WHAT DOES БІЛИНА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «білина» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of білина in the Ukrainian dictionary
whitening, and, yes, rarely. The same thing as linen. A thick black veil shielded her white forehead and increased the whiteness of her face (N.-Lev., I, 1956, 188); And again, over the meadow, the transparent birch birch (Fig. II, 1956, 283). білина, и́, ж., рідко. Те саме, що білизна́. Густий чорний вуаль затуляв її білий лоб і прибільшував білину її лиця (Н.-Лев., І, 1956, 188); І знову над лугом прозорим Ясніє берез білина (Мал., II, 1956, 283).
Click to
see the original definition of «білина» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БІЛИНА»
Discover the use of
білина in the following bibliographical selection. Books relating to
білина and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Narodnyi︠a︡ i︠u︡zhnorusskīi︠a︡ skazki - Том 1 - Сторінка 47
кози йісти, а воза-билини гризти, а билина не хоче колихать горобця-доброго молодця» Люде казкуть:--«Не хочемо!››-«Идіть эке, каже, по Татар-Татари, Татари! идіть людей рубать,люде не хочуть вовків бить, а вовк не хоче кози ...
2
RNarodnîya yuzhnorusskìya skazki. Vîp.1 - Сторінка 47
кози йісти, а воза-билини гризти, а билина не хоче колихать горобця-доброго молодик» Люде кажуты-«Не хочемо!»--Идіть не, назве, по Татар.-Татари, Татари! идіть людей рубать,_ люде не хочуть вовків бить, а вовк не хоче кози ...
Ivan Yakovlevich Rudchenko, 1869
3
Етногенез українського народу - Сторінка 557
Билина про 1ва- нушкуКозаревича Билина про Данила 1гнать'Тча Билина про Ставра Гордятича Василь Буслаев Билина про князя Романа Билина Калшцар 1106 р. Серпень 1107 р. 1118 р. XII- XIV ст. 1200 р. 1240 р. Зарщьк ...
4
Ukraïnsʹki narodni kazky v trʹokh knyhakh - Том 1 - Сторінка 28
Mykhaĭlo Vozni͡ak. билина не хоче поколихати горобця, доброго молодця. Каже й коза: — Не хочу ! — Iд1ть по вовка! — Iди, вовче, козу ïсtjh, — коза не хоче билини гриз- ти, а билина не хоче поколихати горобця, доброго молодця.
5
Ukraïnsʹki bylyny: istoryko-literaturne vydanni︠a︡ ... - Сторінка 17
Вченг роз- шукали чималу кглькгсть варгантгв та переспгвгв того чи гншо- го сюжету, але основою циклу е билини кигвськг, тобто тг, якг постали на украгнськгй землг, згодом були занесенг на Пгвнгч, прижилися там, г, як ми казали, ...
6
Tvory: u 50 tomakh - Том 14 - Сторінка 118
Уложено сей мотив в форму билини в Новгородськім краю, доводом на се д. М[іллер] уважає: билина звісна лише на півночі, Соловій, багатий купець, нагадує собою Садка; на край, де добре знали плавати кораблями, вказує опис ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Boris Evgenʹevich Paton, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2008
7
Istorii͡a ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 156
Фінал билини, очевидно, весільний, але в теперішніх текстах він стерся і затратив свій первісний вигляд. Такий зміст сеї інтересної билини в її нинішньому вигляді. Основну ідею її — «весільну подорож» (властиво, сватання) ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Vasylʹ I︠A︡remenko, Petro Petrovych Kononenko, 1994
8
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 49
БиЛиНА. Родинно-побутове чол. (рідше жіноче) ім'я слов'янського походження. В Українівоно не частеідосить пізнє. Напр., 1615: Кгдзинський Билина – товариш роти Творянського (АКЖГУ 362). У наші дні воно не вживається, але, ...
9
Палеоботаника (Выпуск 5): Труды Ботанического института ...
Несколько плодущих сережек подобного строения, найденных в окрестностях Светлогорска, описал Гeер (Неer, 1869) как А. дrасilis Опд., сблизив их с остатками этого вида из третичных отложений Билина. Впервые А. аrаcilis: ...
10
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 88
Згідно з однією, наприклад, билиною цар, розгнівившися на царицю, має намір її постригти; билина ця починається так: Уж что это у нас в Москве приуныло, Заунывно в большой колокол звонили? (Рус. нар. песни, собранные П. В.
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БІЛИНА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
білина is used in the context of the following news items.
Як у Нечимному вшанували Лесю Українку
Білин, фольклорного гурту будинку культури с. Скулин, виконавиці народних пісень з Білина Тетяни Відник. Перед тим, як зібратися на галявині, де мала ... «ВолиньPost, Aug 15»
Бійці в зоні АТО отримали подарунки від рахівських волонтерів …
... Видричанська школа, Рахівський РЕМ, громади Свято-Пантелеймонівського та Свято-Михайлівського храмів Рахова й Білина та інші жителі району. «Голос Карпат.ІНФО, Dec 14»
Вибори-2014. Виборчий список Всеукраїнського аграрного об …
... фермерське господарство "Кільган І.С.", безпартійний, проживає в селі Велика Білина Самбірського району Львівської області, судимість відсутня. 48. «Телеканал новин 24, Oct 14»
На Львівщині вже зареєстровано 140 мажоритарників …
Задорожний Михайло Леонович народився 15 листопада 1966 року в селі Мала Білина Самбірського району Львівської області, освіта вища, голова ... «Гал-Info, Oct 14»
Різдво із політв'язнями
Йшли через замерзле озеро Білина. Хоч то була зимова морозна ніч, іти через замерзле озеро небезпечно, Пам'ятаю, що дуже гарно світив місяць, ... «Вголос, Jan 13»
На Львівщині відкрили сучасну ферму на 2,5 тис. свиней
Процес дорощування тварин до 25 кілограм – проходитиме на іншій фермі у сусідньому селі Мала Білина, де вже реконструюють ферму. Найближчим ... «Щоденний Львів, Oct 12»