www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cajo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CAJO

La palabra cajo procede del latín capsus, caja.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CAJO EN ESPAGNOL

ca · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAJO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cajo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAJO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cajo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cajo dans le dictionnaire espagnol

La définition de cajo dans le dictionnaire cajo signifie onglet qui forme le liant sur la colonne vertébrale d'un livre sur les première et dernière pages, de sorte qu'ils s'adaptent confortablement aux cartes qui doivent les couvrir lors de la liaison. En el diccionario castellano cajo significa pestaña que forma el encuadernador en el lomo de un libro sobre las primeras y últimas hojas, para que quepan cómodamente los cartones que han de cubrirlas al encuadernarlo.

Cliquez pour voir la définition originale de «cajo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CAJO


abajo
ba·jo
agasajo
a·ga·sa·jo
ajo
a·jo
atajo
ta·jo
bajo
ba·jo
carajo
ca·ra·jo
contrabajo
con·tra·ba·jo
cuajo
cua·jo
debajo
de·ba·jo
desparpajo
des·par·pa·jo
destajo
des·ta·jo
escarabajo
es·ca·ra·ba·jo
horcajo
hor·ca·jo
legajo
le·ga·jo
majo
ma·jo
navajo
na·va·jo
relajo
re·la·jo
tajo
ta·jo
teletrabajo
te·le·tra·ba·jo
trabajo
tra·ba·jo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CAJO

cajeta
cajete
cajetear
cajetilla
cajetín
cají
cajiga
cajigal
cajigo
cajilla
cajín
cajista
cajón
cajonada
cajonera
cajonería
cajonero
cajonga
cajuela
cajuil

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CAJO

arrendajo
badajo
barajo
bocabajo
borrajo
cabizbajo
cascajo
colgajo
escupitajo
espantajo
estropajo
fajo
gajo
grajo
mostajo
pajo
pequeñajo
rebajo
renacuajo
tasajo

Synonymes et antonymes de cajo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAJO»

cajo pestaña forma encuadernador lomo libro sobre primeras últimas hojas para quepan cómodamente cartones cubrirlas encuadernarlo ilusiones políticas lucha clases antifranquismo letras coplas folklore aragonés inmortal otros relatos cajo alló existen situaciones tienen explicación también cosas nunca cambian certeza posees algo aunque pueda físicamente momento hecho nbsp theologia christiana dogmatico moral compendiada tomos intenta otra cofa fino recibir dinero reftituir ttcio aquel lugar donde recibe todo demás fábula cómo querer cambio ccfsita pero necefsita debe commentarios julio cesare promoción inmobiliaria crecimiento espacial santander sector oriental edificios entre medianeras realizaron más operaciones total frente estas características parcelario

Traducteur en ligne avec la traduction de cajo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAJO

Découvrez la traduction de cajo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cajo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cajo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我cajo
1325 millions de locuteurs

espagnol

cajo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cloak
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं cajo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I CAJO
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я cajo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I Cajo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি cajo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je Cajo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya Cajo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich Cajo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はcajo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 CAJO
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku cajo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi cajo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் காஜொ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी cajo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben Cajo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I Cajo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I cajo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я cajo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I cajo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα cajo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek cajo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag Cajo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg Cajo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cajo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAJO»

Le terme «cajo» est communément utilisé et occupe la place 31.372 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cajo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cajo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cajo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAJO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cajo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cajo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cajo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAJO»

