10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «БУРКУНИНА»
Descubre el uso de
буркунина en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
буркунина y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Труды Этнографическо-статистической Экспедиции в ...
... милувавь, Вь неділеньку стоя, Яру шшениченьку жати, А ніжь за тобою, За полкомь мандрувати. Козаченьку мій, Хрещатий барвіночку, Хто жь тобі постеле Вь дорозі постіленьку? „Шостелеться мені Зеленая та буркунина ...
Этнографическо-Статистическая Экспедиция в Западно-Русский Край, 1874
2
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
Ой тобі дорога, „Постелеться мені Мені шлячокь битий; Зеленая та буркунина, Якь мені, козаче, - Ти жь мені, дівчина, Безь тебе прожити? Вь дорозі не мила. „Хочь проживешь, (Изь Рукоп. Сборн, Кулиша). 387. „Да ти думаєшь ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1874
3
Фольклорні зариси Марка Вовчка та Опанаса Марковича
Ой постеле мет жовтая та буркунина, Ти ж мет, Д1вчино, 1 в дороженьщ мила. Що вггер пов1е, буркунину та й розстеле, Не ходи, д1вчино, та й на улицю без мене. — Ох 1 як мет, козаче, на улицю та й не ходити, Уся челядь гуляе, ...
Марко Вовчок, Опанас Маркович, Олексій Іванович Дей, 1983
4
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 112
На вгороді буркунина. Ми. 101. Вурвуябчоѕ, чи, бурвупп, и, м. Уи. от'ь буриун. Вурзут, та, м. Бьвщіі шчъ. точнрик'ь кислоі нинеральвоі воды. ІІІух. І. 16, 17. Вурву-пітв, чу, чеш, гл.=Вурвотап Мші. 209. Вурвутбвий, а, е =Вурвутоьвий. 112 ...
5
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 112
На вгород* буркунина. Мы. 101. Вуркунбчок чка, буркукчнк, ка, м. Ум. отъ буркун. Вуркут, та, м. БьюшДЙ клтигь, источ- никгь кислой минеральной коды. Юух. I. 16, 17. Вуркутатв, чу, чеш, ?л.~ Вуркотат» Мил. 209. Вуркутбввй, а, е 112 ...
7
Funkt︠s︡ionalʹno-komunikatyvni aspekty hramatyky i tekstu: ...
... бузинина (Гр I 107); буркунина (112); гичина (284); очеретина (III 81); пшеничина (504) "окрема стеблина пшенищ"; рожина (IV 29) "квггка троя или"; ро падина (56) "стеблина розсади"; соломина (167) "стебло соломи"; стовбурина ...
Anatoliĭ Panasovych Zahnitko, Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, Donet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, 2004
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 112
Стебель буркун На вгородi буркунина. Мил. 101. Вуркунóчок, чка, буркунчик, вса, Ум. отъ буркун. Вуркут, та, м. Бьющій ключъ, и сто никъ кислой минеральной воды. Шух. 16, 17. Вуркутати, чу, чеш, гл.—Вуркотати. Мил. 209.
9
Narysy z ukraïnsʹkoï demonolohiï - Сторінка 57
«1шла я з поля, думала, що буркунина щите. Дойшла. Коли шшечка лащиться до мене, а занять не займе. 1шла за мною аж додому, а не займе — що я сьома» (вщ неї). Решта людства охороняе себе вщ вщьом різними за- собами ...
Vasylʹ Myloradovych, Olena Talanchuk, Ihor Vyshynsʹkyĭ, 1993
10
Oĭ vyori︠u︡ nyvku shyrokui︠u︡ - Сторінка 485
Й а мені постеле Ой жовтая да буркунина, Ой у голівоньці Й голубая да жупанина. А на тому древі Чорний ворон сидить да кряче. Та по козакові Молодая дівчинонька пла(че). Ой ти козаче, Ти хрищатий да барвіночку, Хто ж тобі ...
Nina Matvii︠e︡nko, Roman Didula, Valentyna Volodymyrivna Kuzyk, 2003