www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Download the app
educalingo
Search

Meaning of "митниця" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МИТНИЦЯ IN UKRAINIAN

митниця  [mytnytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МИТНИЦЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «митниця» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Customs

Митниця

Customs - a government agency that controls the transportation of goods across the border, levies customs duties, performs other tasks in accordance with the law. Customs is a customs authority, which in the area of ​​its activities ensures the fulfillment of tasks entrusted to the customs service of Ukraine. Depending on the location of the customs, they are divided into border and internal ones. Ми́тниця — це державна установа, що контролює перевезення товарів через кордон, стягує митні платежі, виконує інші завдання відповідно до законодавства. Митниця є митним органом, який у зоні своєї діяльності забезпечує виконання завдань, покладених на митну службу України. У залежності від місцезнаходження митниці поділяються на прикордонні та внутрішні.

Definition of митниця in the Ukrainian dictionary

customs, and, yes. The institution, which controls the transportation of goods across the border and taxation of them. The feudal lords sought to use trade as a source of great incomes. The great princes began to intensify the creation of customs (East Ukrainian SSR, I, 1953, 127); [Yu de:] There was a customs officer in the middle of them. So, do not you have to sit at the customs office, or do you go for bread to beggars? - one honor! (L. Ukr., III, 1952, 136); - Attempts customs to detain his roll, demanding duties (Tulub, Ludolov, I, 1957, 298). митниця, і, ж. Установа, що здійснює контроль за провезенням товарів через кордон і за оподаткуванням їх. Феодали прагнули використати торгівлю як джерело великих доходів. Великі князі почали посилено створювати митниці (Іст. УРСР, І, 1953, 127); [Ю д а:] Був там митар [митник] посеред них. Так що ж, не все одно на митниці сидіти, чи ходити за хлібом жебраним? — однака честь! (Л. Укр., III, 1952, 136); — Спробує митниця затримати його валку, вимагаючи мита (Тулуб, Людолови, І, 1957, 298).

Click to see the original definition of «митниця» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH МИТНИЦЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МИТНИЦЯ

митець
митецьки
митецький
мити
мити руки
митий
митикувати
митися
митний
митник
мито
митра
митрополія
митрополит
митрополичий
миттєвість
миттєвий
миттєво
миттьовий
миттю

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE МИТНИЦЯ

воротниця
ворітниця
відмітниця
газетниця
гусятниця
домробітниця
житниця
заворітниця
заколотниця
замітниця
захребетниця
збитниця
зенітниця
злістниця
знатниця
кагатниця
каламутниця
капустниця
картниця
іспитниця

Synonyms and antonyms of митниця in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «митниця» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МИТНИЦЯ

Find out the translation of митниця to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of митниця from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «митниця» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

海关
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

costumbres
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

customs
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

कस्टम्स
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الجمارك
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

таможня
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

alfândega
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

কাস্টমস
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

coutumes
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kastam
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Zoll
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

税関
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

세관
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

khusus
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

hải quan
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சுங்க
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

सीमाशुल्क
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

gümrük
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

dogana
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

celne
50 millions of speakers

Ukrainian

митниця
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

vamă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

έθιμα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

gebruike
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

tullen
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

skikker
5 millions of speakers

Trends of use of митниця

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МИТНИЦЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «митниця» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about митниця

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МИТНИЦЯ»

