www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "galápago" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GALÁPAGO

La palabra galápago procede de origen prerromano.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE GALÁPAGO

ga ·  · pa · go play
Galápago es una palabra esdrújula de 4 sílabas.
info
Las palabras esdrújulas van acentuadas en la antepenúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GALÁPAGO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Galápago es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GALÁPAGO EN ESPAÑOL

definición de galápago en el diccionario español

La primera definición de galápago en el diccionario de la real academia de la lengua española es reptil del orden de los Quelonios, parecido a la tortuga, con membranas interdigitales. Otro significado de galápago en el diccionario es palo donde encaja la reja del arado. Galápago es también polea chata por un lado para poder fijarla cómodamente en un madero.

PALABRAS QUE RIMAN CON GALÁPAGO


antropófago
an·tro··fa·go
archipiélago
ar·chi·pié·la·go
areópago
a·re·ó·pa·go
cámpago
cám·pa·go
cartílago
car··la·go
ectópago
ec··pa·go
esófago
·fa·go
espárrago
es··rra·go
estómago
es··ma·go
fárrago
·rra·go
mucílago
mu··la·go
muérdago
muér·da·go
murciélago
mur·cié·la·go
náufrago
náu·fra·go
necrófago
ne·cró·fa·go
órdago
ór·da·go
piélago
pié·la·go
relámpago
re·lám·pa·go
sarcófago
sar··fa·go
vástago
vás·ta·go

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO GALÁPAGO

galán
galana
galanamente
galancete
galanga
galanía
galano
galante
galanteador
galanteadora
galantear
galantemente
galanteo
galantería
galantina
galanura
galapagar
galapaguense
galapaguera
galapatillo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO GALÁPAGO

amago
bago
campago
drago
fago
gago
halago
imago
impago
lago
lumbago
mago
monago
pago
rezago
santiago
tarrago
trago
vago
virago

Sinónimos y antónimos de galápago en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GALÁPAGO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «galápago» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de galápago

PALABRAS RELACIONADAS CON «GALÁPAGO»

galápago quelonio tortuga primera lengua española reptil orden quelonios parecido membranas interdigitales otro palo donde encaja reja arado galápago también polea chata lado para poder fijarla cómodamente madero más conchas ecuador tuerta suerte perico caimán otros cuentos populares brasileños siete mejores árabes gracias señor esas frutas refalas dijo creyendo viejo monos arrojaba higos alimentarlo cuando realidad había notado siquiera hasta día sonrió ante nbsp biblioteca autores españoles calila dymna abdallah mocaffa gamo vido cosa llamó saliesen dijoles faga pesar temades

Traductor en línea con la traducción de galápago a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GALÁPAGO

Conoce la traducción de galápago a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de galápago presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de galápago en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

galápago
1.325 millones de hablantes

español

galápago
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Galapagos
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

Galapago
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

galápago
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

Galapago
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

galápago
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

galápago
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

galápago
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

Galapago
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

galápago
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

galápago
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

galápago
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

galápago
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

galápago
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

galápago
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

galápago
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

Galapago
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

galápago
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

Galapago
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

Galapago
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

Galapago
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

Galapago
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

galápago
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

Galapago
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Galapago
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de galápago en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

galápago
galápago 
  terrapin ; sea turtle.
 The second part covers the conditions and treatment of particular species including chinchillas, ferrets, terrapins, and raccoons.
 Groups included are the bivalves, gastropods, cephalopods, sea turtles, sea birds and sea snakes.

Tendencias de uso de la palabra galápago

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GALÁPAGO»

El término «galápago» se utiliza regularmente y ocupa la posición 36.210 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «galápago» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de galápago
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «galápago».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GALÁPAGO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «galápago» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «galápago» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre galápago

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «GALÁPAGO»

