www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mute" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MUTE

Muwet from Old French mu, from Latin mūtus silent.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MUTE EN ANGLAIS

mute  [mjuːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Mute est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE MUTE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «mute» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Muet

Mute

Le muet peut se référer à: ▪ Mutence, un trouble de la parole dans lequel une personne n'a pas la capacité de parler ▪ Mute, une lettre silencieuse en phonologie ▪ Mute, un court métrage 2005 de Melissa Joan Hart ▪ Mute un deuil professionnel dans les cultures victoriennes et européennes ▪ Mute, un magazine en ligne de la culture et de la politique ▪ Mute, un dispositif utilisé pour modifier le son d'un instrument de musique ▪ Mute, une soupe en provenance de Colombie ▪ Mute Records, une étiquette de disque au Royaume-Uni ▪ MUTE, un pair-à- Réseau de partage de fichiers pairs ▪ Mute, un album de compilation 2000 de Hush Records avec plusieurs actes de rock indie ▪ Muted, un album de 2003 de l'artiste hip hop Alias ​​▪ "Mute", un épisode de The Twilight Zone ▪ "Mute", écrit par Stephen Roi... Mute may refer to: ▪ Muteness, a speech disorder in which a person lacks the ability to speak ▪ Mute, a silent letter in phonology ▪ Mute, a 2005 short film by Melissa Joan Hart ▪ Mute a professional mourner in Victorian and other European cultures ▪ Mute, an online magazine of culture and politics ▪ Mute, a device used to alter the sound of a musical instrument ▪ Mute, a soup from Colombia ▪ Mute Records, a record label in the United Kingdom ▪ MUTE, a peer-to-peer file-sharing network ▪ Mute, a 2000 compilation album from Hush Records featuring several indie rock acts ▪ Muted, a 2003 album from hip hop artist Alias ▪ "Mute", an episode of The Twilight Zone ▪ "Mute", written by Stephen King...

définition de mute dans le dictionnaire anglais

La première définition de Mute dans le dictionnaire ne donne pas de son ou de discours; silencieux. L'autre définition de muet est incapable de parler; stupide. La sourdine est également non exprimée ou inexprimée.

The first definition of mute in the dictionary is not giving out sound or speech; silent. Other definition of mute is unable to speak; dumb. Mute is also unspoken or unexpressed.

Cliquez pour voir la définition originale de «mute» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE MUTE

PRESENT
Present
I mute
you mute
he/she/it mutes
we mute
you mute
they mute
Present continuous
I am muting
you are muting
he/she/it is muting
we are muting
you are muting
they are muting
Present perfect
I have muted
you have muted
he/she/it has muted
we have muted
you have muted
they have muted
Present perfect continuous
I have been muting
you have been muting
he/she/it has been muting
we have been muting
you have been muting
they have been muting
PAST
Past
I muted
you muted
he/she/it muted
we muted
you muted
they muted
Past continuous
I was muting
you were muting
he/she/it was muting
we were muting
you were muting
they were muting
Past perfect
I had muted
you had muted
he/she/it had muted
we had muted
you had muted
they had muted
Past perfect continuous
I had been muting
you had been muting
he/she/it had been muting
we had been muting
you had been muting
they had been muting
FUTURE
Future
I will mute
you will mute
he/she/it will mute
we will mute
you will mute
they will mute
Future continuous
I will be muting
you will be muting
he/she/it will be muting
we will be muting
you will be muting
they will be muting
Future perfect
I will have muted
you will have muted
he/she/it will have muted
we will have muted
you will have muted
they will have muted
Future perfect continuous
I will have been muting
you will have been muting
he/she/it will have been muting
we will have been muting
you will have been muting
they will have been muting
CONDITIONAL
Conditional
I would mute
you would mute
he/she/it would mute
we would mute
you would mute
they would mute
Conditional continuous
I would be muting
you would be muting
he/she/it would be muting
we would be muting
you would be muting
they would be muting
Conditional perfect
I would have mute
you would have mute
he/she/it would have mute
we would have mute
you would have mute
they would have mute
Conditional perfect continuous
I would have been muting
you would have been muting
he/she/it would have been muting
we would have been muting
you would have been muting
they would have been muting
IMPERATIVE
Imperative
you mute
we let´s mute
you mute
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to mute
Past participle
muted
Present Participle
muting

