www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Motte" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MOTTE

spätmittelhochdeutsch motte, mittelniederdeutsch motte, mutte, Herkunft ungeklärt.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF MOTTE IN GERMAN

Motte  [Mọtte ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MOTTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Motte is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MOTTE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Motte» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Motte in the German dictionary

small butterfly with tight hairy body, whose caterpillars especially woolen fabrics, furs o. Ä. Eat a young woman someone who is very funny, always ready to joke. small butterfly with tight hairy body, whose caterpillars especially woolen fabrics, furs o. Ä. In the fur moths are attracted to something like the moths from the light the clothes were eaten by moths. kleiner Schmetterling mit dicht behaartem Körper, dessen Raupen besonders Wollstoffe, Pelze o. Ä. zerfressen junge Frau jemand, der sehr lustig, jederzeit zu Späßen aufgelegt ist. kleiner Schmetterling mit dicht behaartem Körper, dessen Raupen besonders Wollstoffe, Pelze o. Ä. zerfressenBeispielein dem Pelz sind Mottenvon etwas angezogen werden wie die Motten vom Lichtdie Kleider waren von Motten zerfressen.

Click to see the original definition of «Motte» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH MOTTE


Bergamotte
Bergamọtte
Bernadotte
[…ˈdɔt] 
Charlotte
Charlọtte [ʃ…] 
Culotte
[kyˈlɔt] 
Don Quichotte
[dɔnkiˈʃɔt]  , [dõ…] 
Flotte
Flọtte [ˈflɔtə]
Grotte
Grọtte [ˈɡrɔtə]
Hotte
Họtte
Kapotte
Kapọtte
Karotte
Karọtte 
Liselotte
Li̲selotte  , auch: […ˈlɔ…] 
Lotte
Lọtte
Marmotte
Marmọtte
Polyglotte
Polyglọtte
Quichotte
Quichotte
Rotte
Rọtte
Schalotte
Schalọtte
Sprotte
Sprọtte
Wyandotte
Wyandọtte  [va͜iənˈdɔtə] 
Zotte
Zọtte

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE MOTTE

Motorsport
Motorsportveranstaltung
Motorspritze
Motorwagen
Motorwäsche
Motronic
Motschekiebchen
Motschekühchen
Mottbrand
motten
mottenecht
mottenfest
Mottenfiffi
Mottenfraß
Mottenkiste
Mottenkugel
Mottenloch
Mottenpulver
mottenzerfressen
Motto

GERMAN WORDS THAT END LIKE MOTTE

Garrotte
Gavotte
Gotte
Handelsflotte
Kalotte
Klamotte
Kokotte
Kriegsflotte
Lieselotte
Luftflotte
Mariotte
Marotte
Pelotte
Schabotte
Schamotte
Schlotte
Schotte
Schwarzmeerflotte
Terrakotte
Trotte

Synonyms and antonyms of Motte in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MOTTE» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Motte» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Motte

Translation of «Motte» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MOTTE

Find out the translation of Motte to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Motte from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Motte» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

polilla
570 millions of speakers

Translator German - English

moth
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

कीट
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

فراشة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

мотылек
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

mariposa
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পোকা
260 millions of speakers

Translator German - French

papillon de nuit
220 millions of speakers

Translator German - Malay

rama-rama
190 millions of speakers

German

Motte
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

130 millions of speakers

Translator German - Korean

나방
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

moth
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bướm
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

அந்துப்பூச்சி
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

पतंग
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

güve
70 millions of speakers

Translator German - Italian

falena
65 millions of speakers

Translator German - Polish

ćma
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

метелик
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

molie
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σκώρος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

mot
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

mal
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

møll
5 millions of speakers

Trends of use of Motte

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MOTTE»

The term «Motte» is very widely used and occupies the 14.127 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Motte» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Motte
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Motte».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MOTTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Motte» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Motte» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Motte

EXAMPLES

3 GERMAN QUOTES WITH «MOTTE»

Famous quotes and sentences with the word Motte.
1
Felix Dahn
Die Motte und die Kerze Fliege nur in dein Verderben, Das so schön, so lockend loht: Selig ist's, in Flammen sterben Aus des Herzens Machtgebot.
2
Leonardo da Vinci
Die Hoffnung und die Begierde des Menschen, in seinen früheren Zustand zurückzukehren, ist wie die Gier der Motte nach dem Licht, und wer jeden neuen Monat und jedes neue Jahr mit steter Sehnsucht erwartet in der Meinung, die Dinge, nach denen er Verlangen trägt, kämen immer zu spät, der gewahrt nicht, daß er nach seiner eigenen Vernichtung schmachtet.
3
Sprichwort
Wer von einer Wespe gestochen wurde, fürchtet sich vor der Motte.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MOTTE»

