QUE SIGNIFIE হুকুম EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «হুকুম» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de হুকুম dans le dictionnaire bengali
Hukum [hukuma] b. Commande, commande Autorisation [Ii. Hukm]. Émis b. Commande-promotion T, en forme de crochet B. Maîtrise; Gouvernance Gouvernement, gouvernance Tamil B. Commande Sortez Mandat Bardar B. Commander Tamil Rs b La commande (temporairement) ne sera pas efficace. Le commandement qui est commandé par toi Yo-ordre B. Soumis, stoïcien (homme yo-order, groupe yo-order). হুকুম [ hukuma ] বি. আদেশ, আজ্ঞা; অনুমতি। [আ. হুক্ম]। ̃ জারি বি. হুকুম-প্রচার। ̃ ত, হুক-মত বি. প্রভুত্ব; শাসন; সরকার, গভর্নমেণ্ট। ̃ তামিল বি. আদেশপালন। ̃ নামা বি. আদেশপত্র। ̃ বরদার বি. হুকুম তামিলকারী। ̃ রদ বি. হুকুম (সাময়িকভাবে) কার্যকর না করা। যো হুকুম যে আজ্ঞা। যো-হুকুম বিণ. বি. আজ্ঞাবহ, স্তাবক (যো-হুকুম লোক, যো-হুকুমের দল)।
Cliquez pour
voir la définition originale de «হুকুম» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «হুকুম»
Découvrez l'usage de
হুকুম dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
হুকুম et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা171
To Command, p. n. Tat. অাধিপত্য-কৃ, শাসন-কৃ, প্রভুত্ব-কৃ, অা জ্ঞা-কৃ, হুকুম-ক, হুকুম-দা, কোন কর্মকরণার্থে অাজ্ঞা-কৃ, অাজ্ঞা ধীন বা ক্ষমতাধীন-কৃ, আপন বশে-অান, তাবেদার-কৃ, হাকিমী - -রু, সেনাবদ্ধ-কৃ, শাসনাধীন-কৃ । To Command, p. m. স্বামিত্ব-প্রাপ ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
দ্বিতীয় হিজরীতে যখন রমযানের রোযা ফরয হয়, তখন এ হুকুম রহিত হয়ে যায়। এরপর আশুরার রোযা পুনরায় নফল হয়ে যায়। মহানবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর নিজ জীবনের শেষ বছর বলেছিলেন, “আমি যদি আগামী বছর জীবিত থাকি, তবে ১০ই মুহাররমের সাথে নয় ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
তোমার দাসী আনব | যে চরণকে দেখবে, তোমার সেবা করবে, আবশ্যক হলে এই ঠাকুর ঘরের কাজ করতেও পারবে | হুকুম দেবে ত মা? প্রশ্ন করিয়া বুন্দাবন উৎসুক বৰুথিতদৃষ্টিতে জননীরমুখেব পানে চাহিয়া বহিল| মা এবার বুঝিলেন | কারণ, সজৰুতি তিন্ন এ ঘরে প্রবেশাধিকার সাধারণ ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014
4
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা171
অত্বধিপত্য-কৃ, শাসন-কৃ, পৃৰুতূ-কু, আ জ্ঞা-কৃ, হুকুম-কৃ, হুকুম-দা, হকান কর্মাকরণার্ষে আজ্ঞা-কৃ, আজ্ঞা র্ধান 11 ক্ষমতার্ধান-কৃ, আপন বশে-আন, তাবেদার-কৃ, হাক্লির্মা -কৃ, সেনাবদ্ধ-বৃচ্য শাসনসৌন-কৃ | To Command, 1). n. ম্বামিত্বপ্লাণ, পৃসুত্ 11 ...
5
দেবী চৌধুরানী (Bengali)
রাশীজির হুকুম I ? I রাশীজির হুকুম? তুমি কে? ব্র I চিনিতে পার না? বঙ্গরাজ একটু নিরীক্ষপ কবির! বলিল, “চিনিরাছি I তুমি ব্রজেশববাবু? এখানে কি মনে করে? ?I?-(??I? এক কাজে ন! কি? কেহ একে বাধ ৷” বঙ্গরাজের ধ!রপ! হইল যে, হববল্পতের ন!!র দেরীকে ??I??I দিবার ?
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2012
6
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
অনুতপ্ত দুস্কৃতকারী নিরুপায় হইলে যেমন করিয়া নিজের অপরাধ স্বীকার করে, ঠিক তেমনি মুখের চেহারা করিয়া বৃন্দাবন জননীর কাছে আসিয়া বলিল, আমাকে মাপ কর মা, হুকুম দাও আমি খুঁজে পেতে তোমাকে একটি দাসী এনে দিই। চিরকাল এই সংসার ঘাড়ে নিয়ে তোমাকে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
'1'Tu ৷ “কিতাবের দ্বির্তীয় গর্যায়ে আলেচেনা হবে হুকুম সম্পর্কে ৷ হুকুম-এর জম্মে হুকুম দতো আবশ্বক, আর হুকুম দতো হচ্ছেন আমাহ তারলো, মানুষের জ্ঞান ৰুদ্ধি বিবেক নয় I” বলা হয়েছে : I (A l»\ I " .'- a r ' 1,\ J / t,;n1 “হুকুম কেবল আল্লাহব্লই হতে পারে ৷ এ ব্যাপারে সব ...
