www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "verdure" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VERDURE EN FRANCÉS

verdure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERDURE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Verdure es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VERDURE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «verdure» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de verdure en el diccionario francés

La definición de verde en el diccionario es el color verde de los órganos vegetativos, plantas clorofílicas.

La définition de verdure dans le dictionnaire est couleur verte des organes végétatifs, des végétaux chlorophylliens.


Pulsa para ver la definición original de «verdure» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON VERDURE


amidure
amidure
bandure
bandure
bordure
bordure
bridure
bridure
dure
dure
froidure
froidure
iodure
iodure
ladure
ladure
lardure
lardure
morfondure
morfondure
mécanosoudure
mécanosoudure
ordure
ordure
podure
podure
procédure
procédure
proto-iodure
proto-iodure
protoiodure
protoiodure
ressoudure
ressoudure
soudure
soudure
vidure
vidure
électrosoudure
électrosoudure

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO VERDURE

verdict
verdier
verdière
verdir
verdissage
verdissant
verdissement
verdoiement
verdoré
verdouillade
verdoyance
verdoyant
verdoyer
verdunisation
verduniser
verduresse
verduret
verdurette
verdurier
verdurière

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO VERDURE

agriculture
architecture
argento-iodure
brochure
culture
cure
deutiodure
figure
future
imidure
infrastructure
lecture
manufacture
mercure
mesure
pure
structure
sulfo-iodure
sure
triiodure

Sinónimos y antónimos de verdure en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VERDURE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «verdure» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de verdure

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «VERDURE»

verdure boulingrin feuillage feuille frondaison gazon herbage herbe parterre pâturage pâture paysage peinture plate bande prairie pré tapisserie végétation theatre rock armand définition concours verdure dans vert wiktionnaire plus belles prairies naturelles département sont celles vallée aisne elles distinguent leur magnifique edmond nivoit nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression couleur verte organes végétatifs végétaux chlorophylliens prés nous attribuons affections couleurs fleur théâtre nice site officiel salle concert wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit define origin middle french equivalent verd green related forms verdured adjective verdureless merriam webster from with audio pronunciations word games ville été construit cœur jardin albert face devant monument centenaire symbole rattachement concerts

Traductor en línea con la traducción de verdure a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERDURE

Conoce la traducción de verdure a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de verdure presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

绿化
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

verdor
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

greenery
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

हरियाली
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

خضرة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

зелень
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

verdura
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

শ্যামলিমা
260 millones de hablantes

francés

verdure
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kehijauan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Grün
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

푸른 잎
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

greenery
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cây xanh
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பசுமை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

हिरवीगार पालवी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yeşillik
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

verdura
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

zieleń
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

зелень
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

verdeață
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

πρασινάδα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

groen
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

grönska
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

grønt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra verdure

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERDURE»

El término «verdure» es bastante utilizado y ocupa la posición 11.362 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «verdure» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de verdure
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «verdure».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VERDURE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «verdure» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «verdure» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre verdure

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «VERDURE»

