Significado de "meteco" en el diccionario de portugués

Metecos eran los extranjeros residentes en los polos griegos, particularmente Atenas. Existieron en varias ciudades, excepto en Atenas, que no recibía extranjeros. Atenas, por su riqueza y preponderancia cultural, atrajo a muchos extranjeros que ejercían oficios como profesor, artesano, artista, comerciante. De hecho, gran parte de la economía ateniense era realizada por los metecos. A pesar de que constituían una gran parte de la población, no tenían ningún derecho político y no podían casarse con los ciudadanos de Grecia. También tenían que pagar una tasa para vivir en Atenas, como también tenían que pagar para poder trabajar. También cumplían servicio militar tal como los ciudadanos y eran considerados hombres libres. Ellos se dedicaban al comercio ya la actividad manufacturera. A pesar de no tener los mismos derechos que los atenienses, los metecos eran asimilados por la población, gozando de varios derechos que no implicasen en la participación política. Metecos eram os estrangeiros residentes nas poleis gregas, particularmente Atenas. Existiam em várias cidades, exceto em Atenas, que não recebia estrangeiros. Atenas, por sua riqueza e preponderância cultural, atraiu muitos estrangeiros que exerciam ofícios como professor, artesão, artista, comerciante. De fato, grande parcela da economia ateniense era realizada pelos metecos. Apesar de constituírem uma grande parcela da população, eles não tinham nenhum direito político e nem podiam se casar com os cidadãos da Grécia. Tinham também de pagar uma taxa para viverem em Atenas, como também tinham de pagar para poder trabalhar. Também cumpriam serviço militar tal como os cidadãos e eram considerados homens livres. Eles se dedicavam ao comércio e à atividade manufatureira. Apesar de não possuírem os mesmos direitos que os atenienses, os metecos eram assimilados pela população, gozando vários direitos que não implicassem na participação política.