www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hansi" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HANSI EN ALLEMAND

Hansi  [Hạnsi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HANSI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hansi» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hansi dans le dictionnaire allemand

prénom masculin et féminin. männlicher und weiblicher Vorname.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hansi» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HANSI


Schansi
Schạnsi
Sponsi
Spọnsi
Transi
Trạnsi

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HANSI

Hanseatengeist
Hanseatin
hanseatisch
Hansebund
Hansekogge
Hansel
Hänsel
Hanselbank
Hänselei
hänseln
Hansestadt
Hansestädter
Hansestädterin
hansestädtisch
hansisch
Hansnarr
Hansom
Hanswurst
Hanswursterei
Hanswurstiade

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HANSI

Assi
Assisi
Bassi
Bussi
Espressi
Farsi
Lassi
Musi
Nasi
Ossi
Psi
Rosi
Stasi
Sulawesi
Susi
Varanasi
assi
divisi
quasi
si

Synonymes et antonymes de Hansi dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HANSI»

Hansi hansi küpper Wörterbuch praterstern hinterseer heut dein flick gauck kraus müller bist mein leben jubiläums edition Offizielle Site Tourdaten Fernsehterminen Veranstaltungshinweisen Fotogalerie Diskografie Verweisen Fanclubs Homepage Alles rund Bilder Biografie Seine Karriere Termine Veranstaltungshinweise für offizielle seite Seite „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Hallo liebe Freunde heiße Euch ganz herzlich tickets informationen konzerten tour Tickets Karten kaufen Ticketmaster Informationen vieles mehr schlagerplanet Schlagersänger Schauspieler Österreich wurde Kitzbühel geboren Sportprofi bevor jochmann schauspielerin sprecherin Dies Schauspielerin Jochmann deutschen Webseite Sprecherin show fanshop weiter Jedes Jahr selben Zeit einer Programmheft Inlay Menge Amazon songs alben biografien fotos Shop finden alles Vinyl sowie weitere Produkte wird „ich bekomme keine

Traducteur en ligne avec la traduction de Hansi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HANSI

Découvrez la traduction de Hansi dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hansi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hansi» en allemand.

Traducteur Français - chinois

汉萨城市
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ciudad hanseática
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hanseatic city
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hanseatic शहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المدينة الهانزية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ганзейский город
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cidade hanseática
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hanseatic শহর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ville hanséatique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bandar Hanseatic
190 millions de locuteurs

allemand

Hansi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハンザ同盟都市
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

한자 도시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kutha Hansa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thành phố Hanseatic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hanseatic நகரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हॅन्सियाटिक शहर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hansa şehir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

città anseatica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miasto hanzeatyckie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ганзейського місто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oraș hanseatic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χανσεατική πόλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hanse stad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hansastaden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hansa~~POS=TRUNC
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hansi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HANSI»

Le terme «Hansi» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.458 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hansi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hansi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hansi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HANSI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hansi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hansi» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hansi en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HANSI»

Citations et phrases célèbres avec le mot Hansi.
1
Fritz Klein
Der Beifall gilt Hansi Müller, der sich jetzt auszieht.
2
Fritz von Thurn und Taxis
Der Hansi Müller wird fünfzig - das hat er sich organisiert, das hat er sich nicht nehmen lassen.
3
Hansi Müller
Es stört mich nicht, dass in Deutschland ein paar hunderttausend Wellensittiche Hansi heißen.
4
Heribert Faßbender
So, meine Damen und Herren, ich geb' jetzt mal ab zu Waldi und Hansi - wer ist dran? Oder Wonti oder Töppi - ich weiß es gar nicht.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HANSI»

