www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "পেঁপে" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE পেঁপে EN BENGALI

পেঁপে  [pempe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE পেঁপে EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «পেঁপে» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
পেঁপে

Papaye

পেঁপে

Sommaire des noms communs: Papaye Unani Nom: Papita, Arand Kharbuza. Nom ayurvédique: Amritambi. Un légume Ce qui est disponible toute l'année .... প্রচলিত নাম :পেঁপে। ইউনানী নাম:পাপিতা, আরানড খরবূযা। আয়ুর্বেদিক নাম:অমৃততুম্বী। একটি সব্জি। যা সারাবছর পাওয়া যায়।...

définition de পেঁপে dans le dictionnaire bengali

Papaye [pēm̐pē] b. Tronc ou fruits tropicaux glacés ou ses arbres. [P. papaye] পেঁপে [ pēm̐pē ] বি. কষ বা আঠাযুক্ত ক্রান্তীয় ফল বা তার গাছ। [পো. papaya]।
Cliquez pour voir la définition originale de «পেঁপে» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME পেঁপে

পেঁকো
পেঁ
পেঁচি
পেঁচো
পেঁজা
পেঁদানো
পেখন
পেখম
পেখা
পেঙ্গুইন
পেচক
পেছন
পেজি
পে
পেটক
পেটন
পেটরা
পেটা
পেটি
পেটি-কোট

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME পেঁপে

আদপে
ছিপ-ছিপে
পিলপে
বিকল্পে
ব্যেপে

Synonymes et antonymes de পেঁপে dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «পেঁপে»

Traducteur en ligne avec la traduction de পেঁপে à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE পেঁপে

Découvrez la traduction de পেঁপে dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de পেঁপে dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «পেঁপে» en bengali.

Traducteur Français - chinois

木瓜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

papaya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Papaya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पपीता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بابايا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

папайя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mamão
270 millions de locuteurs

bengali

পেঁপে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

papaye
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Papaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Papaya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パパイヤ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파파야
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Papaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đu đủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பப்பாளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पपई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

papaya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

papaia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

papaja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

папайя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

papaya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παπάγια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

papaya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

papaya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

papaya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de পেঁপে

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «পেঁপে»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «পেঁপে» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot পেঁপে en bengali

EXEMPLES

3 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «পেঁপে»