Descubre el uso de verdure en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con verdure y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Quisaitout et Grobêta: suivi de Le théâtre de verdure
Quisaitout et Grobêta : Ils voyagent.
Coline Serreau, 1998
2
Faillite du capitalisme et réenchantement du monde
Le capitalisme mondialisé est sans adversaire à sa mesure.
Ludovic Duhem, Eric Verdure, 2006
3
Paris 100 jardins insolites et 100 restaurants dans la verdure
Topiaires éléphantesques, arbres en bronze ou en trompe-l'œil, murs végétaux, mini-vignobles, jardins sauvages, manège à traction humaine, mare aux canards, puits artésien, fausses ruines, baleine bleue, HLM pour chat... on trouve ...
Martine Dumond, 2009
4
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
La campagne est belle au prinrems à cause de la verdure. Ld fwf 4j yìeufc, çjfifff dépouillez <(< verdure, , Kubcnttovs leioiscqix de mdhaireux augurt. Çer. Harsrt. 1* ma pl4v m *«\m • • • • 4 ces vieilles forcit dont t épaisse verdure fait de fi belles  ...
Antoine Furetière, 1727
5
Causes célèbres de tous les peuples
crime, le concierge s'était habitué à laisser Verdure sous la seule garde de sa probité, et il poussait sa confiance, toujours justifiée, jusqu'à vaquer à ses affaires du dehors, pendant que Verdure prenait sa place. Les enfants du malheureux, ...
Armand Fouquier, François-Achille Bazaine, 1864
6
Causes célèbres de tous les peuples: Livraison 115 à 139
crime, le concierge s'était habitué à laisser Verdure sous la seule garde de sa probité, et il poussait sa confiance, toujours justifiée, jusqu'à vaquer à ses affaires du dehors, pendant que Verdure prenait sa place. Les enfants du malheureux, ...
Armand Fouquier, 1815
7
Le Graus Francais ou Dictionaaire de la Langue Poetique
VERDURE. n. Herbes, feuilles d'arbres, lorsqu'elles sont vertes. 6Iyn. Herbe , gazon, pelouse , tapis vert. —- Feuilles d'arbres , _feuillage , feuillée. Epit. Tendre - jeune, naissante, molle - , riante, émaillée, épaisse, rare, fraîche, riche -  ...
L.J.M.Carpentier, 1825
8
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
La verdure des champs. La verdure des bois. La verdure des prés. Etre couché sur la verdure. Cabinet rte veitlure. Lit de verdure. Il se dit collecli veinent des différentes espèces de verdure. Im verdure est agréable au mois de mai. On appelle ...
Joseph Planche, 1822
9
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
Verdure y s. f. [Vriditas. ] Ce mot se dit des bois , des arbres , des prez & des chams au prîntems & en Eté. ( Arbre sec & sans verdure. La verdure des prez est charmante. ) Lì fur des vieux ciprés dépouillez de verdure , Nichent rous les oiseaux ...
Pierre Richelet, 1709
10
Réimpression de l'ancien Moniteur [Gazette nationale ou Le ...
Sou salut doit être un des bienfaits de la révolution heureuse qui va régénérer toutes les branches de l'administration. Jacques Verdure, de la paroisse de Berville-Mcaux, a été accusé, en 1780, d'avoir assassiné Rose Verdure, sa tille ainée.
France, Léonard Charles A.G. Gallois, 1840

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERDURE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término verdure en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'écrin de verdure du festival du Poupet
Perdu dans la verdure choletaise, le festival en est à sa 29e édition et, particularité, s'étale sur tout un mois, à raison de deux ou trois artistes ... «TouslesFestivals, Jul 15»
2
« Moins de verdure car on est obligé de s'agrandir »
Ces constructions ne vont pas à l'encontre de l'image de verdure qui colle à la peau du Clairval? On est obligé de s'agrandir. On doit répondre ... «l'avenir.net, Jul 15»
3
L'Eté à Pau : Charlie Winston en tête d'affiche au théâtre de verdure
Charlie Winston, sa voix, son chapeau, son style vestimentaire et sa musique éclectique. Tout ça montera sur la scène du théâtre de la verdure ... «La République des Pyrénées, Jul 15»
4
Festival Arespectacle au théâtre de verdure
Le vendredi 24 juillet, à 21 heures, aura lieu, au théâtre de verdure du Mont-Arès, un concert de jazz vocal avec Mister G and Friends. À partir ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Fata Morgana se produit au théâtre de verdure
e service animation de la mairie présentera le groupe de musique Fata Morgana, demain à 21 h 30 au théâtre de verdure à Ronce-les-Bains. «Sud Ouest, Jul 15»
6
Au Petit-Port, un marché dans la verdure
Profiter d'un cadre de verdure tout en faisant ses emplettes. Une proposition plutôt sympa pour prolonger les journées d'été ! La formule a eu ... «Ouest-France, Jul 15»
7
La vallée du Rimon : un écrin de verdure très parcouru
La zone des étangs, récemment aménagée offre une aire de jeux et des plans d'eau, bassins tampons peuplés de canards, poules d'eau et ... «Ouest-France, Jul 15»
8
Entre cascades et verdure, découvrez les gorges de Kakuetta
C'est un décor digne du film "Le Seigneur des Anneaux". Les gorges de Kakuetta, toutes proches de la frontière espagnole, ont été creusées ... «TF1, Jul 15»
9
Ces musées d'à côté... Schloss Fellenberg niché dans un écrin de …
Ces musées d'à côté... Schloss Fellenberg niché dans un écrin de verdure à Merzig. Le château de Fellenberg à Merzig abrite un petit musée ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
10
Théâtre de verdure. L'heure des trois coups
Superbe lieu que le théâtre de verdure pour la compagnie Six Pieds sur scène.. Superbe lieu que le théâtre de verdure pour la compagnie Six ... «Le Télégramme, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Verdure [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/verdure>. Jul 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z