Découvrez l'usage de Hansi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hansi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hansi: Schnack von Possenreißer
«Lass das Hansi. Ärgere nicht den netten Herrn Waldmann.» Piet schaut inRichtung des Papageis undstreckt warnend denZeigefinger in dieHöhe. Toni Waldmann folgt Piets Blick und atmet erleichtert auf. «Ein Papagei! Ich dachte schon, ich ...
Daniela Dittel, 2013
2
Erster Platz für Hansi Hoppel: Ein spannendes ...
rufen die Nachbarn von Elvi und Hansi“. „Wer kauft die Farben für die Ostereier?“ . „Das machen wir!“, ruft Frau Hasenfuß aus derletzten Reihe. „Wer besorgt die Ostereier?“ „Siesind schon inunserer Scheune“, meintOpa Hoppel.„Werbemalt mit ...
Brigitte Goßmann, 2014
3
Racheakt
begrüßte Frau Schmidt die Betreuerin gehässig, während die Angesprochene erfolglos versuchte ein Lächeln auf ihre zusammengepressten Lippen zu zwingen. »Hansi, ich bin Peter«, wandte sich der Hauptkommissar an den jungen Mann, ...
Franziska Steinhauer, 2009
4
Meine kleinen Kaspereien: Stücke fürs Puppentheater zum ...
Hansi Ach, furchtbar viel. Fuchs Und was genau? Hansi verlegen - Na ja, das Viele muss ich erst noch rauskriegen, aber auf alle Fälle muss man Eier anmalen . Fuchs Vielleicht kann ich dir helfen? Hansi Wie ? Du? Fuchs Na klar! Noch nie ...
Brita Stern, Thomas Stern, 2013
5
10 Jahre alt: Buben- und Mädchenschicksale in den Jahren ...
De Hansi kann darauf hinweisen, dass sie eh ein jeder kennt, also im Sinne von: Du meinst de Hansi, die kenn ich ja eh schon lange. Es kann aber auch eher ein wenig abschätzig gemeint sein. De Hansi, von der kann man ja auch nichts ...
Martin Bolz, 2010
6
Krethi und Plethi
Was will Hansi, Hansi soll zu seiner Liebsten gehn, ich hab jetzt den hier. (Küsst den ZENTRIFUGENWART.) Den da. Ja, den Zentrifugenwart. Ja ja, sie meint tatsächlich mich, ihr Jungs. Peterchen. Gretel. Los. Wohin. Den roten Hebel, siehst ...
Von Andre Sokolowski
7
Der werfe den ersten Stein: Die Schicksalgeschichte eines Paters
INT. KAUFHAUS - NACHMITTAGS Ein typisches Nachkriegskaufhaus. Mutter Gerda geht mit Hansi zu den Ständern, wo die Anoraks hängen. Einen recht hübschen blauen Anorak mit etwas gelb und günstig im Preis holt Gerda vom Ständer.
Alexa Rostoska, 2009
8
Upcycling – Lustige Tiere aus Plastik. PET-Pets Band 1: Von ...
Regina Lustig. Regina Lustig Upcycling – Lustige Tiere aus Plastik PET-Pets Band 1: Von Hansi Hase bis Kurti Kugelfisch Vorwort Grundlagen: Material‐ Checkliste Und so wird's gemacht ... Hansi Hase 2.
Regina Lustig, 2013
9
Das Freudengärtlein
So packte sie Hansi am Arm, hielt ihn in vorsichtiger Entfernung von ihrem guten Kleid und ging mit ihm nach Hause. «Du bist doch ein fürchterlicher Heulpeter!», sagte sie, «und ein schrecklicher Zwänger; jetzt wirst du zur Strafe heute ...
Johanna Zürcher-Siebel, 2013
10
Das Maß aller Dinge: Sophies Weg
»Hansi! Was ist nachts?« Hansi war etwas verlegen geworden: »Also! Ich hab' auch 'ne Schüssel zu meinem Fernseher! ... hat ja jeder heute! ... oder?« – »Hat jeder!« – »Eben! Und gerade nachts kommen auf den ›Privaten‹ oft die schönsten ...
Friedhelm Kober, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HANSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hansi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hansi Flick im Interview: Die Qualität ist beeindruckend
Noch ist die deutsche Analyse der EM nicht fertig, aber das Ergebnis kennt jeder: Die Effizienz hat gefehlt. Der DFB will nun verstärkt Spieler für die Außenbahn ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
2
Hansi Hinterseer: Bergsinfonie
Hansi Hinterseer veröffentlicht ein neues Album! Mit der Single „Bergsinfonie“ ist ab heute schon ein Vorgeschmack auf das gleichnahmige Album erhältlich. «Stadlpost, août 16»
3
Bad Kleinkirchheim - „Eine große Volksmusik-Familie“
Die Identifikation geht so weit, dass Fans Zierpölster mit Stefanie-Hertel-Gesicht, Weckeruhren mit Hansi-Hinterseer-Konterfei und Zillertaler Zipfelmützen (die ... «Kleine Zeitung, juil 16»
4
Hansi Flick zum Nachwuchsfußball: Individuelle Förderung statt ...
DFB-Sportdirektor Hansi Flick sieht in der Orientierung an den Spielsystemen von Guardiola, Tuchel und Co. eine Gefahr für Talente - und fordert individuelle ... «Sport1.de, juil 16»
5
Hansi Hinterseer ist Opa geworden
Eine Premiere der besonders freudigen Art feiert Hansi Hinterseer: Der Sänger und frühere Skistar wurde zum ersten Mal Großvater. Die ältere seiner beiden ... «Kurier, juil 16»
6
DFB-Sportdirektor Hansi Flick übt Kritik an DFB-Youngstern
Hansi Flick verliert negative Worte zu der Einstellung einiger Nachwuchsspieler. Es geht um deren Verzicht auf die Teilnahme am EM-Trainingslager der U20. «Sport1.de, mai 16»
7
Hansi Voigt verlässt "Watson"
Das innovativste Newsportal der Schweiz verliert überraschend seinen Chefredakteur: Der deutsche Journalist Hansi Voigt trennt sich nach drei Jahren von ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
8
DFB-Sportdirektor Hansi Flick will dominante Fußballer ausbilden
DFB-Sportdirektor Hansi Flick will künftig eine offensive Spielauffassung bereits in den Juniorenteams schulen lassen. "In verschiedenen Bereichen des Spiels ... «Sport1.de, janv 16»
9
Medien: Hansi Hinterseer bekommt zu Weihnachten eigene Sendung
Volksmusiksänger Hansi Hinterseer wird nach knapp drei Jahren Pause wieder Moderator einer eigenen Fernsehsendung. Der 61-jährige frühere Skirennläufer ... «FOCUS Online, nov 15»
10
Immer wieder sonntags - Hansi Hinterseer
Hansi Hinterseer macht mit seiner Musik seit über 20 Jahren seinen Fans viel Freude. Der beliebte und erfolgreiche Sänger ist ein gern gesehener Gast in TV ... «Schlagerportal.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hansi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hansi>. Juil 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z