www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "duftig" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DUFTIG EN ALEMÁN

duftig  dụftig [ˈdʊftɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DUFTIG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
duftig es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DUFTIG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «duftig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de duftig en el diccionario alemán

tela de araña, fina con aroma a imagenLa blusa es, tiene una apariencia fragante. hauchzart, feinBeispieleduftige Spitzendie Bluse ist, wirkt duftig.

Pulsa para ver la definición original de «duftig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DUFTIG


aussagekräftig
a̲u̲ssagekräftig
bedürftig
bedụ̈rftig 
driftig
drịftig
giftig
gịftig 
heftig
hẹftig 
kluftig
klụftig
kräftig
krạ̈ftig 
künftig
kụ̈nftig 
luftig
lụftig [ˈlʊftɪç]
notdürftig
no̲tdürftig 
rechtskräftig
rẹchtskräftig [ˈrɛçt͜skrɛftɪç]
reparaturbedürftig
reparatu̲rbedürftig [reparaˈtuːɐ̯bədʏrftɪç]
saftig
sạftig 
sanierungsbedürftig
sani̲e̲rungsbedürftig [zaˈniːrʊŋsbədʏrftɪç]
schuftig
schụftig
tatkräftig
ta̲tkräftig [ˈtaːtkrɛftɪç]
ungiftig
ụngiftig
vernünftig
vernụ̈nftig 
zukünftig
zu̲künftig 
zünftig
zụ̈nftig 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DUFTIG

dufte
duften
Duftgarten
Dufthauch
Duftigkeit
Duftit
Duftkerze
Duftkissen
Duftlampe
Duftmarke
Duftnote
Duftöl
Duftorgan
Duftprobe
duftreich

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DUFTIG

deftig
dürftig
ergänzungsbedürftig
erholungsbedürftig
finanzkräftig
geschäftig
gewöhnungsbedürftig
hilfsbedürftig
hinkünftig
hälftig
leibhaftig
pflegebedürftig
renovierungsbedürftig
schlagkräftig
schutzbedürftig
teilhaftig
unvernünftig
verbesserungsbedürftig
wahrhaftig
zahlungskräftig

Sinónimos y antónimos de duftig en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DUFTIG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «duftig» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de duftig

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DUFTIG»

duftig ätherisch durchlässig durchscheinend durchsichtig engelhaft fein grazil sylphidenhaft zart zartgliedrig zerbrechlich zierlich wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Duftig woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict deklination Konjugationstabellen Deklination Englischwörterbuch dict anderes wort http Wissen hauchzart hauchfein blumenhaft leicht Hauch locker spinnwebfein schleierdünn linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Duft enthaltend sich gebend Euch will besingen Home süß würzig Herzlich Willkommen Lädla Herz Herzen Seßlacher Altstadt Uebersetzung uebersetzen Aussprache wohlriechend spanisch pons Spanisch PONS kostenlosen viele weitere zarter frühling frühlingsmotive windowcolor amazon Sieglinde Holl Frühling Frühlingsmotive Windowcolor jetzt

Traductor en línea con la traducción de duftig a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DUFTIG

Conoce la traducción de duftig a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de duftig presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

gossamery
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

gossamery
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

gossamery
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बहुत महीन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

رقيق
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

тонкий как паутина
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

gossamery
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

লূতাতন্তুবৎ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

très léger
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

gossamery
190 millones de hablantes

alemán

duftig
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

gossamery
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

잔 거미줄 같은
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

gossamery
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

mỏng như tơ nhện
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

gossamery
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

gossamery
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

gossamery
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

gossamery
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

pajęczasty
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

тонкий як павутина
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

gossamery
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αραχνοειδής
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

gossamerie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

gossamery
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

gossamery
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra duftig

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DUFTIG»

El término «duftig» se utiliza regularmente y ocupa la posición 67.651 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «duftig» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de duftig
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «duftig».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DUFTIG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «duftig» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «duftig» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre duftig

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «DUFTIG»

Citas y frases célebres con la palabra duftig.
1
Robert Hamerling
Entfache des Geistes Leuchte zu niegeseh'nem Glanz; Doch pflege das Herz auch, pflege den keuschen Kranz Tiefsinniger Gefühle; wahre duftig zart Die Blume deutschen Gemütes im frostigen Hauch der Gegenwart.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DUFTIG»

