Tendencia ① Flujo periódico del nivel del mar debido a la fuerza de la marea de la luna y el sol. En la costa y en los océanos, la marea está sometida a fuerza de giro por la fuerza de giro, girando en el sentido de las agujas del reloj en el hemisferio norte y en sentido antihorario en el hemisferio sur. En los estuarios, estrechos y otras vías de agua estrechas, debido al terreno, no se puede rotar en una corriente recíproca. ② metáfora del cambio social o la tendencia del desarrollo en un área particular: la tendencia mundial | nueva tendencia. 潮流 ①由于月球和太阳引潮力引起的周期性海水水平流动。在近海和大洋，潮流受地转偏向力的作用形成旋转流，在北半球按顺时针方向旋转，南半球按逆时针方向旋转。在河口、海峡等狭窄水道，因受地形影响无法旋转而变为一来一往的往复流。
②比喻社会变动或某一领域发展的趋势：世界潮流｜新潮流。
Pulsa para ver la definición original de «潮流» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «潮流» en los diferentes paises.
FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «潮流» A LO LARGO DEL TIEMPO
El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «潮流» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «潮流» en las fuentes impresas digitalizadas del chino publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.
Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 潮流
EJEMPLOS DE USO
7 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «潮流»
Descubre el uso de 潮流 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 潮流 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
何美寶. Steamed milk fish with pickled Chinese gooseberries 材料 Ingredients 虱目魚1 條(約 600 克) 1 milk fish (about 600 g)蒸魚料 Ingredients for steaming fish 檸檬醬3湯匙蘇梅醬 1.5 湯匙醬油棯 4~5 粒辣味醬油 2 湯匙 3 tbsp lemon sauce 1.5 ...
何美寶, 2015
3
大大雜誌 秋季號-Double Love 潮流解放:
夢想製造. / FUNQ○ EntertalnmentINC. AINew MEN'S 十 G | RL'S PERFECTEDITION /墜子 T 世/蒸豊劉邸愛馬愛煙豊二三角 MlāqW 閣 T 憧ぶ遇慶長版 Tee ,軽婦修魏身線。隔襲貌殿精彩聖獣事二豊駒留性高麗型 A 選的隠騎磐話。 MagW 間 Mä 専 l ...
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 潮流 en el contexto de las siguientes noticias.