www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "होरिल" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE होरिल EN HINDI

होरिल  [horila] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE होरिल EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «होरिल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de होरिल dans le dictionnaire hindi

Horil Nom Synonymes [pays 0] Nouveau-né Nouveau-né (Chanson). होरिल संज्ञा पुं० [देश०] नवजात बालक । नया पैदा लड़का । (गीत) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «होरिल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC होरिल


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME होरिल

होर
होरख्श
होरमा
होरमुज्द
होर
होरसा
होरहा
होर
होराविद्
होराशास्त्र
होरिलवा
होरिहार
होर
हो
होलक
होलडाल
होलनाल
होला
होलाक
होलाका

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME होरिल

अंकिल
अंतःकुटिल
अंतस्सलिल
अकिल
अकुटिल
अक्किल
अक्षधूर्तिल
अखिल
अजामिल
अदोखिल
अनमिल
अनामिल
अनाविल
अनिल
अपंकिल
अपिच्छिल
अमिल
अर्वाग्विल
अवकोकिल
अशिथिल

Synonymes et antonymes de होरिल dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «होरिल»

Traducteur en ligne avec la traduction de होरिल à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE होरिल

Découvrez la traduction de होरिल dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de होरिल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «होरिल» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Horil
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Horil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Horil
510 millions de locuteurs

hindi

होरिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Horil
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Horil
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Horil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Horil
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Horil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Horil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Horil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Horil
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Horil
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Horil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Horil
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Horil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Horil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Horil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Horil
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Horil
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Horil
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Horil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Horil
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Horil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Horil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Horil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de होरिल

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «होरिल»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «होरिल» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot होरिल en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «होरिल»

