Signification de "amor" dans le dictionnaire espagnol

L'amour est un concept universel lié à l'affinité entre les êtres, défini de différentes manières selon différentes idéologies et points de vue. Habituellement, et fondamentalement en Occident, il est interprété comme un sentiment lié à l'affection et à l'attachement, et résultant et producteur d'une série d'attitudes, d'émotions et d'expériences. Dans le contexte philosophique, l'amour est une vertu qui représente toute l'affection, la gentillesse et la compassion de l'être humain. Il peut aussi être décrit comme des actions dirigées vers d'autres personnes et basées sur la compassion, ou en actions dirigées vers d'autres personnes et fondées sur l'affection. En espagnol, le mot amour englobe un grand nombre de sentiments différents, du désir passionnant et de l'intimité de l'amour romantique à la proximité émotionnelle asexueuse de l'amour de la famille et de l'amour platonique et à la dévotion profonde ou à l'unité de l'amour religieux. El amor es un concepto universal relativo a la afinidad entre seres, definido de diversas formas según las diferentes ideologías y puntos de vista. De manera habitual, y fundamentalmente en Occidente, se interpreta como un sentimiento relacionado con el afecto y el apego, y resultante y productor de una serie de actitudes, emociones y experiencias. En el contexto filosófico, el amor es una virtud que representa todo el afecto, la bondad y la compasión del ser humano. También puede describirse como acciones dirigidas hacia otros y basadas en la compasión, o bien como acciones dirigidas hacia otros y basadas en el afecto. En español, la palabra amor abarca una gran cantidad de sentimientos diferentes, desde el deseo pasional y de intimidad del amor romántico hasta la proximidad emocional asexual del amor familiar y el amor platónico, y hasta la profunda devoción o unidad del amor religioso.