www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Download the app
educalingo
Search

Meaning of "trigle" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TRIGLE IN FRENCH

trigle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TRIGLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Trigle is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TRIGLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «trigle» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
trigle

Triglidae

Triglidae

The Triglidae are a family of fish living on the seabed. Species of this family are able to make noises in case of danger, unlike most fish. This grunt is produced by the vibration of the swim bladder. What is typical of the Triglidae is the ventral fins transformed into tactile organs, with which they can "run" short distances on the seabed. The dorsal fin is divided. The shape of the head is also striking, as well as the opening of the beak, large and wide. The maximum length is 1 meter. Triglidae are encountered in all seas and they live mostly on sand or loose soil, where they flush food with their ventral fins. They live up to 300 m deep. They feed on fish, small lobsters and mussels. The vernacular names most commonly borne by this family are grondins, rougets, trigles, malarmats. Les Triglidae sont une famille de poissons vivant sur les fonds marins. Des espèces de cette famille sont à même d'émettre des bruits en cas de danger, à la différence de la plupart des poissons. Ce grognement est produit par la vibration de la vessie natatoire. Ce qui est typique chez les Triglidae, ce sont les nageoires ventrales transformées en organes tactiles, avec lesquelles ils peuvent d'ailleurs « courir » de courtes distances sur le fond marin. La nageoire dorsale est divisée. La forme de la tête est également frappante, ainsi que l'ouverture du bec, grande et large. La longueur maximale est de 1 mètre. On rencontre les Triglidae dans toutes les mers et ils vivent surtout sur du sable ou du sol meuble, dans lequel ils débusquent de la nourriture avec leurs nageoires ventrales. Ils vivent jusqu'à 300 m de profondeur. Ils se nourrissent de poissons, de petits homards et de moules. Les noms vernaculaires les plus couramment portés par cette famille sont grondins, rougets, trigles, malarmats.

Definition of trigle in the French dictionary

The definition of trigle in the dictionary is marine fish, with large pyramidal head bearing bone plates, elongated body covered with fine scales. Another definition of trigle is a family of teleost fishes including trigles and related genera characterized by their enormous bony plate-covered head and their pectoral fins with three free, finger-like rays.

La définition de trigle dans le dictionnaire est poisson marin, à grosse tête pyramidale portant des plaques osseuses, à corps allongé recouvert d'écailles fines. Une autre définition de trigle est famille de poissons téléostéens comprenant les trigles et genres voisins caractérisés par leur énorme tête revêtue de plaques osseuses et par leurs nageoires pectorales ayant trois rayons libres et mobiles comme des doigts.

Click to see the original definition of «trigle» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TRIGLE


aigle
aigle
angle
angle
aveugle
aveugle
bigle
bigle
bugle
bugle
espiègle
espiègle
jungle
jungle
mangle
mangle
ongle
ongle
quadrangle
quadrangle
rectangle
rectangle
rotengle
rotengle
règle
règle
sangle
sangle
seigle
seigle
sigle
sigle
single
single
triangle
triangle
tringle
tringle
épingle
épingle

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TRIGLE

trigame
trigaud
trigaudage
trigaude
trigauder
trigauderie
trigémellaire
trigéminé
triglidés
triglycéride
triglyphe
trigo
trigonal
trigone
trigonelle
trigonocéphale
trigonocéphalie
trigonodonte
trigonométrie
trigonométrique

FRENCH WORDS THAT END LIKE TRIGLE

acutangle
contre-sangle
mobile
module
multiple
nationale
obliquangle
obtusangle
possible
quelle
remugle
rotangle
résingle
sale
stable
strongle
style
table
trirectangle
ville

Synonyms and antonyms of trigle in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TRIGLE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «trigle» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of trigle

Translation of «trigle» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRIGLE

Find out the translation of trigle to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of trigle from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «trigle» in French.

Translator French - Chinese

trigle
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

trigle
570 millions of speakers

Translator French - English

trigle
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

trigle
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

trigle
280 millions of speakers

Translator French - Russian

trigle
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

trigle
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

trigle
260 millions of speakers

French

trigle
220 millions of speakers

Translator French - Malay

trigle
190 millions of speakers

Translator French - German

trigle
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

trigle
130 millions of speakers

Translator French - Korean

trigle
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

trigle
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

trigle
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

trigle
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

trigle
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

trigle
70 millions of speakers

Translator French - Italian

trigle
65 millions of speakers

Translator French - Polish

trigle
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

trigle
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

trigle
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

trigle
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

trigle
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

trigle
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

trigle
5 millions of speakers

Trends of use of trigle

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRIGLE»

The term «trigle» is regularly used and occupies the 31.632 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
64
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «trigle» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of trigle
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «trigle».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TRIGLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «trigle» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «trigle» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about trigle

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TRIGLE»

Discover the use of trigle in the following bibliographical selection. Books relating to trigle and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
TRIGLE, TriglmDfs rayons articulés et libres auprèsfie chaque nageoire pectorale ; point d aiguillons dentelée entre les deux nageoires dorsales. 1. Plus de trois rayons articulés, auprès de chaque nageoire pectorale. Trigle asiatique, Trlgla ...
Deterville, 1804
2
Histoire naturelle de Lacépède: comprenant les cétacés, les ...
La Trigle asiatique. les trigles dont nous allons nous occuper. Ils sonl liés particulièrement par la forme de leur tète et par une habitude remarquable. Le prionote que nous décrivons, a la surface de sa tête ciselée de manière à représenter ...
La Cépède (M. le comte de, Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon), Anselme-Gaetan Desmarest, 1853
3
Histoire naturelle des poissons, par le citoyen La Cépède,...
La trigle asiatique , 34.2. La trigle gurnau, et la trigle gronLa trigle lyre , 345. din , 353. La trigle caroline, la trigle ponc- La trigle milan , 362. (née, et la trigle lastoviza, 349. La trigle menue , 365. La trigle hirondelle ,. 353. La trigle cavillone , 366 ...
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, Laffitte, 1798
4
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
Trigle, Trigla. Des rayons articulés et libres auprès de chaque nageoire pectorale ; point d'aiguillons dentelés entre les deux nageoires dorsales. I. Plus de trois rayons articulés , auprès de chaque nageoire pectorale. Trigle asiatique, Trigla ...
5
Histoire naturelle de Lacépède, comprenant les cétacés, les ...
La Trigle asiatique. les trigles dont nous allons nous occuper. Ils sont liés particulièrement par la forme de leur tête et par une habitude remarquable. Le prionote que nous décrivons, a la surface de sa tête ciselée de manière à représenter ...
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, Desmarest, 1856
6
Oeuvres du comte de Lacépède, comprenant l'histoire ...
44g La Trigle asiatique 449 Généralités sur les trigles et traits distinct ifs de la trigle asiatique, 449. La Trigle lyre 450 La Trigle Caroline 451 La Trigle ponctuée ihid. La Trigle lastoriza . « * i ibîd. La Trigle hirondelle 452 Ce poisson vit dans ...
Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, Anselme Gaëtan Desmarest, André-Marie-Constant Duméril, 1835
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle,: appliquée aux ...
Trigle, Trigla. Des rayons articulés et libres auprès de chaque nageoire pectorale ; point d'aiguillons dentelés entre les deux nageoires dorsales. I. Plus de trois rayons articulés , auprès de chaque nageoire pectorale. Trigle asiatique, Trigla ...
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Trigle asiatique, Trigla asiatica Linn. II. Trois rayons articulés, auprès de chaque nageoire pectorale. Trigle lyre , trigla lyra Linn. Trigle Caroline , trigla Carolma Linn. Trigle ponctuée , trigla punc- tata Lacép. Trigle Lastoviza , trigla adriatica ...
9
Histoire naturelle: t.1-14: Histoire naturelle des poissons ...
Trigle lastoviza. . . 7 1 1 1 ' — alata , v. Dactyloptere japonais. ... 7 g5 - — cataphracta, v. Péristédion malarmat. 7 i33 — cuculus, v. Trigle grondin 7 iao — evolans , v. Prionote volant 7 97 — gurnardus, v. Trigle gurnan. . '. . . 7 120 — gruuniens ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1804
10
Histoire naturelle des poissons
Tableau des espèces du genre des trigles, 33p. La trigle asiatique , 342. La trigle gurnau , et la trigle gron- La trigle lyre , 345. din , 358. La trigle Caroline, la trigle ponc- La trigle milan , 362. tuée, et la trigle lastoviza, 349. La trigle menue , 365.
Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRIGLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term trigle is used in the context of the following news items.
1
Les rougets
Appelé aussi « trigle », ce poisson assez courant en méditerranée doit son nom de « rouget » à la couleur de sa peau et le qualificatif ... «Bloc.com, Mar 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Trigle [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/trigle>. Jul 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z