Signification de "proper time" dans le dictionnaire anglais

En relativité, le temps approprié est le temps écoulé entre deux événements, mesuré par une horloge qui traverse les deux événements. Le temps approprié dépend non seulement des événements, mais aussi du mouvement de l'horloge entre les événements. Une horloge accélérée mesurera un temps écoulé plus court entre deux événements que celui mesuré par une horloge non accélérée entre les deux mêmes événements. Le paradoxe jumelé est un exemple de cet effet. La ligne verticale bleu foncé représente un observateur inertiel mesurant un intervalle de temps de coordonnées t entre les événements E1 et E2. La courbe rouge représente une horloge mesurant son temps propre τ entre les deux mêmes événements. En termes d'espace-temps à quatre dimensions, le temps approprié est analogue à la longueur de l'arc dans l'espace tridimensionnel. Par convention, le temps approprié est généralement représenté par la lettre grecque τ pour le distinguer du temps de coordonnées représenté par t ou T. En revanche, le temps de coordonnées est le temps entre deux événements mesurés par un observateur distant en utilisant la méthode d'assignation d'un observateur Temps pour un événement. In relativity, proper time is the elapsed time between two events as measured by a clock that passes through both events. The proper time depends not only on the events but also on the motion of the clock between the events. An accelerated clock will measure a smaller elapsed time between two events than that measured by a non-accelerated clock between the same two events. The twin paradox is an example of this effect. The dark blue vertical line represents an inertial observer measuring a coordinate time interval t between events E1 and E2. The red curve represents a clock measuring its proper time τ between the same two events. In terms of four-dimensional spacetime, proper time is analogous to arc length in three-dimensional space. By convention, proper time is usually represented by the Greek letter τ to distinguish it from coordinate time represented by t or T. By contrast, coordinate time is the time between two events as measured by a distant observer using that observer's own method of assigning a time to an event.