·re
fotografare
fo·to·gra·fa·re
golfare
gol·fa·re
lasciar fare
lasciar fare
malaffare
ma·laf·fa·re
rifare
ri·fa·re
soddisfare
sod·di·sfa·re
strafare
stra·fa·re
tifare
ti·fa·re
trionfare
tri·on·fa·re
truffare
truf·fa·re
tuffare
tuf·fa·re
tuttofare
tut·to·fa·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MODO DI FARE

modio
modista
modisteria
modita
modo
modo d´uso
modo di agire
modo di dire
modo di esprimersi
modo di essere
modo di parlare
modo di pensare
modo di sentire
modo di vedere
modo di vivere
modulabile
modulare
modulario
modularità
modulatamente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MODO DI FARE

acciuffare
apostrofare
arraffare
beffare
bluffare
camuffare
crittografare
daffare
filosofare
grifare
gufare
misfare
satisfare
sbuffare
sfare
sniffare
sodisfare
sopraffare
staffare
stufare

Synonymes et antonymes de modo di fare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MODO DI FARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «modo di fare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de modo di fare

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MODO DI FARE»

modo di fare atteggiamento comportamento condotta garbo maniera piglio stile tratto modo fare soldi sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito controlla altre traduzioni inglesi come dice altro dire address manner mien dicios miglior treccani espressioni contegno modus operandi vedere avviso concezione opinione parere cose esempi contesto reverso context octonal italian significato pronuncia festival contemporanea prato certo teatro metastasio

Traducteur en ligne avec la traduction de modo di fare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MODO DI FARE

Découvrez la traduction de modo di fare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de modo di fare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «modo di fare» en italien.

Traducteur Français - chinois

这样做的方式
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

forma de hacer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

way of doing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऐसा करने का तरीका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طريقة للقيام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

способ сделать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

maneira de fazer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

করছেন প্রণালী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

façon de faire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cara untuk berbuat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Art und Weise zu tun,
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

やりよう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수행하는 방법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cara mengkono
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cách làm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செய்யும் வகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

करत मार्ग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yapmanın yolu
70 millions de locuteurs

italien

modo di fare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sposób prowadzenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спосіб зробити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Modalitate de a face acest lucru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρόπος για να γίνει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

manier van doen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sätt att göra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

måte å gjøre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de modo di fare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MODO DI FARE»

Le terme «modo di fare» est habituellement très utilisé et occupe la place 428 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «modo di fare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de modo di fare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «modo di fare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MODO DI FARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «modo di fare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «modo di fare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot modo di fare en italien

EXEMPLES

8 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «MODO DI FARE»

Citations et phrases célèbres avec le mot modo di fare.
1
Jean Anouilh
Chi vuole bene a qualcuno, trova sempre il modo di fare qualcosa per lui.
2
Silvio Orlando
L’idea che un paesino ruoti intorno al teatro è un modo di fare giusto.
3
Picabo Street
Quando qualcuno mi dice che c'è un solo modo di fare le cose, accende sempre un fuoco sotto il mio sedere. La mia reazione istantanea è:
4
Giuseppe Verdi
Per colpa della moda, per desiderio di rinnovare, per affetto di sapere, si rinnega la nostra arte, il nostro istinto, il nostro modo di fare; è assurdo e stupido.
5
Steve Jobs
L'unico modo di fare un gran bel lavoro è amare quello che fate.
6
Jack London
Pensano che dal loro modo di fare il male possa scaturire il bene.
7
Madre Teresa di Calcutta
Ciò che stiamo facendo è solo una goccia nell'oceano. Ma se quella goccia non fosse nell'oceano, credo che l'oceano sarebbe più piccolo a causa di quella goccia mancante. Non sono d'accordo sul modo di fare le cose alla grande.
8
John Ruskin
Non c'è soltanto un unico modo di fare bene le cose, c'è anche un solo modo di vederle, e cioè vederne il quadro complessivo.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MODO DI FARE»