Mohammad Abdur Rahim, 1968
আমরা পরদিনই শিরগাঁ রওযানা হযে গেলাম ৷ ছোট চাচাই না কি আমাদের পর্টুপুরুষদের এই ভিটেটি মেরামত করিযে গেছেন ৷ হুকুম আলী বলল ৪ মা মনি, ছোট সাহেব তাঁর কথা রেখেছিলেন ৷ দেশে এসেছিলেন তিনি ৷ আমি বললাম ৪ হাঁ | দেশকে কেম্রনোদিন চোখে দেখেন নি | fizz: বড় ...
9
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
এমনও হয়েছে যে, তারা পবিত্র না হয়েই নামাজ পড়ছে এবং ভাবছে যে, তারা ঠিকভাবে আল্লাহর হুকুম পালন করে যাচ্ছে। তাহলে তাদেরকে এসব বিষয়ে বলার বা শিক্ষা দেয়ার দায়িত্ব কার, যখন তারা স্বপ্নদোষ বা বালেগ হবার বয়সে পৌছে? নি:সন্দেহে প্রথমে এটা মা-বাবার ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
10
দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel
রাণীজির হুকুম। র। রাণীজির হুকুম? তুমি কে? ব্র। চিনিতে পার না? রঙ্গরাজ একটু নিরীক্ষণ করিয়া বলিল, “চিনিয়াছি। তুমি ব্রজেশ্বরবাবু? এখানে কি মনে করে? বাপ-বেটায় এক কাজে না কি? কেহ একে বাধ।” রঙ্গরাজের ধারণা হইল যে, হরবল্লভের ন্যায় দেবীকে ধরাইয়া ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «হুকুম»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
হুকুম est employé dans le contexte des actualités suivantes.
'কুকুর হটাও' চীনা হুকুম
রাষ্ট্র বলেছিল, একের বেশি সন্তানের জন্ম দেয়া যাবে না। মানতে বাধ্য হয়েছিলেন নাগরিকরা। একাকিত্ব কাটাতে কোলে তুলে নিয়েছিলেন পোষ্য কুকুরকে। চীনের বেশির ভাগ মানুষের বাড়িতে কুকুর রয়েছে। তাদের সারমেয়প্রীতি লোকগাথা হয়ে গিয়েছে। রাস্তার কুকুর ধরে কসাইখানায় নিয়ে যাওয়ার পথে অনেক জায়গায় লরি আটকেছে যুবকদের ... «নয়া দিগন্ত, sept 15»
এক হাজার টাকার মধ্যে আমি বলছি ৭৫ টাকা দাও
বিভিন্ন মন্ত্রণালয় ও খাত থেকে হুকুম আসছে। এই হুকুম মানতে গেলে বিভিন্ন জায়গায় খোঁচা দিতে হয়। তিনি আরো বলেন, 'বিতর্ক প্রতিযোগিতায় এসে অন্য যেসব বিষয় এলো সে সম্বন্ধেও আমি কিছু মন্তব্য করলাম। সেটা বোধহয় আমার চরিত্রগত বৈশিষ্ট্য। সেসব বিষয় সম্বন্ধে আমি কিছু মন্তব্য করি। অনেক সময় একটু এ দিক সে দিক ভুল-ভ্রান্তি হয়ে যায়। «নয়া দিগন্ত, sept 15»
আল্লাহর ভালোবাসা লাভের উপায়
যে আল্লাহর সন্তুষ্টিতে রাজি-খুশি থাকে, সে নিঃসন্দেহে উচ্চ মরতবায় পেঁৗছে যায়। কেননা সে তো যে কোনো দুঃখ-কষ্টে আল্লাহর সন্তুষ্টি অর্জনে সচেষ্ট থাকে এবং আল্লাহর হুকুম-আহকামগুলো নিখুঁতভাবে পালনের চেষ্টা করে আদায় করে। একবার হজরত জুনায়েদ বাগদাদিকে (রহ.) জিজ্ঞেস করা হলো, আল্লাহপ্রেমিক ব্যক্তি কখনও কি বালা-মুসিবতে পতিত হয়, ... «সমকাল, sept 15»
আমল হোক লৌকিকতামুক্ত
সে নামাজ, রোজা, হজ, জাকাতসহ শরিয়তের হুকুম-আহকাম ঠিক ঠিকমতো পালন করে চলেছে। কিন্তু সেটা আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য নয় বরং এর মাধ্যমে লৌকিকতা বা নিজের প্রতিপত্তি প্রদর্শন করে। আমাদের সমাজের অনেকেই স্বার্থ হাসিলের লক্ষ্যে লোক দেখানো নামাজের জামাতে শরিক হন। রোজা না রেখেও ইফতার মাহফিলে অংশ নেন। অথচ আল্লাহর সন্তুষ্টি ব্যতীত ... «সমকাল, août 15»