Discover the use of митниця in the following bibliographical selection. Books relating to митниця and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Torhovelʹna i mytna sprava v Kyi͡evi u IX-XIX st - Сторінка 196
Відсутні дані щодо вивезення грошей і цінних VIII металів за кордон через Одеську, Євпаторійську, Ренійську митниці та Маріупольську митну заставу. Немає інформації стосовно ввезення цінностей і грошей по Новоселицькій ...
A. P. Pavlov, 2008
2
Ofit︠s︡iĭna Ukraïna sʹohodni - Сторінка 213
Чорноморська регіональна митниця 65078 Одеса, вул. Гайдара, 21а Начальник (0482) 64-9433 64-7461 64-9434 Білгород-Дністровська митниця (04849) 3-5575 Іллічівська митниця (04868) 6-8454 Котовська митниця (04862) 2-6805 ...
Hryhoriĭ Andrushchak, ‎I︠U︡ Marchenko, ‎Oleksandr Telemko, 2000
3
Словник законодавчих термінів
Постанова КМУ від 04.10.96 р. М 1216; Пункт 2 "Положення про надання митним органам України фінансових гарантій щодо обов'язкової доставки товарів до митниць призначення", Постанова КМУ від 29.06.96 р. No 700 та ін.
Н Стрілець, 2000
4
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
си$іот$ сіиіу і іах (393) 0 мито < ст. сл. мьгго - платня; прибуток; гроші; подарунок; хабар < двн. тша - митниця; податок, збір (ЕСУМ 3 : 467); приклад з І448 р. «...а о(т) сукна и о(т) плотна и о(т) вьсє торговлю имаю(т) платити мита, ...
Anna Shymkiv, 2004
5
Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...
Ще більше посилився нагляд за мірами в XVII ст., цим займалися митниці, «кружечні двори». В Москві діяли Помірний дім і Велика митниця. У Галицькому князівстві здавна застосовувалися загальні слов'янські міри, але крім ...
Л.В. Дейнеко, 2011
6
Na varti mytnych rubez︠h︡iv: mytna sprava na ... - Сторінка 143
...Ц і м. киів" :,^^ . і Про стаоренна регіональних митниць та митниць .. лі' Держааної митної служби України :':''' V На никонанна пункту 1 Указу Президента України нід 29 листопада 1996 року М 1 145/96 "Про Держанну митну ...
Pavlo Volodymyrovych Pashko, ‎Derz︠h︡avna mytna sluz︠h︡ba Ukraïny. Skhidna rehionalʹna mytnyt︠s︡i︠a︡, 2000
7
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
7505050 Відповідач: Запорізька обласна митниця Головного Управління Міндоходів у Запорізькійобласті вул.Чернишевська, буд. 2 м. Запоріжжя 60002 тел. 7005050 АДМІНІСТРАТИВНИЙ ПОЗОВ про скасування наказу та визнання ...
Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014
8
Rozvidky pro mytnu spravu v ukraïnsʹkiĭ ... - Сторінка 204
Вони так само вважали, що не тільки всі гроші за відкуп сплачено, а що мають від нього зиск і такий значний, що на пайку відкупника Ланіна повинно було припасти ЗО тис. крб.171 Це вказувало на те, що відкуп митниць, які були на ...
Pavlo Mykolaĭovych Didusenko, 2002
9
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 4785
Офіс на митниці, де Кокер будуть закуплені. Технологія Креб в. DICT. 4787 Cockfighting Roosters fitted with metal spurs placed in a small ring to fight until one of them is no longer able to stand. Півнячий бій Півні, оснащені металевими ...
Nam Nguyen, 2015
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 248
... 2. який задихається (від хвилювання); in a — voice пeрeривЧасТИМ ГОЛО СОМ. choky [' tSaVkl] n 1. митниця; 2. станція (для кінного транспорту); 3. поліцейський участок; 4. арештантська (камера); 5. розм. в'язниця. choky [' tSigVkl] ...
Гороть Є. І., 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МИТНИЦЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term митниця is used in the context of the following news items.
1
Митниця не дала грошей на ремонт доріг в Одеській області
Як нагадує прес-служба ДФС, гроші на фінансування доріг державного значення повинні надходити з надпланових доходів регіональних митниць. «Finance.ua, Oct 15»
2
Митниця та Львівська політехніка розширюють співпрацю
Участь у ній взяв заступник начальника митниці Андрій Тодощук. Він виступив з доповіддю «Основні тенденції зовнішньоекономічної діяльності у ... «Львівська Газета, Sep 15»
3
Львівська митниця ДФС констатує збільшення митних платежів
Протягом січня-серпня 2015 року Львівська митниця ДФС перерахувала до Державного бюджету податків та зборів у сумі 6368,7 млн. гривень. Планові ... «Львівська Газета, Sep 15»
4
Закарпатська митниця відзначає свій 70-літній ювілей
Митниця в Закарпатській області мала різні офіційні назви, але вона завжди була в авангарді митної справи, її кращі традиції будуть продовжуватись. «PMG.ua, Sep 15»
5
Стало відомо, наскільки митниця обкрадає Україну
За консервативними оцінками десь 20 % того, що дає митниця, щезає. Тобто близько 3 мільярдів гривень щезає на митниці щомісяця. На даний момент ... «Телеканал новин 24, Sep 15»
6
Латати дірки на українських дорогах допоможе митниця
Схема проста: якщо митниця збирає податків поверх норми, половину цієї суми спрямовують на будівництво доріг. Приміром, в Одесі ремонтуватимуть ... «Телеканал новин 24, Sep 15»
7
Львівська митниця ДФС та Мостиський прикордонний загін …
Концепцію спільного використання баз даних запропонували Львівська митниця ДФС та Західне регіональне управління Держприкордонслужби на ... «Львівська Газета, Aug 15»
8
До кінця року в Одесі запрацює нова митниця – Саакашвілі
"До кінця року у нас буде працювати нова митниця. Ми зараз її створюємо. Це буде скляний термінал, усі контейнери будуть проходити там за 15 ... «5 канал, Aug 15»
9
Львівська митниця встановила рекорд по зборах
За його даними, в липні 2015 року митниця перерахувала до держбюджету 893,8 млн грн, що на 233 млн грн більше, ніж за аналогічний період минулого ... «Львівська Газета, Aug 15»
10
Митниця бачить свої реформи, бізнес – ні?
Українська митниця оновлює кадровий склад, спрощує процедури та працює над електронним адмініструванням імпорту й експорту. Про це звітують ... «Радіо Свобода, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Митниця [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/mytnytsya>. Jul 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on