www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prop" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PROP

Related to Middle Dutch proppe vine prop; compare Old High German pfropfo shoot, German Pfropfen stopper.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PROP EN ANGLAIS

prop  [prɒp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Prop est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE PROP EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «prop» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de prop dans le dictionnaire anglais

La première définition de prop dans le dictionnaire est de soutenir avec un objet rigide, comme un bâton. L'autre définition de prop est habituellement également par contre pour placer ou se pencher. Prop est également de soutenir ou de soutenir.

The first definition of prop in the dictionary is to support with a rigid object, such as a stick. Other definition of prop is usually also foll by against to place or lean. Prop is also to sustain or support.


Cliquez pour voir la définition originale de «prop» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE PROP

PRESENT
Present
I prop
you prop
he/she/it props
we prop
you prop
they prop
Present continuous
I am propping
you are propping
he/she/it is propping
we are propping
you are propping
they are propping
Present perfect
I have propped
you have propped
he/she/it has propped
we have propped
you have propped
they have propped
Present perfect continuous
I have been propping
you have been propping
he/she/it has been propping
we have been propping
you have been propping
they have been propping
PAST
Past
I propped
you propped
he/she/it propped
we propped
you propped
they propped
Past continuous
I was propping
you were propping
he/she/it was propping
we were propping
you were propping
they were propping
Past perfect
I had propped
you had propped
he/she/it had propped
we had propped
you had propped
they had propped
Past perfect continuous
I had been propping
you had been propping
he/she/it had been propping
we had been propping
you had been propping
they had been propping
FUTURE
Future
I will prop
you will prop
he/she/it will prop
we will prop
you will prop
they will prop
Future continuous
I will be propping
you will be propping
he/she/it will be propping
we will be propping
you will be propping
they will be propping
Future perfect
I will have propped
you will have propped
he/she/it will have propped
we will have propped
you will have propped
they will have propped
Future perfect continuous
I will have been propping
you will have been propping
he/she/it will have been propping
we will have been propping
you will have been propping
they will have been propping
CONDITIONAL
Conditional
I would prop
you would prop
he/she/it would prop
we would prop
you would prop
they would prop
Conditional continuous
I would be propping
you would be propping
he/she/it would be propping
we would be propping
you would be propping
they would be propping
Conditional perfect
I would have prop
you would have prop
he/she/it would have prop
we would have prop
you would have prop
they would have prop
Conditional perfect continuous
I would have been propping
you would have been propping
he/she/it would have been propping
we would have been propping
you would have been propping
they would have been propping
IMPERATIVE
Imperative
you prop
we let´s prop
you prop
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to prop
Past participle
propped
Present Participle
propping

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PROP


agitprop
ˈædʒɪtˌprɒp
airdrop
ˈɛəˌdrɒp
backdrop
ˈbækˌdrɒp
crop
krɒp
dewdrop
ˈdjuːˌdrɒp
drop
drɒp
eardrop
ˈɪəˌdrɒp
eavesdrop
ˈiːvzˌdrɒp
gumdrop
ˈɡʌmˌdrɒp
malaprop
ˈmæləprɒp
name-drop
ˈneɪmˌdrɒp
outcrop
ˈaʊtˌkrɒp
raindrop
ˈreɪndrɒp
snowdrop
ˈsnəʊˌdrɒp
stonecrop
ˈstəʊnˌkrɒp
strop
strɒp
teardrop
ˈtɪədrɒp
turboprop
ˌtɜːbəʊˈprɒp
upprop
ʌpˈprɒp
Winthrop
ˈwɪnˌθrɒp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PROP

prootic
prop root
propaedeutic
propaedeutical
propagability
propagable
propagableness
propaganda
propaganda machine
propagandise
propagandiser
propagandism
propagandist
propagandistic
propagandize
propagandizer
propagate
propagation
propagational
propagative

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PROP

acid drop
Bottrop
calthrop
caltrop
cash crop
chocolate drop
cough drop
cover crop
de trop
drag and drop
energy crop
food crop
fruit drop
knee drop
lemon drop
mail drop
Ribbentrop
riding crop
root crop
water caltrop