Découvrez l'usage de পেঁপে dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec পেঁপে et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
বাংলাদেশের আন্তর্জাতিক রন্ধন রেসিপি: Essential ... - পৃষ্ঠা224
পেঁপে এবং নারকেল পুডিং উপকরণ: - 1 1/2 কাপ পেঁপে সজ্জা – 7 টেবিল-চামচ ময়দা বা কাসাভা আটা - 1 1/2 কাপ পাতলা নারিকেল ক্রিম প্রস্তুতি: 1.পেঁপে সজ্জা প্রস্তুত, পেপে ছুলা এবং বীজ মুছে ফেলুন., ছোট টুকরা পেঁপে কুচি কুচি করে কাটা একটি কাঁটাচামচ সঙ্গে ...
Nam Nguyen, 2015
2
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
শামস না থেমে একই সুরে বলতে থাকল, বাড়ির সব গাছই, এমনকি তোমার ভেতরের আঙিনার লিচুগাছ দুটি ও পেঁপে গাছগুলো, সবই পুরনো, বয়স্ক গাছ। প্রত্যেকটিতেই বছর বছর ফল আসে। কোনো গাছই আমি কাটতে রাজি নই। তুমি তো জানো আমি গ্রামে বড় হয়েছি, এ ধরনের গাছগাছালির ...
Shelley Rahman, 2015
3
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা212
-কেন খুড়োমশাই, ছোটজাত বলে দিতি পারি নে খেতে? কলা আছে, পেঁপে আছে – কেটেও দেব না। আপনি কেটে নেবেন। সকালবেলা আমার বাড়ি এসে শুধুমুখে যাবেন? সত্যিই গয়া দুটো বড় বড় পাকা কলা, একটা আস্ত পেপে, আধখানা নারকোল নিয়ে এসে রাখলে প্রসন্ন আমিনের সামনে।
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «পেঁপে»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme পেঁপে est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
যশোরে বিদ্যুতের তারে জড়িয়ে শ্রমিকের মৃত্যু
এসআই বুলবুল আহম্মদ বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে বলেন, পেঁপে বহনকারী একটি ট্রাক বিদ্যুতের তারের নিচ দিয়ে যাওয়ার সময় ট্রাকের উপরে বসে থাকা দুই ট্রাকশ্রমিক ওই তারে জড়িয়ে যান। গুরুতর আহত অবস্থায় তাদেরকে শার্শা উপজেলা স্বাস্থ্যকেন্দ্রে নেওয়ার পথে আবু বকর মারা যায় বলে জানান স্বাস্থ্যকেন্দ্রের মেডিকেল অফিসার জহুরুল ইসলাম। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
2
ডেঙ্গি মোকাবিলায় রামদেবের আয়ুর্বেদ টোটকা
দিল্লিতে ডেঙ্গি পরিস্থিতির ক্রমশ অবনতি নিয়ে একটি সম্মেলনে রামদেব বলেন এমন অনেক খাবার বা হার্বাল বস্তু রয়েছে যার প্রভাবে অনুচক্রিকার(প্লেটলেটস) সংখ্যা বাড়ে। ঘৃতকুমারী(অ্যালো ভেরা) যেমন রক্তে অনুচক্রিকার সংখ্যা বাড়াতে পারে, তেমনই পেঁপে বা বেদানা জাতীয় ফল খেলেও একই উপকার পাওয়া যাবে। এছাড়াও হার্বাল ওষুধের প্রভাবে ... «২৪ ঘণ্টা, sept 15»
3
পেঁপে পাতায় তৈরি ডেঙ্গু ট্যাবলেট
পেঁপে পাতায় তৈরি ডেঙ্গু ট্যাবলেট. print A- A+. শুক্রবার সেপ্টেম্বর ১৮, ২০১৫, ১২:৩৩ পিএম. ... ক্যারিকা পাপায়া (carica papaya) পেঁপে গাছের পাতা থেকে এই ট্যাবলেট বানানো হয়। বিজ্ঞানীরা বলছেন, ২৫০ জন ডেঙ্গু রোগীকে এই ট্যাবলেট প্রথমে খাওয়ানো হয। সব রোগীর ডেঙ্গু হেমোরেজ কন্ডিশন নাটকীয় ভাবে কমে যায়। একজন রোগীকেও রক্ত নিতে হয়নি। «বিডি Live২৪, sept 15»
4
শরতের বিকেলে নাশতার টেবিলে