Découvrez l'usage de cajo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cajo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
LA INMORTAL... y otros relatos
CAJO... ALLÓ! ¡ALLÓ. CAJO... ALLÓ! Existen situaciones que no tienen explicación. También existen cosas que nunca cambian: La fe es la certeza de que posees algo, aunque no se pueda ver físicamente en el momento. Es dar por hecho ...
Idalia Castro Correa
2
Theologia christiana dogmatico-moral: compendiada en dos tomos
Y no intenta otra cofa Cajo , fino recibir el dinero que ha de reftituir á Ttcio en aquel lugar donde lo recibe. Todo lo demás es fábula. ¿Cómo ha de querer Cajo el cambio , fi no lo ne- ccfsita ; pero necefsita de el dinero donde lo debe reftituir?
Daniele Concina ((O.P.)), José Sánchez de la Parra ((C.O.)), 1770
3
Promoción inmobiliaria y crecimiento espacial: Santander ...
En el sector oriental, con edificios entre medianeras, se realizaron más operaciones, 11 en total frente a las 8 de Cajo. Estas por las características del parcelario no podían ser de grandes dimensiones, aunque hay edificios con unas 50 ...
Alfredo Medina Sáiz, 2004
4
Manual del encuadernador: teórico y práctico, al gusto del día
Si se quiere colocar un cajo de becerrillo ó mar- roquin , debe ser siempre conforme á las cubiertas; y si es de becerrillo o de manoquin , es preciso que esté chiflada para reducir su grueso á nada sobre. los bordes , y pegar este cajo antes ...
Louis Sébastien Lenormand, 1846
5
Inscripciones Romanas de Cádiz
9 Lucio Antonio An- tulo, hijo deQuinto '10 Cajo Breccio Se- cundiano. □'. : 14 Quinto Antonio Ro- gato. □□ ' □' □ .j 42 Tovinio , con Lucia Ateia.. 43' Marco MicioMater- no. WFroiloi 4 5 Albanio Artemidoro 16 Publio R«tilio Sin~ tFOÍOv 17  ...
Fermín de CLEMENTE, 1846
6
Parque Nacional Tikal: plan maestro, 2004-2008
A, 0.,3 estrateaia 1 Ialor Muy Alto Alto Medio Cajo Cajo Cajo Humedales ( aguadas, _- iE I arroyos, sibales) Cajo - - - - - Cosque Muy Alto Muy Alto Cajo Cajo Muy Alto ,uy Alto ,uy Alto Muy Alto Cajo Muy Alto Pino de - - - - - Cosque ripario ...
Guatemala. Ministerio de Cultura y Deporte, 2004
7
La encuadernación artística de la Biblioteca histórica de la ...
Se marcaba y se doblaba el pie del cajo a 0,5 cm del cajo, lado del canal ( dimensión válida para un libro de grueso medio): Este doblez se marcaba por el lado de la flor del pergamino. Se señalaban y se hacían las rajas para coser las tiras ...
Elvira Julieta Miguélez González, 2009
8
Comentario del contratto di societá in materia civile e ...
Gelso non la considera che relativamente ; essa cessa di esser pu nibilc dal momento in che è un' abitudine del depositario nelle cose che lo riguardano personalmente. Quanto a Cajo, la condizione che egli dovea seguire era ben differente ...
M. Troplong, 1843
9
Summa de summas, de auisos y amonestaciones generales para ...
euciones. de. cajo. f. ¿18. gacîos, y por efto pierde fu amo iu Hazienda , como îos que por no echar la red en la parts del rio, o mir que tiene fu amo.porquc ? (los han dcreftiruyr lo que pruden'emente fe via que fe íacara de pefta, Et Цс da alijs,  ...
Francisco Ortiz Lucio ((O.F.M.)), 1595
10
Antonii Aierve de Aiora ... Tractatus de partitionibus ...
0 los acreedo- ger del defunSto , o entre los coherederos fin res no tienen derecho real en los dichos bir- mandato o autoridad de juez, Tenejle cajo, »es , fino perjonal filamente : en tal cajo las fine dubio , no prejudica a los aoei'do>est  ...
Antonio Ayerbe de Ayora, 1766

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAJO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cajo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Acampada en el Cajo, este fin de semana
La asociación Valjoven, de Valverde, organiza una acampada en el barranco del Cajo con salida mañana por la tarde en bicicleta. Es gratis para socios y ... «La Rioja, juil 16»
2
Le CAJO Vierzon retrouve l'excellence masculine
Christian Métro vient de boucler sa 26 saison à la tête du CAJO Vierzon. « La motivation est toujours là. Mais si des jeunes souhaitent prendre la relève, ... «Le Berry Républicain, juil 16»
3
Grife mineira Cajo apresenta coleção no Minas Trend
Com pouco mais de dois anos, a grife mineira Cajo cresceu no setor do casual chic, revendendo em todo país e até no exterior. Para o seu debut no Minas ... «Finíssimo, mars 16»
4
Así ha quedado la casa rural El Cajo de Falces tras incendiarse el ...
Han sido los inquilinos de la casa rural El Cajo, situada a unos 8 km. de Falces, los que, a las 1.43 horas, han llamado al teléfono 112 de SOS Navarra para ... «Navarra.com, mars 16»
5
Callao: acribillan con más de 10 balazos a joven cerca a comisaría
Carlos Javier Bejarano Cajo (23), conocido como 'Chino', fue abatido a tiros en el ex fundo La Chalaca, muy cerca de la comisaría del puerto. El joven salió de ... «RPP Noticias, janv 16»
6
San Diego County authorities continue search for missing El Cajon ...
EL CAJON (KUSI) - San Diego County Crime Stoppers and El Cajon Police Department investigators were continuing to search for leads Friday to help locate ... «KUSI, janv 16»
7
Un motorista, herido de gravedad al chocar contra un vehículo en la ...
Un hombre ha resultado herido de gravedad tras chocar la motocicleta que conducía contra un vehículo de transporte en la zona industrial de Cajo (Santander). «El Diario Montanes, nov 15»
8
Lambayeque: Matan comerciante y dejan carta en su bolsillo
En el cauce de una acequia que cruza el caserío Cerro Escute del distrito de Pacora, fue hallado el cadáver del comerciante Benito Mariano Díaz Cajo (35), ... «Trome, sept 15»
9
Kempeleläinen Cajo Technologies Suomen toiseksi kuumin start up ...
Patentoitua värikuviointiteknologiaa valmistava Cajo Technologies Oy on toisella sijalla torstaina julkaistussa Hottest Startups from Finland -listassa. Elokuun ... «Kaleva.fi, août 15»
10
Louisiana Biz: Cajo Technologies, Ochsner ranks high; Riverwalk ...
hecht-budget Today's Louisiana Biz news: Michael Hecht of GNO Inc announced today that a new technology company, CAJO, from Finland has chosen New ... «Bayoubuzz, juil 15»

IMAGES SUR «CAJO»

cajo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cajo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cajo>. Juil 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z