Descubre el uso de duftig en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con duftig y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Archiv des Vereins für Gemeinschaftliche Arbeiten zur ...
Kalt, duftig. 17-23. Oktober. Bis zum 21. kalt, duftig. Am 1—19. 20. 22. Nebel. Am 23. li'rühlingswärme. 2. Nov. Mild, trüb, T. vorher nebelartiger Regen. 4. >> Warmer Regen, T. vorher mild. 5. » Warm, T. vorher Regen. 12. 13. Nov. Regen. 14.
Verein für Gemeinschaftliche Arbeiten zur Förderung der Wissenschaftlichen Heilkunde, 1863
2
Kiesgärten: Blütenpracht ohne Gießen
Von. duftig. bis. wuchtig: Texturen. Breite und dunkle Blätter wirken gewichtig. Sie setzen kräftige Akzente und geben der Pflanzung Halt. Die Modebranche macht es vor: Unterschiedliche Stoffe haben verschiedenartige Wirkung. Glänzende ...
Bernd Hertle, 2012
3
Gedichte in Prosa
Wie. frisch. und. duftig. waren. doch. die. Rosen ... Vor langer, langerZeit lasich einmalirgendwo ein Gedicht. Ich vergaß es bald wieder ...dieerste Zeile aber blieb mir im Gedächtnis: »Wie frisch undduftig waren doch die Rosen ...« Winter istes ...
Ivan Sergeevich Turgenev
4
Deutsches Wörterbuch
4, 4. in der Schweiz auch duftelich Stalder 1,321. niederd. duftig; s. daft. ddn. duftrigt. 1. dunstig, mit duß erfüllt, und wie flirter von der kiiln düftigen inwonung des ertrichs die frü sun berfür lockt mit mancherlei zabelns und krabelns das dein  ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1860
5
Oberpfälzisches Zeitblatt
Es ist einmal ein König gewesen, der hatte eine Gemahlin, die war schön wie der junge Tag, der. duftig im Morgenroth strahlet über die Welt. Und der König liebte sie und war ihr gewogen von Herzen, doch mocht ihn die Königin nicht leiden, ...
6
Annalen der klinisch-technischen Schule zur Bildung des ...
H. trüb, Regen mit Schnee, 1j heiter. , y 14 heiter.- 15. duftig, früh etwas Sehne«. 16. heiter. , 17. heiter, etwas Schnee. 1tJ. heiter. , 19. heiter, Schnee. 20 duftig, wolkig, Schnee. 3i früh trüb mit Schnee; Mittags u. Abends heiter. 23 duftig, heiter .
Philipp Joseph Horsch, 1809
7
Blume, Edelstein und Himbeerbonbons: Vorlesebuch für Groß ...
Vorlesebuch für Groß und Klein Stefanie Brandes. wieder und rings um ihn war es wieder und rings um ihn war es wieder und rings um ihn war es wieder und rings um ihn war es duftig und samtweich. Alles duftig und samtweich. Alles duftig ...
Stefanie Brandes, 2009
8
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
it«. Arm. Duftig. Nothdürftig. gewisses in dem Hause zu geben pfleget. Man sagt : Dett Armen geben : Es stehet ein Armer vor der Thür ,u. d. g. Nach dieser zweyfachen Bedeutung, würde das Wort arm in dem ersten Verstände, den geringsten, ...
Sam Th. Er Stosch, 1786
9
Annalen der Wetterauischen Gesellschaft für die gesammte ...
5,92 527,92 -— 9,5 NW Heiter, luftig. 17ten8 27. 4,98 5%,98 —-15,4 S Gedeckt, windstill. 10h etwas Sonne, . nachher gedeckt. 2 27. 4,90 528,90 —- 7,0 SO Wie Morgens. 18ten8 27. 4,79 528,79 -—16‚4 NO Sonne, jedoch duftig am Himmel, ...
10
Das Märchenbriefbuch der heiligen Nächte im Javanerlande
Und man muss glauben, dass er unter dem schlagsahnehaften Anzug ein Herz mit Ananasfüllung trägt, der Herr Dauer, denn er lächelt so gern duftig. Ich kann mich nicht anders ausdrücken, — er lächelt kühl und duftig, so wie eine Ananas ...
Max Dauthendey, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DUFTIG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término duftig en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lokaltermin - Guter Rath
Kalbstatar mit Ochsenherzkarotte, Spargel, grünen Mandeln, Blüten und Kaviar, so filigran und mild, dabei knackig und duftig. Kalbsbries, -kopf und -zunge ... «Süddeutsche.de, Jul 16»
2
Ein Rossini in Wagner-Länge
Duftig, schlank und elegant tönen da die Kantilenen, schneidig und wohldosiert schmetternd wird es bei den patriotischen Steigerungen – und beinah ungestüm ... «DiePresse.com, Jul 16»
3
Kurzkritik - Mit Schmäh
Davor haben sie sich durch die emotionalen Extremzustände sämtlicher Arien und Duette hindurchgesungen, mit Verdi-Schwerpunkt. Duftig und triumphal klingt ... «Süddeutsche.de, Jul 16»
4
Duftig-farbiges Spiel
Duftig-farbiges Spiel. Erschienen in der HARKE von Dienstag, dem 07.06.2016; Veröffentlicht am Montag, dem 06.06.2016 um 21:00 Uhr; Rubrik: Kultur «Die Harke - Nienburger Zeitung, Jun 16»
5
„Das Jahr magischen Denkens“ als eindringliche Studie im ...
Die Bühne im Grenzlandtheater gleicht einer duftig dahin gehauchten Architekturzeichnung. Die Szenerie wird von Gundi-Anna Schick mit der Präsenz einer ... «GrenzEcho.net, May 16»
6
London als Vorbild
Und grundsätzlich könne man feststellen, dass es die meisten zurzeit "locker, duftig, wiesig" bevorzugten. Rosen, Schleierkraut und etwas Grün dazu – das war ... «DIE WELT, May 16»
7
Sauvignon Blanc: Gras im Glas
So etwas duftig Feines mit mineralischem Biss wollte er auch haben. Drei Jahre später erntete Rebholz seinen ersten Sauvignon, heute zählen seine Weine aus ... «Tagesspiegel, May 16»
8
Duftig und farbig
Von Wolfgang Motzkau-Valeton Binnen. Die selten zu hörende Klangkombination von Gitarre und Violoncello ertönte am Freitagabend in der Kirche in Binnen. «Die Harke - Nienburger Zeitung, Abr 16»
9
Julia Fischer in Berlin : Brillanz und Balance
Duftig wird es nur kurz beim berühmten Walzer, dann geht es wieder suggestiv und schwelgerisch weiter, getragen von einer mitreißenden Spielfreude, die im ... «Tagesspiegel, Feb 16»
10
Händels Messias in duftiger Version
Händels Messias in duftiger Version. In Regensburg ließ Thomas Löffelmann den Chor von St. Josef in bestem Licht erscheinen. Die sänger zeigten große ... «Mittelbayerische, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. duftig [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/duftig>. Jul 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z