Synonymes et antonymes de prop dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROP» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «prop» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de prop

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PROP»

prop anchor backbone balance bolster brace buttress cornerstone lean mainstay maintain place position rest shore stanchion stand stay steady support sustain sustainer truss uphold upholder boat rugby hunt stock movie jquery documentation method gets property value only first element matched returns undefined that been prop home mission provide neighbors need with food financial assistance toward self sufficiency located eden object placed beneath against structure keep from falling shaking serves means propped professional recyclers pennsylvania visit membership page sign today benefits more information about call office merriam webster middle proppe dutch stopper akin german known century define prevent often followed fence unpopular government thing shop exciting retail experience serving southwest suburbs minneapolis paul than resale store full beautiful clothes

Traducteur en ligne avec la traduction de prop à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROP

Découvrez la traduction de prop dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de prop dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prop» en anglais.

Traducteur Français - chinois

支撑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apoyar
570 millions de locuteurs

anglais

prop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सहारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دعم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поддержать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apoiar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঠেকনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

appuyer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Prop
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lehnen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

立てかける
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기대다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Prop
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vật để chống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆதரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टेकू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desteklemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

appoggiare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prop
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підтримати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

prop
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prop
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prop
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prop

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROP»

Le terme «prop» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.622 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prop» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de prop
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prop».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROP» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «prop» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «prop» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot prop en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PROP»

Citations et phrases célèbres avec le mot prop.
1
Randa Abdel-Fattah
When you exist in the centre of a debate, as a topic, a hypothesis - otherised and stigmatised - you become the prop in a proposition.
2
Desi Arnaz
A single prop that does not look real to an audience can louse you up. The same is true of the smallest flaw in setting up the motivation in a story line.
3
Vince Flynn
And when I go around and talk to schools, what I tell the kids are, first of all, you have to accept each other's differences. Some of you are going to be a crappy football player, some of you are going to be a great mathematician. Whatever it is, accept each other's differences and help prop each other up.
4
Will Gluck
I don't like having characters as props. I never want a character to be a prop.
5
Selena Gomez
I learned everything from that show, so it's just a wonderful memory to me. A lot of people would be embarrassed to admit that they were on 'Barney', but I embrace the fact. I just had such a wonderful time doing that show... I learned what a camera and prop is, and all that. I learned my manners too, so I guess that's a good thing!
6
Selena Gomez
A lot of people would be embarrassed to admit that they were on 'Barney', but I embrace the fact. I just had such a wonderful time doing that show. I learned what a camera and prop is, and all that. I learned my manners too, so I guess that's a good thing!
7
Matt Gonzalez
This notion that we're going to prop up foreign governments, that we're going to invade other countries for some kind of perceived benefit where we're going to install somebody who's going to be supportive of American interests or American corporate private interests needs to stop.
8
Stephen Harper
We'll support the government on issues if it's essential to the country but our primary responsibility is not to prop up the government, our responsibility is to provide an opposition and an alternative government for Parliament and for Canadians.
9
Melissa Joan Hart
Every prop, every shot, every pearl that rolled across the floor was exactly how I wanted it to be.
10
Vicki Lawrence
Tim Conway was a little different from the rest. He was always in the back of the studio building something with the prop man, rewriting his lines, or plotting our demise.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PROP»