অন্তরঙ্গ ভিডিও ফাঁস : তরুণ-তরুণীকে গ্রাম ছাড়ার নির্দেশ
অন্তরঙ্গ ভিডিও ইন্টারনেটে ছড়িয়ে পড়ায় আগ্রার একটি গ্রামে পঞ্চায়েতের কোপে পড়লেন যুবক-যুবতী। শাস্তি হিসাবে তাঁদের পত্রপাঠ গ্রাম থেকে বেরিয়ে যাওয়ার হুকুম জারি করা হয়েছে। দুই পরিবারের তরফ থেকে শত অনুরোধেও গলেনি বরফ। তবে বেরিয়ে যাবেনই বা কোথায় সে উত্তর অজানা। যুবতীর পরিবারকে ১০ দিন সময় দেওয়া হয়েছে। এর মধ্যেই তাঁকে ... «কালের কন্ঠ, août 15»
সন্ত্রাস, জঙ্গিবাদ ও মৌলবাদের বিরুদ্ধে এবারের লড়াই : নৌপরিবহন মন্ত্রী
বেগম জিয়া হুকুম দিয়ে হত্যা, জ্বালাও-পোড়াও করেছেন, আগুন দিয়েছেন. ভাংচুর করেছেন আমার প্রশ্ন এগুলো কী রাজনীতি। হুকুম দাতা হিসাবে বেগম জিয়ার বিচার বিশেষ ট্রাইব্যুনালে হবে। সব খুনের বিচার হলে বেগম জিয়ার হুকুমদাতা হিসেবে বিচার হবে না কেন। তিনি বলেন, বিএনপি ধ্বংস করা আমাদের কাজ নয়। কিন্তু বেগম জিয়া যে অন্যায় করেছেন তার ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, août 15»
হুকুমের আসামি
তবে হুকুম আর অপরাধকর্মের মধ্যে যৌক্তিক ও বিশ্বাসযোগ্য সম্পর্ক না থাকলে হয়রানিমূলক মামলা করা উচিত নয়। যেমন কোনো আমলে ক্রসফায়ার বা গুমের ঘটনায় হুকুমের আসামি হিসেবে বাহিনীর প্রধানের দায়দায়িত্ব থাকতে পারে। বিশেষ করে কেউ যদি দেখামাত্র গুলির নির্দেশ দেন বা মানুষের ওপর গুলি করার দায়িত্ব প্রকাশ্যভাবে নেন, তিনি অবশ্যই ... «প্রথম আলো, août 15»
এতো বড় ভাগ্য গণনা তারা কীভাবে করতো?
তিনি বলেন, সাধারণ মানুষকে পুড়িয়ে হত্যা করা হয়েছে। মানুষ পুড়িয়ে মারার জন্য খালেদা জিয়া কোনো দিন কোনো লজ্জাবোধ করেননি। আরকেদিকে মানুষ পোড়ানোর হুকুম আসে লন্ডন থেকে। লন্ডনে বসে হুকুম দেয়। যারা মানুষ মারে, পোড়ায়, তারা কোনো গণতন্ত্রে বিশ্বাস করে না। তারা মানুষ মেরেই রাজনৈতিক ফায়েদা লুটতে চায়, এটাই তাদের রাজনীতি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
বাংলা
রাজা বেশ অস্থির। ডাকলেন উজির, নাজির, সেনাপতিকে। হুকুম দিলেন, ছোট কন্যা পারুলকে বনবাস দাও। গভীর জঙ্গলে ফেলে দিয়ে এসো। রাজার হুকুম বলে কথা। না মেনে উপায় নেই। ... রাজা ছোট কন্যাকে কোথায় ফেলে দিয়ে আসতে হুকুম করলেন? ক. নদীতে খ. পাহাড়ে গ. গভীর জঙ্গলে ঘ. পাশের রাজ্যে ৫. মেজো কন্যা রাজাকে কিসের মতো ভালোবাসে? ক. চিনির খ. মধুর গ. «প্রথম আলো, août 15»
বিভিন্ন নবীর যুগে রোজা
হজরত আল্লামা আলূসীর মতে, হজরত আদমের প্রতিও রোজার হুকুম ছিল, কিন্তু সেই রোজার বিস্তৃত বর্ণনা আমাদের জানা নেই। অন্যান্য তাফসির বিশারদও এই ধরনের মত পোষণ করেছেন। এ সম্পর্কে ভারত স্বাধীনতা আন্দোলনের মহান নেতা আরিফ বিল্লাহ শাইখুল হিন্দ আল্লামা মাহমুদুল হাসান (রহ.) উপরোক্ত আয়াতের তাফসিরে বলেন : 'রোজার হুকুম যথারীতি হজরত আদমের (আ.) ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, juil 15»