Significado de "delito" en el diccionario de portugués

El crimen, en términos jurídicos, es el más grave entre los dos tipos de Infracción penal definidos en Brasil. Los crímenes se distinguen de las contravenciones por ser infracciones penales a las que la ley comina pena de reclusión o de detención, no importando aisladamente, alternativamente o cumulativamente con la pena de multa. El crimen, así como toda infracción penal, se caracteriza como la práctica de conducta tipificada por la ley penal como ilícita. Sólo se consideran crímenes, las conductas practicadas por humanos. En un sentido vulgar, el crimen es un acto que viola una norma moral. En un sentido formal, el crimen es una violación de la ley penal incriminadora. En el concepto material, el crimen es una acción u omisión que se prohíbe y se intenta evitar, amenazándola con pena, porque constituye ofensa a un bien jurídico individual o colectivo. Como concepto analítico, el crimen puede ser dividido en dos vertientes: la causalista y la finalista. La Teoría causalista de la acción o Teoría Clásica, observa al Crimen como un hecho típicamente como tal por ley e ilegal. Crime, em termos jurídicos, é o mais grave entre os dois tipos de Infração penal definidos no Brasil. Os crimes distinguem-se das contravenções por serem infrações penais as quais a lei comina pena de reclusão ou de detenção, não importando se isoladamente, alternativamente ou cumulativamente com a pena de multa. O crime, assim como toda Infração Penal, caracteriza-se como a prática de conduta tipificada pela Lei Penal como ilícita. Só se consideram crimes, as condutas praticadas por humanos. Em um sentido vulgar, crime é um ato que viola uma norma moral. Num sentido formal, crime é uma violação da lei penal incriminadora. No conceito material, crime é uma ação ou omissão que se proíbe e se procura evitar, ameaçando-a com pena, porque constitui ofensa a um bem jurídico individual ou coletivo. Como conceito analítico, o crime pode ser dividido em duas vertentes: a causalista e a finalística. A Teoria causalista da ação ou Teoria Clássica, observa o Crime como um fato típificado como tal por lei e ilegal.