www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cercamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CERCAMENTO EN ITALIEN

cer · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CERCAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cercamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CERCAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cercamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cercamento dans le dictionnaire italien

La définition de recherche dans le dictionnaire est l'action et le mode de recherche; recherche, recherche.

La definizione di cercamento nel dizionario è azione e modo del cercare; cerca, ricerca.


Cliquez pour voir la définition originale de «cercamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CERCAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CERCAMENTO

cerca
cercafase
cercafughe
cercamine
cercapersone
cercapoli
cercare
cercare di
cercare di fare in modo
cercare di ottenere
cercare il pelo nell´uovo
cercare l´errore
cercare un accordo
cercata
cercato
cercatore
cerchia
cerchiaggio
cerchiaia
cerchiaio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CERCAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de cercamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CERCAMENTO»

cercamento cercamento treccani cercaménto cercare atto cerca ricerca invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici grandi dizionari cercamento† mén azione modo dicionário português prefeitura afirmou trabalho demolição deve durar todo outras medidas serão tomadas para evitar novas ocupações como iniquitadi vennero meno origliando cercamenti

Traducteur en ligne avec la traduction de cercamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CERCAMENTO

Découvrez la traduction de cercamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cercamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cercamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

cercamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cercamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cercamento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cercamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cercamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cercamento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cercamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cercamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cercamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cercamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cercamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cercamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cercamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cercamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cercamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cercamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cercamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cercamento
70 millions de locuteurs

italien

cercamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cercamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cercamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cercamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cercamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cercamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cercamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cercamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cercamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CERCAMENTO»

Le terme «cercamento» est communément utilisé et occupe la place 41.332 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cercamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cercamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cercamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CERCAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cercamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cercamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cercamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CERCAMENTO»

Découvrez l'usage de cercamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cercamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
V.i.6.1. £ ftando egli nella detta cerca, una fera di notte feonofeiuto, con poca compagnie ando al Re Cario. Dant.Par.16. Che il iarebbe rolto a Simifonti , La,do - ve andava Г avolo alia cerca . т. ANDA- RE ALLA CERCA. CERCAMENTO. Cerca ...
‎1741
2
Dizionario portatile della lingua italiana
Cercamento . Cerca. Cercante. Add. Che cerca, J. Per mendicante , che Ta alia cerca . Cercáre . Far diligenza , adoperarsi per trovare quello che si desidera , investigare. J. Per richiedere , dimandare . $. Per cercar tastende . J. Per andaré at ...
Francesco Cardinali, 1827
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Add. Che può cercarsi. - S. Ag. C. D.S, 120 : Sono meno cercabili li giudicj di Dio , e meno investigabili le sue vie (qui Che può indagarsi). Cercamento. Sost. masc . L'atto e anche L'effetto del cercare; e trovasi usato nei varj significati del verbo ...
Accademia della Crusca, 1866
4
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
chè secondo il cercamento e la invenzione che ha « fatto la umana ragione. » Cioè : il lrovamento. u e però nè la reverenzia che a lui si dee non c offendo. » ll nè di sovrappiù sarà da intendere per nemmeno. « non giudicano, se non per ...
‎1867
5
L'Etruria: studj di filologia, di letteratura, di pubblica ...
... specialmente giovano, che appena può essere savio o virtuoso secondo che Aristotile disse. però eh' egli non può essere savio senza lungo cercamento di molte cose, e lungo cercamento richiede lungo tempo, però troviamo noi il primo  ...
‎1852
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Cercamento, Cerca. Alla cerca, In cerca. Andare in..., Mettersi alla. . . . Cerca del mendicante, o per non voluta necessità. o per vizio o per voto. Frate cercatore. Fra Galdino va alla cerca di noci. Cercamealo di cosa perduta o smarrita, o di cui  ...
Niccolò Tommaseo, 1867
7
I morali del pontefice S. Gregorio Magno sopra il libro di ...
Tarsis è interpretato cercamento d'allegrezza.- , ora quando lo spirito della penitenza occupa la mente.: , allora dentro da essa conturba ogni cercamento di riprensibile allegrezza, intanto che niente le piace, se non pianto e lagrime , niente ...
‎1714
8
Il tesoro di Brunetto Latini
... Aristotile disse, però ch'egli non può essere savio senza lungo cercamento di molte cose, e lungo cercamento richiede lungo tempo, però troviamo noi il.primo libro della Bibbia, che senno senza pensato d'uomo è simile ai vizii de' giovani.
‎1839
9
Le leggende del secolo 14. [a cura di I. Del Lungo]: I martiri
I martiri. ribili cose- ci hai dette, se sono vere. e cose di g'ande tremore e paura e di scienza non mai più udita da noi; e però ci bisognerebbe di molto più tempo a cercamento della verìtade. Allora disse Servuliano suo compagno: Lasciando il ...
‎1863
10
Trattato della mondizia del cuore
P. R. - A. - e quivi si studii in orazione, e in lezione, e in cercamento di se medesimo, e in tale modo - (2) Cod. A. - P. - è da vedere che chiunque - (3) Cod. P. R. - A. - ma quello tale mezzo gli sarà aiuto e fortezza. Secondariamente - Lat.
Domenico Cavalca, Gigli, 1846

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cercamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cercamento>. Juil 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z