Découvrez l'usage de prop dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prop et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Prop Building Guidebook: For Theatre, Film, and TV
Theatre and film frequently require replicas of three-dimensional objects built for actors to use. This book lays the groundwork for an artisan to determine what materials and techniques to use to build these props.
Eric Hart, 2013
2
The Prop Trader's Chronicles: Short-Term Proprietary Trading ...
With this book as your guide, you'll quickly discover what it really takes to make it in today's competitive markets.
Francis J. Chan, 2012
3
The Prop Builder's Molding & Casting Handbook
Demonstrates how to work with molds, castings, and vacuum forming equipment, stresses safety precautions, and discusses materials from paper-mache to breakaway glass
Thurston James, 1989
4
Prop 8 Overturn
November 4, 2008 was a time when many GLBT in California lost their rights to marry. It was a time when Judge Vaughn Walker from San Francisco overturned Prop 8 in November 4, 2010.
Alfredo Duran, 2011
5
Without a Prop
The water-jet is here to stay. David S. Yetman has been a prolific, award-winning boating writer for more than 15 years.
David S. Yetman, 2010
6
The Properties Director's Handbook: Managing a Prop Shop for ...
A how-to guide leading the prop master through planning, pre-production, production, and post-production procedures, budgeting, collaborations with designers and other production areas, and planning a prop shop from the layout of the spaces ...
Sandra J. Strawn, 2013
7
Undercover Prop
Dan Crowley has led a dangerous life.
Dan Crowley, 2007
8
The Clothes-prop Man: Poems from the South Para Reservoir
The Clothes-prop Man celebrates the lives of the men and women at the work camps during the building of South Australia's South Para Reservoir between 1948 and 1958. Johnson's poems capture the colour and character of country-town living.
Martin R. Johnson, 2002
9
The prop builder's mask-making handbook
Offers a brief history of masks, and provides step-by-step instructions in nontechnical language on how to make masks in the tradition of the commedia dell'arte
Thurston James, 1990
10
Time in the Prop Blast
The subzero prop blast did not allow me to keep my head out long enough to try to identify landmarks. I yanked it back in and stood by until the red light came on. I yelled, “Get ready,” and went through the preparatory commands for the jump.
Emmet D. Edwards Jr., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prop est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rugby union: Brumbies prop Ruan Smith motors into Japan deal …
Brumbies prop Ruan Smith admits he is getting frustrated with a lack of game time and wants to use a stint in Japanese club rugby to ... «The Canberra Times, juil 15»
2
Why Beijing's bid to prop up China's share market appears doomed …
Why Beijing's bid to prop up China's share market appears doomed to fail ... investors continue to question its determination to prop up the ... «The Australian Financial Review, juil 15»
3
Leanne Wood: "It's not my intention to prop up any other party in …
Asked if that meant she wouldn't want to prop up another Carwyn Jones-led government, she said: “No, I see Labour now as part of the ... «WalesOnline, juil 15»
4
Prop. 104: Tax hike or class war?
The campaign pushing Prop. 104 has a lot of weight behind it. For starters, there's Mayor Greg Stanton, who appears to be staking part of his ... «KPHO Phoenix, juil 15»
5
Storm prop Weston UK-bound
Yet another Melbourne player will be UK-bound at the end of the season with forward Dayne Weston set to join Leigh Centurions. The Storm ... «NRL.COM, juil 15»
6
Spike In Car Break-Ins Has Many Blaming Prop 47
Since last summer we've been talking about the recent spike in petty crime, in particular car burglaries and car thefts, and new numbers out of ... «SFist, juil 15»
7
How to use the lead scare as an election prop? Delicately
Pan-democrats are coalescing around the lead-in-water crisis and reaching out to affected residents. On Monday, district councilor Andrew ... «EJ Insight, juil 15»
8
NorthWest Health Prop Real Est Inv Trust Given New C$9.00 Price …
NorthWest Health Prop Real Est Inv Trust logo NorthWest Health Prop Real Est Inv Trust (TSE:NWH.UN) had its target price reduced by National Bank Financial ... «Dakota Financial News, juil 15»
9
Would beer sales at Husker games prop up arena budget?
Lincoln Mayor Chris Beutler has suggested it may be time to revisit the idea of allowing alcohol sales at Husker basketball games in the ... «Watchdog.org, juil 15»
10
China to prop up stock market after record fall
Chinese authorities have unleashed an unprecedented government rescue plan to prop up shares in recent weeks that has included a police ... «Yahoo! Maktoob News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prop [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/prop>. Juil 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z