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MUTE


acute
əˈkjuːt
attribute
əˈtrɪbjuːt
butte
bjuːt
commute
kəˈmjuːt
compute
kəmˈpjuːt
constitute
ˈkɒnstɪˌtjuːt
contribute
kənˈtrɪbjuːt
cute
kjuːt
dispute
dɪˈspjuːt
distribute
dɪˈstrɪbjuːt
execute
ˈɛksɪˌkjuːt
hirsute
ˈhɜːsjuːt
institute
ˈɪnstɪˌtjuːt
prostitute
ˈprɒstɪˌtjuːt
pursuit
pəˈsjuːt
repute
rɪˈpjuːt
statute
ˈstætjuːt
substitute
ˈsʌbstɪˌtjuːt
tribute
ˈtrɪbjuːt
ute
juːt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MUTE

mutation stop
mutational
mutationally
mutationist
mutatis mutandis
mutative
mutatory
Mutazilite
mutch
mutchkin
mute swan
muted
mutedly
mutely
muteness
mutessarif
mutessarifat
mutha
muti
muticate

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MUTE

absolute
astute
autoroute
brute
bute
chute
dilute
en route
flute
jute
last-minute
lute
minute
parachute
prosecute
redistribute
route
salute
up to the minute
up-to-the-minute

Synonymes et antonymes de mute dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MUTE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «mute» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de mute

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MUTE»

mute aphasic aphonic close mouthed dampen deaden dumb lower moderate muffle silent soft pedal soften speechless subdue tacit taciturn tight lipped tone down tongue tied turn unspoken unvoiced voiceless independent label born london based promoting variety artists including depeche mode erasure moby nick cave seeds goldfrapp richard hawley gladly feast those would gorgiamus allos subjectatos cesura acceso fundraising party with abject bloc more merriam webster able willing felt expressed without words er mut full unable lacking power simple anonymous file sharing multiplatform peer network designed maintain users anonymity open source software multiple operating systems bank store founded daniel miller home catalogue merchandise likes talking about this official page http muteuk photoblog

Traducteur en ligne avec la traduction de mute à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUTE

Découvrez la traduction de mute dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mute dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mute» en anglais.

Traducteur Français - chinois

缄默的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mudo
570 millions de locuteurs

anglais

mute
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البكم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

немой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mudo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মূক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

muet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bisu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stumm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無言の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

말없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bisu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

câm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊமையாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निःशब्द करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sessiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

muto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niemy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

німий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σίγαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mute
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mute
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mute

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUTE»

Le terme «mute» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.340 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mute» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mute
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mute».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mute» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mute» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mute en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MUTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot mute.
1
Adele
My voice went recently, never happened before, off like a tap. I had to sit in silence for nine days, chalkboard around my neck. Like an old-school mime. Like a kid in the naughty corner. Like a Victorian mute.
2
J. G. Ballard
Science and technology multiply around us. To an increasing extent they dictate the languages in which we speak and think. Either we use those languages, or we remain mute.
3
Tallulah Bankhead
I have three phobias which, could I mute them, would make my life as slick as a sonnet, but as dull as ditch water: I hate to go to bed, I hate to get up, and I hate to be alone.
4
Bonnie Bassler
We've all been sick; we're all afraid of infection. I think the easiest application to help people understand what quorum sensing is and why it's important to study is to tell them that if we could make the bacteria either deaf or mute, we could create new antibiotics.
5
Bonnie Bassler
I think the easiest application to help people understand what quorum sensing is and why it's important to study is to tell them that if we could make the bacteria either deaf or mute, we could create new antibiotics.
6
Robert Browning
Autumn wins you best by this its mute appeal to sympathy for its decay.
7
Tove Jansson
Dogs are mute and obedient, but they have watched us and know us and can smell how pitiful we are.
8
James Earl Jones
When you are mute, you become a good listener - it's all one-way. You appreciate the written word. You appreciate the sound.
9
June Jordan
So, poetry becomes a means for useful dialogue between people who are not only unknown, but mute to each other. It produces a dialogue among people that guards all of us against manipulation by our so-called leaders.
10
Marlee Matlin
Watch me when people say deaf and dumb, or deaf mute, and I give them a look like you might get if you called Denzel Washington the wrong name.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MUTE»

Découvrez l'usage de mute dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mute et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Deaf Mute Howls
Albert Ballin's sharp observations in this remarkable book detail his experiences (and those of others) at a late 19th-century residential school for deaf students and his frustrations as an adult seeking acceptance in the majority hearing ...
Albert Ballin, 1930
2
The Mute Immortals Speak: Pre-Islamic Poetry and the Poetics ...
Stetkevych offers the first aesthetics appropriate for the Bedouin oral poetry, the pre-Islamic qasidah, or ode, which was collected in the second or third Islamic century and stands as a foundation of Arabo-Islamic literary culture.
Suzanne Pinckney Stetkevych, 2010
3
Mute Witnesses: Trace Evidence Analysis
This book is ideal for training, review, or general interest. * Real case studies show how trace evidence was used to help solve difficult cases * Written by top investigators from the FBI, crime labs, state police, etc. * Outlines how the ...
Max M. Houck, 2001
4
Mute Speech: Literature, Critical Theory, and Politics
Through an original reinterpretation of German Romanticism and phenomenology, especially the work of its most prominent figures Kant and Hegel, and engaging with the thought of Germaine de Staël, Jean-Paul Sartre, and Maurice Blanchot, ...
Jacques Rancière, 2013
5
God on Mute: Engaging the Silence of Unanswered Prayer
Here is a story of faith, hope and love beyond all understanding.
Pete Greig, 2011
6
The Deaf-Mute Boy
The Deaf-Mute Boy—equal parts travel story, love story, and a resonant confrontation with the Muslim world—is the tale of a gay American professor immersed in a North African society.
Joseph Geraci, 2006
7
Mute Magazine -
Quarterly, critical and cheap, Mute is a jumble of all that's still grunting in the inter-finessing hyper-barrios of culture, politics, and technology 2.0.
Mute, 2008
8
WHAT THE DEAF MUTE HEARD MOVIE TIE IN
Pretending since the age of ten that he is deaf and mute, Sammy Ayers overhears the secret words of a young preacher in 1966 that pique local uproar and worldwide interest
G. D. Gearino, 1997
9
Mute Poetry, Speaking Pictures
Subject: Visible and invisible -- Apples and oranges -- Desire and loss -- The theater as a visual arrt -- Afterword "In this inspired book, Leonard Barkan traces the origins and transformations of the word-image conundrum in art and ...
Leonard Barkan, 2013
10
Trace Evidence Analysis: More Cases in Forensic Microscopy ...
The book contains nine entirely new cases, each self-contained in its own chapter, covering everything from homicides to accident reconstruction.
Max M. Houck, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mute est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Don't be mute spectators: Kejriwal urges Delhi'ites
In a recent advertisement released by the Delhi government, Chief Minister Arvind Kejriwal urges people not to remain mute spectators, but ... «The Statesman, juil 15»
2
Mute Markets: Traders Await Wipro, Gail India Earnings Results
Stock markets have opened timorously with the Sensex down 9.92 points at 28495.01, and the Nifty is down 5.20 points at 8628.30. Though the ... «Huffington Post India, juil 15»
3
Bollig stands mute on new charges
WaKEENEY — Scott Bollig stood mute Monday in Trego County District Court at his arraignment on conspiracy charges stemming from the ... «Hays Daily News, juil 15»
4
Ulenga Mute On Reasons for Stepping Down
The founding president of the Congress of Democrats (CoD), Ben Ulenga, stepped down as party president on Saturday. «AllAfrica.com, juil 15»
5
Clinton: Don't expect me to hit mute on women's issues
Presidential Politics. Clinton: Don't expect me to hit mute on women's issues. Five Democratic White House candidates speak in Cedar Rapids ... «Carroll Daily Times Herald, juil 15»
6
'Bajrangi Bhaijaan's mute girl Munni very talkative in real life, reveals …
Child actor Harshaali Malhotra, who plays a mute girl in 'Bajrangi Bhaijaan', is extremely talkative in real life, says her mother. «The Indian Express, juil 15»
7
Waterford lakefront owners weighing fate of 'aggressive' mute swan
State officials have stated the mute swan pushes out the native trumpeter swan, can be aggressive toward humans and destroys native plants. «The Oakland Press, juil 15»
8
MN health care programs mute Medicaid expansion costs
MN health care programs mute Medicaid expansion costs. The budget implications of expanding Medicaid aren't hitting Minnesota as hard as ... «KARE, juil 15»
9
Dasuki keeps mute over alleged felony plot
The former National Security Adviser (NSA) Sambo Dasuki has refused to react to the allegations by the State Security Service (SSS) that he ... «Daily Trust, juil 15»
10
Yahoo Livetext Combines Text And Mute Video But It's Not Yet …
Yahoo launched an odd iOS app called Livetext, allowing users to chat with friends by combining text with mute video. According to the app ... «Tech Times, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mute [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/mute>. Juil 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z