উপকরণ : গাজর আধা কেজি, দুধ দেড় লিটার, পেঁপে ১টি (বড়), গুঁড়া দুধ ১ কাপ, চিনি দেড় কাপ, এলাচ ৪-৬টি, দারুচিনি ২-৩ টুকরা, ঘি দেড় কাপ, কিশমিশ আধা কাপ, মাওয়া আধা কাপ। প্রস্তুত প্রণালি : গাজর গ্রেট করে নিন। গাজর অর্ধেক দুধ দিয়ে সিদ্ধ করে নিন। পেঁপে বাকি দুধ দিয়ে আলাদা করে সিদ্ধ করে নিন। প্যানে ঘি দিয়ে গাজর ভেজে নিন। চিনি, গুঁড়া ... «সমকাল, sept 15»
5
গর্ভাবস্থায় যা খেতে নেই!
পেঁপে পাকা হলে কোনো সমস্যা নেই তবে কাঁচা বা আধা-পাকা পেঁপের মধ্যে ল্যাটেক্স থাকে যা ইউটেরিন কন্ট্র্যাকশন ঘটায়; এটি গর্ভের শিশুর ক্ষতির কারণ হয়ে উঠতে পারে। সেজন্যই গর্ভাবস্থায় খাবার নির্ধারণে কাঁচা বা আধা পাকা পেঁপে এড়িয়ে চলুন। মাংস কাঁচা মাংসের মধ্যে থাকে স্যালমোনেলা, কলিফর্ম ব্যাকটেরিয়া এবং টক্সোপ্লাজমোসিস যা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
6
কাঁচা মরিচ থেকে মাছ কোথাও স্বস্তি নেই
তরিতরকারির বাজারেও কোনো স্বস্তি নেই। তবে ক্রেতাদের জন্য সবচেয়ে লোভনীয় হতে পারে পেঁপে। কারণ, বাজারে এর দামই কম, কেজি ৩০ টাকা। চাইলে পটোল আর ধুন্দলও কিনতে পারেন। এই দুটি সবজি কেনা যাবে প্রতি কেজি ৫০ টাকায়। করলা কিনলে দাম পড়বে ৬০। একই দামে কেনা যাচ্ছে টমেটো। প্রতি কেজি ঢ্যাঁড়স আর শসা ৭০, বরবটি আর গোল বেগুন বিক্রি হয়েছে ... «প্রথম আলো, sept 15»
7
চুলের প্রাকৃতিক যত্ন
চুলের খুসকি দূর করার জন্য হেনার (মেহেদি) সঙ্গে পেঁপে ও লেবুর রস মিশিয়ে লাগালে উপকার পাওয়া যাবে। পেঁপে চুলের কণ্ডিশনারের কাজ করে। আলুর রস ত্বকের বিভিন্ন সমস্যা সমাধানে অনেকেই আলুর উপকারিতা সম্পর্কে জানি। এই আলুর রস চুলের বৃদ্ধিতেও সমানভাবে কার্যকরী। পরিমাণমতো আলুর রস নিয়ে স্ক্যাল্পে লাগান। ৩০ মিনিট রেখে চুল ধুয়ে ফেলুন। «বিডি Live২৪, sept 15»
8
কাঁচা মরিচ ও পেঁয়াজের ঝাঁজ বাড়ছেই
নগরের পাইকারি বাজার সিটি মার্কেটে কাঁচা মরিচ ৮০ থেকে ১৪০ টাকা, বেগুন ৩৫, পটোল ২৫, কাঁকরোল ৩০, করলা ৩০, শসা ৩০, লেবু ১৫ টাকা হালি, ঝিঙে ৩০, পেঁপে ১৫, বরবটি ৩৫ টাকা কেজি দরে বিক্রি হচ্ছে। পাইকারি বাজারের সাবেক সাধারণ সম্পাদক গণেশ দত্ত বলেন, ব্যাপক বৃষ্টি হওয়ায় সবজির দাম বেড়েছে। পেঁয়াজ আর কাঁচা মরিচ ছাড়া অন্য সব কাঁচা সবজির ... «প্রথম আলো, août 15»
9
পেকুয়ায় সাড়ে তিন হাজার পেঁপেগাছ কেটে ফেলেছে দুর্বৃত্তরা
আইয়ুব খান বলেন, জোর করে গাছ থেকে পেঁপে ছিঁড়ে বিক্রি করতে নিয়ে যাওয়ার সময় নেছারউদ্দিন নামের একজনকে গ্রেপ্তার করা হয়। এ ঘটনায় নেছারসহ ১০ জনের বিরুদ্ধে চকরিয়া থানায় মামলা করেন জামাল হোসেন। জামাল হোসেন বলেন, মামলা করায় ক্ষিপ্ত হয়ে সন্ত্রাসী চক্রের লোকজন দুটি পেঁপে বাগানের ৩ হাজার ৬০০ পেঁপেগাছ কেটে ফেলে। এ ঘটনায় ... «প্রথম আলো, août 15»
10
পেঁপে দুধের বিস্ময়কর সব উপকারিতা ও দারুণ সহজ রেসিপি
papaya কাগজ অনলাইন ডেস্ক: আমরা অনেক সময় না জেনেই এমন অনেক খাবার খাই যেগুলোর উপকারিতা অপরিসীম।পেঁপে দুধ হচ্ছে এর মাঝে অন্যতম। পেঁপে দুধ একটি এশিয়ান খাবার। এশিয়ার বিভিন্ন দেশে বিশেষ করে সিঙ্গাপুর, হংকং, ভিয়েতনামে এটি বেশ জনপ্রিয় খাবার।আমাদের দেশেও অনেকেই পেঁপে এভাবে খান। কিন্তু ভিটামিন ও খনিজ পদার্থে ভরপুর এই ... «ভোরের কাগজ, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. পেঁপে [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/pempe>. Juil 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur