www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Stockhaar" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STOCKHAAR EN ALLEMAND

Stockhaar  [Stọckhaar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STOCKHAAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Stockhaar est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STOCKHAAR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Stockhaar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Stockhaar

Liste des couvertures de spécialistes cynologiques

Liste von kynologischen Fachbegriffen

Les termes cynologiques, qui se produisent dans le contexte de l'élevage de chiens ou de chiens, ont souvent une signification très spéciale, qui diffère dans de nombreux cas de la signification quotidienne. Par exemple, "sec" ne signifie pas l'absence d'humidité, mais se réfère à l'aspect ou à la propriété de la peau. Ces termes techniques sont souvent incompréhensibles ou trompeurs pour les laïcs, mais facilitent la communication entre les experts. Leur origine est souvent loin dans le passé. Beaucoup viennent de l'anglais, parce que l'élevage ciblé a commencé en Angleterre. En raison de l'utilisation généralisée de chiens de chasse, il existe également des chevauchements avec le langage de chasse. Table des matières A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ... Kynologische Fachbegriffe, die im Zusammenhang mit Hunden oder der Hundezucht auftauchen, haben oft eine ganz besondere Bedeutung, die in vielen Fällen von der Alltagsbedeutung abweicht. Beispielsweise bedeutet „trocken“ nicht die Abwesenheit von Nässe, sondern bezieht sich auf das Aussehen bzw. eine Eigenschaft der Haut. Solche Fachbegriffe sind zwar für den Laien oft unverständlich oder missverständlich, erleichtern aber die Kommunikation unter Fachleuten. Ihre Herkunft liegt oft weit in der Vergangenheit. Viele stammen aus dem Englischen, denn in England nahm die gezielte Rassezucht ihren Anfang. Aufgrund der verbreiteten Verwendung von Jagdhunden bestehen zum Teil auch Überschneidungen mit der Jägersprache. Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z...

définition de Stockhaar dans le dictionnaire allemand

manteau fait d'arçon moyen long et sous-poil dense de certains chiens. aus mittellangen Grannenhaaren und dichter Unterwolle gebildetes Haarkleid bestimmter Hunde.
Cliquez pour voir la définition originale de «Stockhaar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STOCKHAAR


Barthaar
Ba̲rthaar [ˈbaːɐ̯thaːɐ̯]
Brusthaar
Brụsthaar [ˈbrʊsthaːɐ̯]
Dachshaar
Dạchshaar
Deckhaar
Dẹckhaar
Drahthaar
Dra̲hthaar [ˈdraːthaːɐ̯]
Echthaar
Ẹchthaar [ˈɛçthaːɐ̯]
Engelshaar
Ẹngelshaar
Haupthaar
Ha̲u̲pthaar [ˈha͜upthaːɐ̯]
Kamelhaar
Kame̲lhaar [kaˈmeːlhaːɐ̯]
Kopfhaar
Kọpfhaar [ˈkɔp͜fhaːɐ̯]
Kraushaar
Kra̲u̲shaar [ˈkra͜ushaːɐ̯]
Kunsthaar
Kụnsthaar
Kurzhaar
Kụrzhaar
Langhaar
Lạnghaar
Naturhaar
Natu̲rhaar [naˈtuːɐ̯haːɐ̯]
Pferdehaar
Pfe̲rdehaar
Rosshaar
Rọsshaar [ˈrɔshaːɐ̯]
Schamhaar
Scha̲mhaar
Stichelhaar
Stịchelhaar
Tierhaar
Ti̲e̲rhaar [ˈtiːɐ̯haːɐ̯]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STOCKHAAR

Stockerl
Stockerlplatz
Stockfäule
Stockfehler
stockfinster
Stockfisch
Stockfleck
stockfleckig
Stockflöte
stockfremd
stockheiser
Stockholm
Stockholmer
Stockholmerin
Stockholz
stockig
Stockjobber
stockkatholisch
stockkonservativ
Stockkrankheit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STOCKHAAR

Achselhaar
Blondhaar
Brennhaar
Flachshaar
Frauenhaar
Goldhaar
Körperhaar
Lockenhaar
Nackenhaar
Pflanzenhaar
Schnurrhaar
Silberhaar
Sommerhaar
Stirnhaar
Stoppelhaar
Unterhaar
Winterhaar
Wollhaar
Wurzelhaar
Zottelhaar

Synonymes et antonymes de Stockhaar dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STOCKHAAR»

Stockhaar stockhaar bernhardiner schäferhund züchter oder langstockhaar welpen border collie pflege havaneser Kynologische Fachbegriffe Zusammenhang Hunden Hundezucht auftauchen haben eine ganz besondere Bedeutung vielen Fällen Alltagsbedeutung abweicht Beispielsweise bedeutet „trocken Hund haarkleid aufgaben funktionen fells Generell wird beim Fell Hundes zwischen Glatthaar Kurzhaar Langhaar unterschieden Beim besteht Deckhaar Deutscher rasselexikon Erscheinungsbild Charakter Geschichte Haarkleid Bilder Vereine verfügbare Jetzt informieren hund lexikon mimi Thema Lexikon Alles schon immer wissen wollten langhaar fragen interessierten genau würdet Hündin einstufen Grenzfall Philippinen Lebe fellpflege hunden wölfen Stichelhaar Rauhaar dass Hunden bedarf Fellpflege Wissenswertes über pflegen trimmen

Traducteur en ligne avec la traduction de Stockhaar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STOCKHAAR

Découvrez la traduction de Stockhaar dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Stockhaar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stockhaar» en allemand.

Traducteur Français - chinois

股票发
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pelo stock
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stock hair
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शेयर बाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشعر الأسهم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

запас волос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cabelo estoque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্টক চুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cheveux stock
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rambut saham
190 millions de locuteurs

allemand

Stockhaar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

在庫毛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재고 머리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rambute Simpenan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tóc cổ phiếu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பங்கு முடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टॉक केस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

stok saç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Stock hair
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zdjęcie włosy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запас волосся
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

păr stoc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τα μαλλιά απόθεμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorraad hare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lager hår
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lager hår
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Stockhaar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STOCKHAAR»

Le terme «Stockhaar» est communément utilisé et occupe la place 83.230 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Stockhaar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Stockhaar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Stockhaar».

Exemples d'utilisation du mot Stockhaar en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STOCKHAAR»

Découvrez l'usage de Stockhaar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stockhaar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsche Dogge
Stehtage Sterilisation Stichelhaar Stockhaar Stöbern Stop Tan Totverbeller Totverweiser Tragzeit Tricolor Trimmen Trocken Tulpenohr Empfängnisbereite Zeit der Hündin während der Hitze. Die Hündin beisst einen paarungsbereiten Rüden ...
Jens Mathias, 2002
2
Yorkshire Terrier:
Stehtage Sterilisation Stichelhaar Stockhaar Stöbern Stop Tan Totverbeller Totverweiser Tragzeit Tricolor Trimmen Trocken Empfängnisbereite Zeit der Hündin während der Hitze. Die Hündin beisst einen paarungsbereiten Rüden nicht weg, ...
Dirk Glebe, 2002
3
Der Schweizer Weiße Schäferhund
... Körper: kräftig bemuskelt mit rundum buschig behaarter Säbelrute, bis mindestens. Fell: Stockhaar: dichtes, gut anliegendes Stockhaar mit dunkel pigmentierter Haut Was Sie vor dem Kauf eines Weißen Schäferhundes beachten sollten:
Silvia Fay, 2012
4
Schnauzer:
Stehtage Sterilisation Stichelhaar Stockhaar Stöbern Stop Tan Totverbeller Totverweiser Tragzeit Tricolor Trimmen Trocken Tulpenohr Empfängnisbereite Zeit der Hündin während der Hitze. Die Hündin beisst einen paarungsbereiten Rüden ...
Jens Mathias, 2002
5
Unser Traumhund: Weisser Schweizer Schäferhund: Berger Blanc ...
HAARKLEID: Haar: Mittellanges Haar: Dicht, gut anliegendes Stockhaar; reichliche Unterwolle überdeckt von kräftigen, geraden Grannen; Fang, Gesicht, Ohren und Vorderseite der Läufe sind kürzer behaart; am Nacken und an der Rückseite ...
Carola Mackensen, 2012
6
Dalmatiner
Stehtage Sterilisation Stichelhaar Stockhaar Stöbern Stop Tan Totverbeller Totverweiser Tragzeit Tricolor Trimmen Trocken Empfängnisbereite Zeit der Hündin während der Hitze. Die Hündin beisst einen paarungsbereiten Rüden nicht weg, ...
Dirk Glebe, 2002
7
West Highland White Terrier:
Stehtage Sterilisation Stichelhaar Stockhaar Stöbern Stop Tan Totverbeller Totverweiser Tragzeit Tricolor Trimmen Trocken Empfängnisbereite Zeit der Hündin während der Hitze. Die Hündin beisst einen paarungsbereiten Rüden nicht weg, ...
Dirk Glebe, 2002
8
Jahresbericht Veterinär-Medizin
Das Stockhaar mit dünnen Grannen vererbt sich dominant gegenüber dem Stockhaar mit dicken Grannen. Das mittellange Stockhaar verhält sich dem langen Stockhaar gegenüber dominant. Der Schäferhundtrab (Wandel) vererbt sich ...
9
Brehms Tierleben: allgemeine Kunde des Tierreichs
Die Hauptformen nennen wir Kurz- haar, Stockhaar und Langhaar. Kurzhaar und Stockhaar finden wir bei den Wildhunden. Das Winterkleid des Wolfes oder Schakals besteht aus langen Grannenhaaren mit einer feinen, dichten Unterwolle.
Alfred Edmund Brehm, Otto L. zur Strassen, Friedrich Hempelmann, 1915
10
Säugetiere
Die Hauptformen nennen wir Kurz» haar, Stockhaar und Langhaar. Kurzhaar und Stockhaar finden wir bei den Wildhunden. Das Winterkleid des Wolfes oder Schakals besteht aus langen Grannenhaaren mit einer feinen, dichten Unterwolle.
Alfred Edmund Brehm, 1922

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STOCKHAAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stockhaar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Meisterschaft der Schäferhunde lockt nach Oberhausen
Neu ist, dass auch Schäferhunde mitmachen, die Lang-Stockhaar tragen. Manche mögen die besonders gern, weil sie plüschiger aussehen.“ Leistung zeigen ... «Derwesten.de, sept 16»
2
Gelungenes Jubiläumswochenende beim Schäferhundeverein
Zur Jubiläumsschau waren insgesamt 61 Deutsche Schäferhunde, der Arten "Stockhaar" und "Langstockhaar mit Unterwolle" gemeldet. Sie verteilten sich in die ... «Passauer Neue Presse, août 16»
3
„Gamba vom Hühnegrab“ Schönste
Die Klassen unterscheiden sich im Alter der Hunde sowie in den Haararten Stockhaar und Langstockhaar. Die Vierbeiner wurden im Stand und im normalen ... «Gießener Anzeiger, juin 16»
4
Therapiehund Alaska begrüßt Patienten im Krankenhaus Frankenberg
Amazing Alaska aus Wolkes Himmelsreich ist eine Weißer Schweizer Schäferhündin (Stockhaar) und knapp drei Monate alt. „Sie wurde von der Züchterin ... «lokalo24.de, mai 16»
5
Zambia vom Tatzend aus Jena -Cospeda überzeugte
... Schäferhunde Stockhaar, Langstockhaar und Herdengebrauchshunde. Die Teilnehmer kamen aus Deutschland , Großbritannien , Thailand und Russland . «Ostthüringer Zeitung, mars 16»
6
Auch aus Thailand, Großbritannien, Russland: Schau Deutscher ...
... Stockhaar, Langstockhaar und Herdengebrauchshunde. Die Teilnehmer kamen aus Deutschland sowie aus Großbritannien , Thailand und Russland und ... «Ostthüringer Zeitung, mars 16»
7
Dame verletzt ihren Hund mit Elektroschocker
Die beiden Hunde wurden wie folgt beschrieben: ein kleiner Jack-Russel-artiger Hund, weiß mit schwarzen Flecken und ein rotbrauner HUnd mit Stockhaar mit ... «Wochenblatt.de, févr 16»
8
Hunde: Bernhardiner – ein gutmütiger Riese
Stockhaar existieren zwei Varietäten des Bernhardiners. Ein Bernhardiner besitzt einen markant ausgebildeten und kraftvollen Kopf. Sein Körper ist muskulös, ... «RP ONLINE, nov 15»
9
Cofix: Die Hundebürste von für alle Felle geeignet
Kurzhaar, Langhaar Stockhaar, Rauhaar usw. Sollten Sie im Besitz von mehreren Hunden sein, die eine unterschiedliche Haarstruktur haben, dann empfehlen ... «Yellingnews, sept 15»
10
Hochklassige Schäferhundeschau in Niederböhmersdorf
Nunmehr schon zum 9. Mal veranstaltet der HSV Niederböhmersdorf eine Zucht- und Nachwuchsschau für Deutsche Schäferhunde Stockhaar, Langstockhaar ... «Ostthüringer Zeitung, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stockhaar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stockhaar>. Juil 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z