Découvrez l'usage de होरिल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec होरिल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jo itihāsa meṃ nahīṃ hai - Page 334
उधर सामने से भागा आ रहा था होरिल मुण्डा! 'लस्त-ए-जशि' में अंग्रेजी रोना का जमाव; बदला गया तो भेदिया कोरिल मुण्डा चीक-ना को उठा । नये अदम्य अभियान का अर्थ था जाल और चेदि पर संकट ...
Rākeśa Kumāra Siṃha, ‎Bhāratīya Jñānapīṭha, 2005
2
Avadhī lokagīta hajārā: 1250 lokagītoṃ kā viśāla, ...
कवन-कवन दिहेउ दान, होरिल सोनवा तो दिहेउँ अढ़इयन, रुपया पसेरिन, ससुरु ! लालनि गइया संका-जउ", होरिल मचियहिं बइ" हैं सासू तो वऊ हैंसि पृ-छई, बउहरि 1 कवन-कवन फल खाइउँ, होरिल अप तो खाइउँ ...
Maheśapratāpanārāyaṇa Avasthī, 1985
3
Jôrja Abrāhama Griyarsana aura Bihārī-Bhāshā sāhitya
... है मिजरर चपरासी द्वारा ततारलसिह को पकड़वा मेगवाता है और कहता है हैं लेहु न होरिल सिंह डाल भर सोनवा भगवती बिहनिया मोहि बकसहु हु रे जी ||फा अपमानित होरिल सिंह भगवती नामक किसी ...
Asha Gupta, 1970
4
Gandhiji Bole Theiy - Page 238
होरिल मदन को छोची के पेर तले भरतलाल की बगल में बिठाकर खुद उस तौर पर जा खडा हुआ, जहाँ से मुनिया की छोटी बहन की आँखें उसकी आँखों से मिल सकती थीं । सुखदेव शाब ने जैसे ही बेअंत को ...
Abhimanyu Anat, 2008
5
Bhojapurī loka-gīta meṃ karuṇa rasa
(जब रे ) होरिल सिंह गइले गिरजा पसवा ; नइ-नइ करेले सलमिया हू रेजी : : लेहु न होरिल सिह डाल भर सोनवा; भगवति बहिनिया सोहि बकसहु रे जी । । आगि लगहु मिरिजा डाल भर सोनवा, गोरे कुले भगवति ...
Durgāśaṅkaraprasāda Siṃha, 1965
6
Pūrvāñcala ke loka gīta: Avadhī evaṃ Bhojapurī gītoṃ kā ... - Page 57
यमवा हैम याता, लहुम हैम युलर राम उक्त के भये मचलति, हो/रेल का सदर बहुल बजा सदर हो, मयहि यन सासू न कली से एल हो कृप बनाम (नेय से-नेम, होरिल का लदा बटन यश अतर हो' सात मैं गोऊं उद/सेया, ...
Kapila Tivārī, ‎Bī. Ela Dvivedī, ‎Navala Śukla, 1998
7
Śāhābāda, Mugaloṃ se Aṅgrejoṃ taka, 1526 se 15 Agasta 1947 ...
जैनुहीन को भोजपुर के अशान्त और स्वच्छन्द निवासियों के खिलाफ भी चढाई करनी पडी क्योंकि हुमरोंव के होरिल सिंह और जगदीशपुर के उदवन्त सिंह ने हैलन का आधिपत्य नहीं माना । इसी समय ...
Vraja Kumāra Pāṇḍeya, ‎Ananta Kumāra, 1992
8
Jaṅgalī suara
है दोनों हंसने लगे थे । एक दिन होरिल मलीला के महत जी के पास गया था । उस समय मल हरमुनिया पर रियाज कर रहा था और राम बननेवाला लड़का औरतों जैसे अपने लम्बे बालों को खोलकर कर से साफ कर ...
Madhukara Siṃha, 1978
9
Kanaujī loka sāhitya
सोने की सिल को सिलौटा रूपे को लोढा ललना है बाहर से आए ससुर राजा अरज बहुत करें रे है पिओ अपर रानी पीपर होरिल दूध पिये रे है पीपर करुई कसैली बहुत बकसैली ललना है गेहुओं बरन मोरी देही ...
Santram Anil, 1975
10
Bhojapurī saṃskāra-gīta
भउजी तनी एक वेदना निबारहु होरिल तोहरे होइहि, सोहर अबहीं सुनहु हो आई म य च का बिख बोलेलु ननविया जल बिख लागेला हो है र रा, ति ननदी सरग नियर सइयाँ दूरि होरिल कदा हबहई हो ।।' " आपन माई ...
Vijaya Nārāyaṇa Siṃha, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «होरिल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme होरिल est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
21 दिनों में 16 हत्याएं व आधा दर्जन घायल
13 अक्टूबर को लाखो ओपी क्षेत्र के अयोध्याबाड़ी गांव में हत्यारों ने गांव के ही बारह वर्षीय होरिल पंडित की हत्या कर दी थी। ग्रामीणों ने दो हत्यारों को पकड़ कर पुलिस के हवाले किया था। 13 अक्टूबर को ही मंसूरचक में शिक्षक मो. मकसूद को ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
16 दिनों में 12 लोगों की हत्या,अपराध पर अंकुश …
13 अक्तूबर को लाखो थाना क्षेत्र के 13 वर्षीय होरिल की निर्मम हत्या अपराधियों ने कर उसके शव को गड्ढे में फेंक दिया, जिसे बाद में पुलिस ने बरामद किया था. 14 अक्तूबर को मंसूरचक थाना क्षेत्र में शिक्षक महमूद की अपराधियों ने गोली मार कर ... «प्रभात खबर, oct 15»
3
जगह-जगह जलाया गया रावण का पुतला
झांकी में राम के रुप में विक्की कुमार, लक्ष्मण के रुप में रिषु कुमार, हनुमान के रुप में आशुतोष गुप्ता, होरिल सदा, झपसी सादा आदि शामिल थे सबों ने मिलकर रावण दहन किया। वीर¨सहपुर मटियारा चौक, लदौरा चौक, बेलसंडी, धरमपुर आदि में भी रावण दहन ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
बिहार: भतीजे के मर्डर के आरोप में गांववालों ने …
गौरतलब है कि 13 अक्टूबर को मुफसिल थाना के अयोध्यावाड़ी गांव के 12 साल के होरिल कुमार की गला दबाकर हत्या कर दी गई थी। गांववालों का कहना है कि रेणू देवी ने अवैध संबंध के कारण अपने प्रेमी से मिलकर होरिल की हत्या कराई थी। बताया जा रहा है कि ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
भीड़ से हत्यारे को छुड़ाने पहुंची पुलिस पर हमला
बताया जाता है कि कुछ दिन पूर्व आयोध्याबाड़ी गांव में गिरिश पंडित के पुत्र होरिल की हत्या कर अज्ञात अपराधियों ने शव को गड्ढ़े में फेंक दिया था। लोगों को जब पता चला कि हत्यारा आयोध्याबाड़ी निवासी सौरभ जीरोमाईल में घूम रहा है। «दैनिक जागरण, oct 15»
6
सीएम ने दी शहर को ई-रिक्शा की सौगात
... सुनील कुमार, रामदास, ईश्वर ¨सह, चन्द्रभान, रामबालक, मनतुन दास, दर्शन लाल, मोहन लाल, सुरेंद्र कुमार, जगदीश, कृष्ण, प्रवीन कुमार, होरिल पासवान, अशोक, राजू, राजपाल, महेंद्रपाल, लक्ष्मीप्रसाद, राजेंद्र कुमार, पवन कुमार, विनोद कुमार, रामपाल, ननकू, ... «दैनिक जागरण, oct 15»
7
विधानसभा चुनाव संपन्न होते ही हरकत में आये …
इससे लोगों में भयंकर आक्रोश व दहशत का माहौल बना हुआ है. 13 अक्तूबर को लाखो सहायक थाना क्षेत्र में अपराधियों ने 13 वर्षीय होरिल की निर्ममतापूर्वक हत्या कर दी. बताया जाता है कि उक्त बालक घर से पूजा देखने के नाम पर बाहर निकला था. जो वापस घर ... «प्रभात खबर, oct 15»
8
गला दबाकर बालक की हत्या
बेगूसराय। लाखो सहायक थाना अंतर्गत अयोध्याबाड़ी निवासी गिरीश पंडित के 13 वर्षीय पुत्र होरिल कुमार की हत्या कर शव को फेंक दिया। मंगलवार को उसका शव अयोध्याबाड़ी स्कूल के पीछे हल्लागाड़ी गड्ढ़े में मिला। ग्रामीणों ने इसकी सूचना ... «दैनिक जागरण, oct 15»
9
हिंदी राष्ट्र को एकता के सूत्र में बांधने वाली …
राम शिरोमणि होरिल ने कहा कि हिंदी एक सशक्त भाषा है, जिसने विश्व में अपनी सशक्त पहचान बनाई है। इसका साहित्य समृद्ध है, किंतु वोट की राजनीति के कारण इसे देश में यथोचित सम्मान नहीं मिल रहा है। साहित्यकार डॉ.विद्याशंकर त्रिपाठी ने ... «अमर उजाला, sept 15»
10
जमीन विवाद में युवक की हत्या
बताया गया कि उड़मंडरी के होरिल यादव के पुत्र सुरेश यादव के साथ गांव के ही नागो महतो का पिछले एक वर्ष से जमीन विवाद चल रहा था। इसे लेकर पिछले वर्ष भी मारपीट हुई थी। बुधवार को सुरेश यादव गांव स्थित अडवार से होकर वापस घर लौट रहा था। इसी बीच ... «दैनिक जागरण, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. होरिल [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/horila>. Juil 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur