www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Download the app
educalingo
Search

Meaning of "штурман" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ШТУРМАН IN RUSSIAN

штурман  [shturman] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ШТУРМАН MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «штурман» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
штурман

Navigator

Штурман

The navigator is a profession, specialty, position, type of activity, professional title of people associated with the management of air, land, underwater or surface transport. The navigator's position is assigned to the people of the navigational profession. The navigator usually performs the following duties: plotting the course, calculating movements and notes movement on the map, and also monitors the proper operation of the navigation instruments. In the everyday language, the concept of a navigator is broader: the captain of a ship or other floating craft, a person who alone can manage a ship or with a crew. Шту́рман  — профессия, специальность, должность, вид деятельности, профессиональное звание людей, связанных с управлением воздушным, наземным, подводным или надводным транспортом. Должность штурмана присваивается лицам судоводительской специальности. Штурман обычно исполняет следующие обязанности: прокладывает курс, исчисляет перемещения и отмечает передвижение на карте, а также следит за исправной работой навигационных приборов. В бытовом языке понятие штурман является более широким: капитан корабля или другого плавсредства, человек, умеющий единолично или с командой управлять кораблём.

Definition of штурман in the Russian dictionary

SHTURMAN, -a, pl. -ы, -ов и -а, -ов м. Specialist in the conduct of course ships, aircraft. Underground navigator - leveling ng underground works. || the adjective navigator -th, -th. ШТУРМАН, -а, мн. -ы, -ов и -а, -ов м. Специалист по проведению по курс^ судов, летательных аппаратов. Подземный штурман — нивелировщик нг подземных работах. || прилагательное штурманский -ая, -ое.
Click to see the original definition of «штурман» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ШТУРМАН


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ШТУРМАН

штундист
штундистка
штундистский
штурвал
штурвальная
штурвальный
штурвальчик
штурм
штурманская
штурманский
штурманство
штурмование
штурмовать
штурмоваться
штурмовик
штурмовка
штурмовой
штурмовщина
штурмующий
штуртрос

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ШТУРМАН

агреман
англоман
антироман
атаман
балетоман
батман
библиоман
боцман
браман
брахман
ватман
галломан
гетман
графоман
доломан
драгоман
иммельман
итальяноман
кайман
клептоман

Synonyms and antonyms of штурман in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «штурман» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ШТУРМАН

Find out the translation of штурман to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of штурман from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «штурман» in Russian.

Translator Russian - Chinese

航海家
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

navegante
570 millions of speakers

Translator Russian - English

navigator
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

नाविक
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

ملاح
280 millions of speakers

Russian

штурман
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

navegador
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

নাবিক
260 millions of speakers

Translator Russian - French

navigateur
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Navigator
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Navigator
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ナビゲーター
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

항해자
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

navigator
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

hoa tiêu
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

மாலுமி
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

नॅव्हिगेटर
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

denizci
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

navigatore
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

nawigator
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

штурман
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

navigator
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

πλοηγός
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

navigator
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

navigatör
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

navigator
5 millions of speakers

Trends of use of штурман

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ШТУРМАН»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «штурман» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about штурман

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ШТУРМАН»

Discover the use of штурман in the following bibliographical selection. Books relating to штурман and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Штурман
квартиру и нырнуть на без малого сто лет назад, где мне предстояло выслеживать загадочного Штурмана. Райхель рассказал мне, чтовсештурманы, или навигаторы –особенные люди ипри известной внимательности вычислить ...
Людвиг Павельчик, 2014
2
Мрачный штурман
Без хорошего штурмана многие капитаны в старину не могли бы плавать, и по этому поводу преждеходило немало анекдотов среди моряков. Приниженное положение штурманов не ограничивалось их служебной карьерой.
Константин Станюкович, 1889
3
Штурман Четырех ветров
Штурман. «Четырех. ветров». Во всей той окрестности не было ни одного человека, который мог бы его услышать. Сервантес Шатаясь, я придерживался за складки его плаща, изображая собой судно, буксируемое против ветра.
Александр Грин, 1909
4
Mrachnyj shturman
A short story by Konstantin Mikhailovich Staniukovich (1843—1903), originally published in 1889.
Константин Михайлович Станюкович, 1889
5
Штурман
Представленная читателю книга - воспоминания о родителях П. А. Позднякова не может оставить равнодушным человека, которому дороги ...
Петр Алексеевич Поздняков, 2010
6
Занимательные филосульки: [стихи]
Книга предназначена для широкого круга читателей
Юра Штурман, 2010
7
Штурман подплава. Торпеда для "попаданца"
Это новый фантастический боевик. Первый роман о "попаданце" на Великую Отечественную войну, ставшем торпедистом, штурманом ...
Юрий Григорьевич Корчевский, 2012
8
Координаты бедствия
Сигналы исходят из одного источника, — сказал штурман-1. — Как же он может, этот человек, совершать такие быстрые броски? — Может быть, его схватил какой-то неведомый зверь? высказал предположение штурман-2.
Владимир Михановский, 2015
9
Ночные рейды советских летчиц. Из летной книжки штурмана ...
Идем в самое пекло, штурман. Я молчу. Думаю о том, что ходить на бомбежку почетней. И результат налицо. А длительный полет на разведку выматывает все силы, вызывает досаду, особенно когда идешь без бомб. Видит око ...
Ольга Голубева-Терес, 2013
10
Загадка штурмана Альбанова
96. лет. спустя. Сенсационные. находки. в. Арктике. В мае 2010 года я прилетел в Москву на Всемирный русский народный собор, после завершения которогопоехал поздравить с 88-летием своего давнего друга, великого ...
Михаил Чванов, 2014

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ШТУРМАН»

Find out what the national and international press are talking about and how the term штурман is used in the context of the following news items.
1
«Камаз» представил бортовую информационную GPS/ГЛОНАСС …
На выставке «Комтранс-2015» был представлен первый эксплуатационный образец новой бортовой информационной системы «Камаз-Штурман». «GPSClub, Sep 15»
2
Погиб известный штурман «Дакара»
Штурман Юрген Дамен в тяжелом состоянии был доставлен в больницу, он так и не пришел в себя... Погиб известный штурман «Дакара» - Фото 1. «Mail.Ru, Apr 15»
3
Задержаны капитан и штурман затонувшего судна с беженцами
Полиция Италии задержала капитана и штурмана судна, затонувшего у берегов острова Лампедуза, предъявив им обвинения в торговле людьми, ... «GORDONUA.COM, Apr 15»
4
Штурман мирового масштаба
На его счету — победы в ралли-рейдах на чемпионатах России и этапах Кубка мира, призы ралли-марафона «Дакар». Штурман Алексей Кузьмич ... «Свободная пресса, Dec 14»
5
Штурман.АЗС показывает цены на бензин в 56 регионах РФ
Компания Контент Мастер сообщила, что территория присутствия веб-сервиса Штурман.АЗС, предоставляющего актуальную информацию о ценах на ... «Ferra, Aug 12»
6
Россия: штурман самолета, разбившегося в июне, был пьян
Москва—Штурман пассажирского самолета, разбившегося в июне, на приземлении в вечернем тумане, был пьян, заявили в понедельник следователи в ... «inoСМИ.Ru, Sep 11»
7
Штурман теплохода выбирал малышей для оргий в детских садах
Штурман поселил девочку в своей служебной каюте. Оказалось, что капитан или его помощники имеют право провозить в собственных каютах кого-то ... «Московский комсомолец, Sep 10»
8
Обзор GPS навигатора «Shturmann Link300»
По сути - это электронный штурман, который своей непростой работой и запасом знаний сильно облегчает жизнь водителю. Вне автомобиля такое ... «GPSClub, Dec 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Штурман [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/shturman>. Jul 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on