QUE SIGNIFIE HAVARIERT EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «havariert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de havariert dans le dictionnaire allemand
endommagé par des dommages causés par un accident. durch Havarie beschädigt durch einen Unfall beschädigt.
Cliquez pour
voir la définition originale de «havariert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
SYNONYMES DE «HAVARIERT» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «havariert» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de havariert
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAVARIERT»
havariert
beschädigt
kaputt
wörterbuch
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Havariert
wiktionary
Wiktionary
freien
Wechseln
Navigation
Suche
Digitales
„havariert
canoo
für
Bedeutung
sagt
noch
kostenlosen
Suchwort
folgende
dwds
Wortschatz
Portal
Wiki
Dict
dict
woxikon
Fremdwort
Gegenteil
Fehlerhafte
Schreibweisen
Suchanfragen
Havarieren
konjugationstabelle
havarieren
Indikativ
Präteritum
Aktiv
havarierte
havariertest
havariertenDüngemittel
schiff
elbe
tschechisches
Frachtschiff
tagelang
Elbe
Coswig
Grund
Beladen
Tonnen
Phosphat
Dünger
Lage
wurde
ernst
schreibt
http
Steig
Attr
sein
durch
Havarie
Schiff
zweimal
donau
bayern
Osterhofen
Gleich
innerhalb
Metern
Schiffsverband
Donau
Niederbayern
hatte
Kohle
geladen
costa
allegra
seychellen
Indischen
Ozean
Kreuzfahrtschiff
Reederei
Costa
Touristenboot
gäubote
Momente
Angst
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAVARIERT»
Découvrez l'usage de
havariert dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
havariert et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Kleine Buch Von Der Marine
Der Große Kreuzer „Pallada“ war durch die Wirkung treffender Torpedos
mittschiffs‚ das Linienschiff 1„Zessarewitsch'l am Heck, das Linienschiff „
Retwisan“ am Bug schwer havariert, so daß sie der Flotte bis zum Juli entzogen
waren. 2.
Georg Neudeck, Heinrich Schroder, 2012
2
Habilitieren-hysterisch
Bei vielen wurde der Schmerz, in der ¤FackelÅ havariert worden zu sein, durch
das Vergnügen gemildert, daß es einem guten Freund nicht besser erging;
Münch. N. N. 21. 12. 1939 Versenkt, explodiert, havariert (Überschr.); Lenz
195960 ...
Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010
Äusserst schwierig wird die Bergung durch das Luftschiff sein, da es bei dem
schweren Seegange doch selbst havariert werden kann. _ “Funkenmaat, geben
Sie sofort: Flugzeug 597 fünfzehn Seemeilen West - Nord - West Nordspitze Sylt
...
4
Der Archipel in Flammen
Die eine Brigg war über der Wasserlinie getroffen; das Takelwerk war stark
havariert, der Fockmast ziemlich scharf über Deck mitten durchgeschossen; beim
Sturz nach vorn hatte er den Großmast getroffen und havariert: Die Brigg musste
...
5
Mitteilungen aus dem Gebiete des Seewesens
Beide Schiffe wurden beschädigt, der Zerstörer ziemlich bedeutend an der
Steuerbordseite. Der Zerstörer Quail rannte auf dem Wege in das Royaldock
gegen den Molo und wurde vorne leicht havariert. Am 22. Mai kollidierte an der
Ostspitze ...
Die gleiche Massnahme, soweit sie das Andirken des Baumes betrifft, pflegt man
auch beim Raumschotssegeln zu ergreifen, um zu verhindern, dass das weit
ausladende Rundholz das Wasser pflügt, eventuell gar havariert wird. Das
leichte ...
Trohdem gab er einige Monate fein Vorhaben niht auf. bis feine Mannfhaft durh
Lebensmittelmangel und Erfhöpfung arge Verlufte erlitten hatte. Als dann noh ein
Sturm das Shiff fhwer havariert und den Großmaft mitgenommen hatte! kehrte ...