Discover the use of Motte in the following bibliographical selection. Books relating to Motte and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Friedrich de la Motte Fouqués »Undine« - Inhalt und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, einseitig bedruckt, Note: 1,0, Humboldt-Universitat zu Berlin, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Marchennovelle Undine ...
Thomas Schumacher, 2008
2
Die ambivalente Konstruktion der Weiblichkeit in Friedrich ...
Die Wiederbelebung des Mythos und des mythischen Denkens in der Romantik führte auch zu einer Wiederbelebung des Bildes von der Wasserfrau.
Markus Scheliga, 2005
3
Zwischen Romantik und Mode(rne): Caroline de la Motte Fouqué ...
Das Lesebuch mchte einen Einblick in das umfangreiche Schaffen der Schriftstellerin Caroline de la Motte Fouqu (1775-1831) geben.
Caroline de La Motte- Fouqué, Thomas Neumann, Barbara Gribnitz, 2010
4
Friedrich de la Motte Fouqué - Undine - Das Verhältnis von ...
Fouqué wurde am 12.02.1777 in Brandenburg/ Havel geboren und stammte aus einer altadeligen französischen Hugenottenfamilie.
Julia Kurz, 2003
5
Das dramatische Werk Friedrich de la Motte Fouqués: Ein ...
Like any engagement with literature that is not part of the established canon, a study dealing with the dramatic work of Fouqué (1777-1843) will at the same time be part of the literary history of 'minor works'.
Claudia Stockinger, 2000
6
Zum Phänomen des Raumes in Friedrich de la Motte Fouqués ...
" In the light of this remark, comment on the significance and presentation of interior and exterior spaces in TWO OR MORE of the texts studied on this course.
Robert Fellner, 2008
7
Game: Roman
Doch plötzlich erscheinen folgende Worte auf dem Display: WANNA PLAY A GAME? HP zögert, drückt dann aber auf YES.
Anders de la Motte, 2011
8
Das Wasser in Friedrich de la Motte-Fouques Undine
Studienarbeit aus dem Jahr 1996 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: Sehr gut, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg (Fachbereich Neuere Deutsche Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Hauptseminar Die schone Leiche, ...
Ute Hennig, 2008
9
Wecke niemals einen Schrat!: Die Abenteuer von Jannis und Motte
Der Zauberer Holunder hat einen Sturm heraufbeschworen, der das Elfenvolk in alle Himmelsrichtungen verweht.
Wieland Freund, 2013
10
Friedrich Heinrich Karl Baron de la Motte Fouqué - Das ...
Wenn man als Leser den Begriff „Galgenmännlein“ liest, stellt sich zunächst einmal die Frage, Was genau ist ein Galgenmännlein?
Rita Rabenau, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MOTTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Motte is used in the context of the following news items.
1
Motte geht es wieder gut
Motte, eine Zwergpudeldame, gehörte auch zu den armen Würstchen: Sie ist einer von 15 Pudeln, die beschlagnahmt und ins Tierheim Erlalohe gebracht ... «Frankenpost, Oct 16»
2
Küntroper Motte an jedem 2. und 4. Sonntag im Monat geöffnet
Küntrop - Als Motte oder Turmhügelburg wird in der Burgenforschung ein Bautyp bezeichnet, der aus einem künstlich aufgeworfenen, mit einem Wassergraben ... «Meinerzhagener Zeitung, Sep 16»
3
Motte nutzt Waffen der Physalis
Im Gegenteil: die Motte Heliothis subflexa profitiert regelrecht von den Inhaltsstoffen der Physalis-Frucht, wie Forscher vom Jenaer Max-Planck-Instituts für ... «Biooekonomie.de, Sep 16»
4
Motte nutzt die Abwehrstoffe von Physalis-Früchten
Wissenschaftler des Max-Planck-Instituts für chemische Ökologie in Jena haben herausgefunden, dass die Motte Heliothis subflexa von den Inhaltsstoffen der ... «Informationsdienst Wissenschaft, Aug 16»
5
Motte im Auto raubt Anwohnern den Schlaf
Ein kleines Insekt hat die Anwohner einer ganzen Straße in Braunschweig um ihren Schlaf gebracht. Erst die Polizei konnte die umtriebige Motte stoppen und ... «tz.de, Aug 16»
6
Forscher erklärt: Darum kriegte Cristiano Ronaldo die Motten
Eine gemeine Motte – genauer: eine Gammaeule – nimmt auf Ronaldos wohlgezupfter Augenbraue Platz, während der Portugiese um sein malades Knie ... «DIE WELT, Jul 16»
7
Eine Motte wurde zum Finalhelden
Einmal tauchte der Falter in Gestalt vom ewigen Konkurrenten Lionel Messi auf, dann wurden Ronaldo Angst und Panik unterstellt. Dass die Motte Ronaldos ... «nachrichten.at, Jul 16»
8
EM-Finale: Motten stören im Stade de France in Paris
Wie die Motten das Licht - das weiß man doch. Im Stade de France war über Nacht dennoch das Flutlicht an geblieben, und jetzt ist die Bescherung da: ... «SPIEGEL ONLINE, Jul 16»
9
Aus Duisburgs Historie: Im Schutze der Motte
Manchmal ist die Motte kein Wesen, das sein Unwesen treibt, sondern ein Anwesen und vom Menschen höchst geschätzt. Zumindest in früheren Zeiten äußerer ... «Derwesten.de, May 16»
10
1:0 für die Motte: Insekt setzt Teslas Autopiloten außer Gefecht
12.05.2016, 13:36 Uhr Ein US-Amerikaner machte unliebsame Begegnung mit einer Riesen-Motte, die das Radarsystem seines Tesla Model S blendete. «COMPUTER BILD, May 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Motte [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/motte>. Jul 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z