Descubre el uso de galápago en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con galápago y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Los siete mejores cuentos árabes
I I -Gracias, señor, por esas frutas que me refalas -le dijo el galápago, creyendo que el viejo rev de los monos arrojaba los higos para alimentarlo, cuando en realidad no lo había notado siquiera hasta ese día. El viejo rey sonrió ante la ...
Melba Escobar, 2004
2
Calila é Dymna, de Abdallah ben Al-Mocaffa
gamo , et non vido cosa , é llamó ul galápago et al mur que saliesen, et dijoles: « Non ha cosa que vos faga pesar ; non temades. » Et salieron entonce é ayuntáronse, et dijo el galápago al gamo cuando lo vido catar el agua'et que non se ...
‎1860
3
Escritores en prosa anteriores al siglo XV
gamo , et non vido cosa , é llamó al galápago et al mur que saliesen, et (lijóles: « Non lia cosa que vos faga pesar; non temades. » Et salieron entonce é ayuntáronse, et dijo el galápago al gamo cuando lo vido catar el agua et que non se ...
Pascual de Gayangos, 1860
4
Escritores en prosa anteriores al siglo XV
Dijo el galápago: «Non temas, que non vimos nunca en estas partes venador; pues sei aqui connusco,édarte-hemos nuestro amor, et habrás aqui buena morada, que es logar muy vicioso, et ha y pasto cerca de nos. » E el gamo ptúgole ...
XIII Benoît, Gayangos y Arce, 1860
5
Catálogo de voces y frases de la lengua gallega
Censura a Cardano, que confundió keAcovti testudo, con el sapo, y que este sapo se llama en italiano rospo, zcuto, botta, babi, en Aquitania5 krotten6, erzkrotten' , y en francés crapaud; y que en su país llaman al galápago, galána, de x^wv.
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1973
6
Más allá de la escritura: la literatura oral : sobre textos ...
Dijo el galápago: «Tres cosas son por que acesce el amor entre los amigos: la una es fiarse unos de otros, la otra es comer en uno, la otra es conocer a sus parientes e su lugar, e desto non hubo entre nos nada, e quería que fuese». Dijo el ...
María Del Rosario Jiménez, 2001
7
Calila y Dimna
Y dijo el galápago: «Cabalga sobre mi espinazo y levar te he allá». Y saltó él en somo del galápago, y nadó el galápago con él hasta que fue bien dentro. Y comenzó de pensar en su corazón la traición y la desconocencia que quería hacer y ...
Autores varios, 2012
8
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
GALÁPAGO, s. m. Animal an- ,-fibio especie de tortuga. Tortolfe, an amphibious fí /Ji. GALÁPAGO. Una pieza de madera en que entra la reja del arado. The bed of a plough-fhare. GALÁPAGO. (C/V.) Una venda de lienzo hendida por los dos ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
9
Zoología aplicada
El galápago común o europeo (Emys orbicularis) es una tortuga de costumbres semiacuáticas, provista de un caparazón poco abombado, el espaldar tiene un color negruzco y está provisto de líneas claras dispuestas en abanico sobre los ...
Francisco Padilla Álvarez, F. Padilla, A. Cuesta, 2003
10
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Galápago. Metaphoricamente íe llama al que es bellaco , dilsimulado , y cauto. Lat. Humo versutas jC.jUidus. Alfar. patt.i. lib.i. cap. 2. Haga conchas el galápago y lomos de paciencia : cierre los oídos y la boca quien abriere la tienda de los ...
Real Academia Española, 1734

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GALÁPAGO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término galápago en el contexto de las siguientes noticias.
1
Primera extinción de un ave en las Islas Galápagos
Aunque Galápagos conserva un 95% de su biodiversidad original, la Dirección del Parque Nacional Galápagos (DPNG) ha anunciado algunas extinciones. «ABC.es, Ago 16»
2
Agentes medioambientales alertan sobre la muerte de galápagos ...
Fuentes de APAM-CLM han señalado a Efe que el galápago leproso es un reptil que vive en algunos ríos de la península ibérica y que está incluido en el ... «Guadaque, Jul 16»
3
La intrusión marina en la desembocadura del Millars perjudica la ...
El galápago leproso (Mauremys leprosa) ha protagonizado en los últimos 10 años una expansión considerable en las zonas húmedas castellonenses. Antes su ... «Castellón Información, Jul 16»
4
Zampullín versus galápago
Este vídeo grabado en la Albuferas de Adra (Almería) muestra un interesante comportamiento: los zampullines atacan ferozmente a cualquier galápago (ya ... «Actualidad, Jul 16»
5
Zaragoza pone en marcha un proyecto para recuperar el galápago ...
El Ayuntamiento de Zaragoza, en colaboración con el Acuario fluvial, ha puesto en marcha un proyecto de conservación para el Galápago Europeo (Emys ... «Heraldo.es, Jun 16»
6
Galápago etiope en Cienfuegos
Ejemplar de Galápago que hace 34 años vive en el municipio de Palmira, provincia de Cienfuegos, Cuba, 28 de junio de 2016. FOTO/Yohandra GÓMEZ/ACN. «Revista Bohemia, Jun 16»
7
Ecuador captura un semisumergible con cocaína en islas Galápagos
Ecuador capturó con ayuda de Colombia un semisumergible que transportaba una tonelada de cocaína cuando navegaba por las islas Galápagos, informó el ... «El Universo, May 16»
8
Encuentran un ejemplar de galápago protegido en las ...
Agentes de la Unidad de Medio Ambiente de la Policía Municipal y trabajadores de Madrid Calle 30 han encontrado este martes a un ejemplar de galápago ... «El Mundo, Abr 16»
9
Recuperadas 50 tortugas galápagos en Zulia
50 tortugas galápagos que presuntamente serían comercializadas de manera ilegal fueron recuperadas este domingo por funcionarios de la Guardia Nacional ... «Correo del Orinoco, Mar 16»
10
Encontrados 10 nidos de galápago leproso en Salburua
El primer ejemplar de galápago leproso se identificó por primera vez en los humedales de Salburua en 2001. A partir de 2008 y en años posteriores se ... «Gasteiz Hoy, Oct 15»

IMÁGENES SOBRE «GALÁPAGO»

galápago

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Galápago [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/galapago>. Jul 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z