www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Download the app
educalingo
Search

Meaning of "piolet" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PIOLET

La palabra piolet procede del inglés piolet.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PIOLET IN SPANISH

pio · let play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PIOLET

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Piolet is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PIOLET MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «piolet» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Piolet

Piolet

A piolet is a versatile mountaineering tool practiced by all mountaineers. An ice ax consists of seven components: ▪ Leaf or pica - part in the shape of a hook or curved with teeth at the end of the head. The hook shape allows the ice ax to be planted more quickly in the event of a slip. ▪ Head or cross - usually made of metal and includes pica and flake. He grabs the head using it for self-locking or self-locking. There is a hole in the center of the head used to pass through a carabiner or tie a leash. ▪ Shovel or flap - the flat part, the widest section of the head, used to cut hard snow and ice. Some have a hammer instead. ▪ Dragonera - strap with an adjustable loop to secure the ice ax to the hand. The flap is normally secured to the handle by a ring, which limits the slippage to some distance from the cross. Some modern tools for ice climbing do not have a dragonera and use more ergonomic forms with sharp curves and grips. Handle - usually made of metal, e.g. Un piolet o piqueta es una herramienta de montañismo versátil que llevan prácticamente todos los montañeros. Un piolet consta de siete componentes: ▪ Hoja o pica  — parte en forma de gancho o curvada con dientes al final de la cabeza. La forma en gancho permite al piolet plantarse más rápidamente en caso de resbalón. ▪ Cabeza o cruz — normalmente hecho de metal e incluye la pica y la hojuela. Se agarra la cabeza usándola para autodetención o autoaseguramiento. Hay un agujero en el centro de la cabeza usado para pasar por allí un mosquetón o atar una correa. ▪ Pala u hojuela  — la parte plana, la sección más ancha de la cabeza, usada para cortar nieve dura y hielo. Algunos tiene en su lugar un martillo. ▪ Dragonera  — correa con un lazo ajustable para asegurar el piolet a la mano. La dragonera es normalmente asegurada al mango por un anillo, que limita el deslizamiento hasta cierta distancia de la cruz. Algunas modernas herramientas para escalar sobre hielo no tienen dragonera y usan formas más ergonómicas con curvas pronunciadas y agarres. ▪ Mango  — normalmente hecho de metal, e.g.

Definition of piolet in the Spanish dictionary

The definition of piolet in the dictionary is mountaineer's stick, with a pointed iron tip on one end and a kind of piocha on the other. En el diccionario castellano piolet significa bastón de alpinista, con contera puntiaguda de hierro en un extremo y una especie de piocha en el otro.
Click to see the original definition of «piolet» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PIOLET


ballet
ba·llet
bilet
bi·let
chalet
cha·let
filmlet
film·let
flageolet
fla·ge·o·let
palet
pa·let
pallet
pa·llet
taxiflet
ta·xi·flet
valet
va·let

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PIOLET

piojento
piojera
piojería
piojillo
piojo
piojosa
piojoso
piojuelo
piola
piolar
piolín
pión
pion
piona
pionera
pionero
pionía
pionono
piopollo
piornal

SPANISH WORDS THAT END LIKE PIOLET

básquet
basset
buffet
cabaret
carnet
clóset
cricket
crochet
et
gourmet
internet
jet
jet set
offset
parquet
set
socket
soviet
target
ticket

Synonyms and antonyms of piolet in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «piolet» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PIOLET

Find out the translation of piolet to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of piolet from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «piolet» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

金冰镐奖
1,325 millions of speakers

Spanish

piolet
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Ice ax
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

piolet
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

Piolet حمل
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

ледоруб
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

piolet
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

বরফ কাটিবার কুঠার
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

piolet
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Piolet
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

piolet
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

piolet
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

piolet
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

piolet
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

piolet
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

piolet
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

piolet
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

piolet
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

piolet
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Piolet
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

льодоруб
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Piolet
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Piolet
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

piolet
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

piolet
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

piolet
5 millions of speakers

Trends of use of piolet

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PIOLET»

The term «piolet» is regularly used and occupies the 32.434 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «piolet» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of piolet
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «piolet».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PIOLET» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «piolet» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «piolet» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about piolet

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PIOLET»

Discover the use of piolet in the following bibliographical selection. Books relating to piolet and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
MANUAL DEL ESCALADOR, EL (Color)
En este caso el piolet no se emplea sólo para mantener el equilibrio, sino que se clava en el hielo para que el escalador pueda impulsarse. También se emplea como martillo o «destornillador» para colocar o quitar material de escalada y ...
Garth Hattingh, 1999
2
MANUAL DE TÉCNICAS DE MONTAÑA E INTERPRETACIÓN DE LA ...
seguridad en la montaña. Utilizaremos un piolet clásico, de mango algo más largo, a modo de bastón, cuando transitemos por terrenos nevados y con escasa pendiente. Lo cogeremos por la cruz con la palma de la mano apoyada en la pala ...
‎2006
3
Expediciones: paso a paso hacia la cima
Para realizar los anclajes durante la progresión la herramienta que se utiliza por excelencia es el piolet. Normalmente se coloca en diferentes posiciones, como piolet vertical, piolet horizontal y usando dos piolets montamos el piolet en T.
Endika Urtaran, David Rosa, Jorge Verdeguer, 2003
4
Riesgos Y Peligros: Exploraciones Geologicas Para La Mineria ...
Uso del piolet. La herramienta más útil e importante para las personas que recorren lugares montañosos es el piolet. Éste se usa como si fuera un bastón con el fin de proporcionar un punto de apoyo en pendientes y lograr con esto un  ...
Helvio Soto Salles, 2010
5
Salvaje
Mientras avanzaba, reflexioné acerca del piolet que estaría en mi caja de reaprovisionamiento. El piolet que supuestamente me pertenecía. Era negro y plateado, de aspecto peligroso; una daga metálica de unos sesenta centímetros de largo ...
Cheryl Strayed, 2013
6
Caminando hacia la cima
peradamente de clavar el piolet y detener la caída. Aterrado, oía mis gritos y los del guía que estaba atrapado, quien presenció la escalofriante imagen de su joven compañero rodando como un balón, pasándole tan cerca y sin poder hacer ...
Raquel Gay, 2007
7
Vlady:
Nada hay, sin embargo, menos blasfematorio que el Cristo vlacbano. La complicidad de \ lady con su Cristo la atestigua la presencia de una cruz gigante, une no es una cruz sino un piolet. Ahora bien, en la imaginería vladiana, el piolel es el ...
Jean-Guy Rens, Claudio Albertani, 2005
8
La senda de la gloria
Clavó su piolet en la nieve y enrolló rápidamente la cuerda alrededor del mango, trabándolo con el pie, al tiempo que se sujetaba con fuerza a la cuerda con la otra mano. Entonces vio caer a Guy y supuso que el señor Irving habría llevado a  ...
Jeffrey Archer, 2010
9
MANUAL DE SUPERVIVENCIA DEL SAS, EL (Color)
... las que se emplean piolets -el uso de un bastón para andar puede proporcionar más agarre que un simple palo-. Si no estás equipado con un piolet y crampones adecuados y no sabes utilizarlos, procura mantenerte apartado del hielo de ...
John Lofty Wiseman, 2007
10
Stalin, el tirano rojo
Stalin que había conseguido ganarse la confianza de Trotsky seduciendo a la hermana de su secretaria bajo el seudónimo de Jacques Monard, consiguió finalmente introducir un piolet en la casa con el que asestó un golpe mortal en la  ...
Álvaro Lozano Cutanda, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PIOLET»

Find out what the national and international press are talking about and how the term piolet is used in the context of the following news items.
1
El piolet académico
El elegido. Thriller histórico, España, 2016, 120 min. Dirección y guion: Antonio Chavarrías. Fotografía: Guillermo Granillo. Música: Joan Valent. Intérpretes: ... «Diario de Sevilla, Sep 16»
2
Crítica de «El Elegido» (***): La hoz, el martillo y el piolet
Uno de los mayores obstáculos para mantener tensa la cuerda argumental de una película es que el espectador sepa ya el final, y aquí se cuenta una historia ... «Hoycinema, Sep 16»
3
El grupo Orballo de Pontedeume gana el Piolet de oro en el festival ...
El grupo Orballo de Pontedeume gana el Piolet de oro en el festival folk de ... Unidos, Indonesia, Bulgaria, Noruega o Rumanía, alcanzando así el Piolet de oro. «Diario de Ferrol, Aug 16»
4
Un 20 de agosto Leon Trotsky fue golpeado con un piolet y murió ...
Y también el 20 de agosto de 1940, Leon Trotsky recibía un golpe de piolet en la cabeza de manos de Ramón Mercader. Al día siguiente, tras haber estado en ... «20minutos.es, Aug 16»
5
Light Machine Piolet
En 1996 aparecieron los piolets Machine de Grivel que hicieron posible la evolución de nuevas técnicas de escalada en hielo. Ahora los Light Machine son la ... «Outdoor Actual, Aug 16»
6
Piolet d'Or 2016, un concepto distinto
El Piolet d'Or 2016 se ha celebrado en el pequeño pueblo de La Grave, al pie de La Meije, abandonando –al menos por este año– Chamonix y Courmayeur. «Desnivel, Apr 16»
7
2016 Piolets d'Or Award Recipients Announced
The Piolets d'Or Awards recognize and celebrate the boldest, most innovative alpine ascents of the year, completed in the best style. Along with honoring ... «Rock and Ice Magazine, Mar 16»
8
La cultura del piolet
En la laminación del errejonismo Podemos viaja a la semilla comunista y revisita una larga historia de purgas y condenaciones. El partido del amor ha ... «El Español, Mar 16»
9
Talung, Gave Ding, Riso Patrón y Kishtwar ganadores del Piolet d ...
Se han dado a conocer las cuatro actividades que este año serán galardonadas con el Piolet d'Or. El jurado ha elegido las ascensiones al Talung, al Gave ... «Desnivel, Mar 16»
10
Errejón tiene un piolet en la cabeza
Cualquier día comparecerá Errejón con un piolet clavado en la cabeza", que Iglesias es muy bruto. El editorial atiza a Sánchez, como todos los días, esta vez ... «Libertad Digital, Mar 16»

PIOLET IMAGES

piolet

REFERENCE
« EDUCALINGO. Piolet [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/piolet>. Jul 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z