8
Des Glackes Schmied: Menschheit in Der Wardekrise
Franks Heldenillusionen gehen zu Bruch genauso wie Silvis Liebe, die sie
gegen alle Widrigkeiten zu verteidigen versucht, bis sie schließlich an der seit
Jahrtausenden als Heldentradition verehrten Brutalität havariert. An der Grenze
ihres ...
9
Todeszone (Ben Corrigan - die Endzeit-Saga 1)
... rechtsvon der schiffsdiagonalen abzweigenden Nischensegment,
dasvollgestopft war mit Teilen der Lufterneuerungsanlage. Er fühlte sich fremd
hier, ein Fremder in einer ihmfremd gewordenen Welt;zu allem Überflußdazu fast
havariert ...
Alfred Wallon, Marten Munsonius, 2014
... propheti— schen Traum (Verse 181—196): Vor das Gefährt des Xerxes sind
statt Pfer— den zwei Frauen gespannt, eine griechische und eine persische,
doch der Wagen havariert, weil die Griechin das Zaumzeug abwirft und es
zerbricht.
Linda-Marie Günther, 2012
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAVARIERT»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
havariert est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Havariertes Schiff - Kanal wieder frei
Erlangen . Die Havarie eines Flusskreuzfahrtschiffs mit zwei Toten hat für großes Aufsehen gesorgt. Doch nun ist der Main-Donau-Kanal bei Erlangen wieder für ... «Nordbayerischer Kurier, sept 16»
„Gräfin Cosel“ auf der Elbe in Dresden havariert
Offenbar gab es am Montagmittag eine Schiffshavarie auf der Elbe. Wie eine DNN-Leserin und Augenzeugin unserer Redaktion mitteilte, kam die „Grafin Cosel“ ... «Dresdner Neueste Nachrichten, août 16»
Flugzeug havariert: Flughafen Stuttgart nach Zwangspause wieder ...
Nach der Havarie eines Flugzeugs hat der Flughafen Stuttgart seinen Betrieb wieder aufgenommen. Eine von der Landebahn abgekommene Maschine hatte ... «N24, juil 16»
Kreispräsident havariert mit „Christiane“
Mit Hilfe eines Krans in der Neubauhalle der Hitzler-Werft konnte die Yacht angehoben werden. Aus dem Leck (gelber Kreis) strömte das Wasser wieder aus ... «Lübecker Nachrichten, juin 16»
Drittes Unglück in zwei Tagen: Ausflugsschiff havariert auf Donau
Erneut ist ein Passagierschiff auf der Donau gegen einen Brückenpfeiler gefahren - diesmal in der Nähe von Bad Abbach. Zuvor war es im Main-Donau-Kanal ... «Bayerischer Rundfunk, juin 16»
Sportboot im Hafen havariert
RHEINAU. Das Feuerlöschboot Europa hat im Freistetter Petersee ein am Mittwoch havariertes Motorboot geborgen. Das 14 Meter lange Motorboot, dass sonst ... «Badische Zeitung, juin 16»
POL-VER: ++ KORREKTUR: Schwertransport havariert auf A27 AM ...
Schwertransport havariert auf A27 Langwedel. Ein langer Stau bildete sich am DIENSTAGvormittag auf der A27, nachdem ein mit einem Bagger beladener ... «Presseportal.de, mai 16»
Schifffahrt: „Wega II“ im Hafen von Oldersum havariert
Das Fahrgastschiff ist in der Nacht zu Dienstag im Hafen von Oldersum havariert. Die Ursache war ein Defekt eines Rückschlagventils, der zu einem plötzlichen ... «Nordwest-Zeitung, avril 16»
Tanker an der Düsseldorfer Südbrücke havariert
In Höhe der Düsseldorfer Stadtteile Volmerswerth/Hamm bei Rheinkilometer 737 hat sich am 12. März 2016 ein Tankmotorschiff festgefahren. Die Südbrücke ... «RP ONLINE, mars 16»
„Stör“ havariert auf der Stör
Total zerstört wurde bei dem Unglück das Steuerhaus auf dem Deck der „Stör“ die gestern noch im Itzehoer Hafen lag. Foto: Ruff. 1 von 1. Nein, ein ... «shz.de, mars 16»