Découvrez l'usage de modo di fare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec modo di fare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale del vignaiuolo o modo di coltivare le viti e di fare ...
Prepongo tanto più volentieri questo sistema in quanto che lo trovo proposto anche dal l)e-Blasiis nella sua opera Modo di fare il vino'ec. Quando le botti sieno nuove, prima di mettervi il vino, bisognerà empirle di acqua pura rinnuovandola ...
Francesco Lawley, 1865
2
Sindrome Coronarica Acuta, un nuovo modo di fare diagnosi, ...
Un Nuovo Modo Di Fare Diagnosi, Un Nuovo Modo Di Impostare la Terapia Ferdinando Maria Massari. 5.Le. troponine. nella. Sindrome. Coronarica. Acuta. Al fine di proporre un commento semplificato, ma nello stesso tempo il più completo ...
Ferdinando Maria Massari, 2007
3
Modo di fare il vino alla Franzese: secondo l'vso de ...
MODO DI FARE lL VINO ALLA PRA N z в s в.` Secondo l'vfo de migliori pacß Dl Р R А N С IA . 5mn.' семга этажи 32 Леш Stamperia di Заплатят з'тштд'д ерш/1; . м D С Х Q (à 'Jill bv MODO-DI FARE ILVINO ALLA rRANzBsE. Secondo 1'va ...
‎1610
4
Istruzione teorico-pratica sul modo di fare il vino e ...
e della coltivazione degli ulivi e della vigna bassa Francesco de Blasiis. Il mosto che definisce dalle vinaccie strette con questa o altra simile macchina è buono come ogni altro mosto di seconda premuta, e può essere riunito alla massa di ...
Francesco de Blasiis, 1860
5
Del Miglior Modo Di Fare I Vini Comuni
F. Garelli. zione di altri paesi rinomati pei buoni vini e le sperimentai per riconoscere se buone altrove, fossero anche buone nel nostro paese; e mi convinsi che leggermente modificate potevansi vantaggiosamente applicare alle  ...
F. Garelli, 1869
6
Duo libri del modo di fare le fortificationi di terra ...
... della uia coperta; e {coprire tutto lo ]Palto fin nel piano doue egliprimipia . w" uuertira/îi di fare il hel- N uardo tanto largo, con le due ale ,che oltre alla gro eKKa del merlone , òdato ,- (9alle-lunghegq delle reculate delle pia-{Kg da haj]o , ui ...
Giacomo de Lanteri da Paratico, 1559
7
Discorso di Pietro Paolo Magni piacentino sopra il modo di ...
Pietro Paolo Magni, A.Q.P., Giuseppe Castiglione, Celso Cittadini. '6 otscoaso' Se?” ste,cinÎsue soprala bocca dello stomaco, tra- nel dorso, vno nell'ombelico, vno nel ventre , due sopra la milza,due dal lato del segatmgíoè nell'anguinaglia ...
Pietro Paolo Magni, A.Q.P., Giuseppe Castiglione, 1588
8
Manuale del vignajuolo, o Modo di coltivare le viti e di ...
Il modo di fare il Tokay é il seguente. Portano l'uva al luogo, ove si fa il vino, la dispongono sopra una tavola a contorno rilevato, e ne scelgono tutti i granelli secchi, quelli poi più freschi e più ricchi di mosto li ammostano separatamente e li ...
Francesco Lawley, 1870
9
Nuouo, e facil modo di fare col quadrante geometrico ...
Modo di fare gl' Horologi Meridiani, sì Orientali , che Oiet'dentali; EV] sapere', che l'Horologio Orientale è quello che guarda in faccia all'Oriente, e l'Occidena tale è quello che guarda in faccia all'Occidente , per questi dunque insegnarò'il ...
Girolamo Cantone, Giovanni : da#Modena, 1670
10
Istruzione teorico-pratica sul modo di fare il vino e ...
Francesco De Blasiis. caustica efficacia del fermento.* Ove si preferisca, per ottenere l' intento, di ricorrere all' influenza della bassa temperatura, non si dimentichi che, in fatto di temperatura, il mosto è pigro a cangiarla, e quindi è d' uopo ...
Francesco De Blasiis, 1872

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MODO DI FARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme modo di fare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Caso Crocetta, cambiare il modo di fare giornalismo?
... Tutino avrebbe augurato all'ex assessore Lucia Borsellino di fare la stessa fine del padre (Paolo Borsellino, ucciso dalla mafia ndr) nel silenzio di Crocetta. «Radio Vaticana, juil 15»
2
Negozi e tecnologia, come cambierà il modo di fare acquisti
L'analisi dei Big data, allo stesso modo, permetterà di comprendere quali siano le necessità dei clienti e indirizzare i loro acquisti in maniera scientifica e mirata. «Fastweb.it, juil 15»
3
A Fiumicello un nuovo modo di fare calcio
FIUMICELLO. Un modo innovativo di fare calcio a Fiumicello. Il club capitanato dal nuovo presidente Flavio Puntin ha pianificato la stagione 15/16 ed ha già ... «Il Piccolo, juil 15»
4
GF 14: un nuovo modo di fare i casting
Qui trovi tutte tutte le tappe dei casting, ma quest'anno “Grande Fratello” ha introdotto un'importante novità. Gli scouter andranno infatti alla ricerca degli ... «TGCOM, juin 15»
5
Il nuovo modo di fare occhiali (e creare lavoro)
Siamo abituati a vedere il mondo attraverso due lenti – semplici, graduate, colorate e non – ormai da qualche secolo. Forse è per questo che gli occhiali sono ... «Corriere della Sera, avril 15»
6
Periscope cambierà le nostre vite e il modo di fare informazione
Periscope di Twitter è un'app per il broadcasting video in tempo reale. Basta un iPhone per fare una diretta come un vero reporter. «Tom's Hardware, mars 15»
7
Quel modo di fare teatro che cambiò il mondo
All'inizio del XX secolo, le pièces di Cechov rappresentarono un importante passo in avanti nella drammaturgia mondiale. I loro soggetti si distinguevano dai ... «Russia Beyond the Headlines, mars 15»
8
Apple Watch per le aziende, il nuovo modo di fare business
Lo scorso 9 Marzo allo Yerba Buena Center for the Arts di San Francisco il Ceo di Apple Tim Cook ed il suo team erano pronti per la presentazione del nuovo e ... «Ninja Marketing, mars 15»
9
Dall'oceano all'Expo: 3 lezioni per cambiare il modo di fare la spesa
Ventotto giorni di navigazione no-stop con ricercatrici provenienti da tutto il mondo. Obiettivo: analizzare come le microplastiche galleggianti nell'oceano stiano ... «CheFuturo!, févr 15»
10
Steve Wozniak: La tecnologia ha cambiato il modo di fare musica
Sarà sulla musica, sulla creatività e sul ruolo della tecnologia nella produzione musicale l'intervento del cofounder di Apple Steve Wozniak al NAMM Show, ... «Macity, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Modo di fare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/modo-di-fare>. Juil 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z