Definition von півострів im Wörterbuch Ukrainisch
Halbinsel, Graben, H. Ein relativ kleiner Teil des Landes, das auf Wasserflächen zurückgreift, kombiniert mit dem Festland oder einer großen Insel. Sie [die Griechen] steigen zu den Ufern ab, siedeln sich am Unterlauf des Dnjepr an, lehnen sich auf die große Halbinsel, die in das Russische Meer eindringt (Skl., Sviatoslav, 1959, 130); * Im Vergleich Für den Dnipro - Weiß, Charkow, Ekaterinoslaw, Zarizyn ergriff die Weiße Armee, Cherson steht wie eine Halbinsel in der feindlichen See (Yu Yanov., II, 1958, 194). півострів, рова, ч. Порівняно невелика частина суходолу, яка вдається у водні простори, сполучаючись з материком або великим островом. Вони [греки] сходять на береги,.. осідають на пониззі Дніпра, пруться на великий півострів, що врізується в Руське море (Скл., Святослав, 1959, 130); * У порівн. За Дніпром — білі, Харків, Катеринослав, Царицин захопили білі армії, Херсон стоїть, як півострів у ворожому морі (Ю. Янов., II, 1958, 194).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «півострів» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON ПІВОСТРІВ
Erfahre, wie die Übersetzung von
півострів auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die
Übersetzungen von півострів auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «півострів» in Ukrainisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
半岛
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
península
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
peninsula
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
प्रायद्वीप
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
شبه جزيرة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
полуостров
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
península
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
উপদ্বীপ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
péninsule
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Semenanjung
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Halbinsel
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
半島
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
반도
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
peninsula
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
bán đảo
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தீபகற்பத்தில்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
द्वीपकल्प
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
yarımada
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
penisola
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
półwysep
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
peninsulă
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
χερσόνησος
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
skiereiland
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
halvö
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
halvøya
5 Millionen Sprecher
8 BÜCHER, DIE MIT «ПІВОСТРІВ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
півострів in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
півострів im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Наш український Крим: Життя українців на півострові: - Сторінка 22
Москвинські тюрки виселили з півострова насамперед українців, згодом і своїх однокровців-татарців, натомість заселили півострів великокросцями . Османська імперія не змирилася з втратою Українського Криму. Почалися нові ...
Mykola Halychanet︠s︡ʹ, 2007
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 22
Canterbury (Велика Британія). Керч геогр. н. м. Kerch(Крим, Україна). Керченська протока геогр. н. the Kerchenska Strait (Україна). Керченський півострів геогр. н. the Kerch Peninsula (східна частина Кримського півострова). Кизилкум ...
3
100 ключових подій української історії
Багнисте мілководдя не зупинило червоних — пройшовши 8 км, вони вийшли на північ Литовського півострова, відкинули кубанців Фостікова і почали закріплюватися наздобутому плацдармі, незабаром розширивши його майже на ...
4
Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник
РозташовананаКримському півострові. Межуєз Херсонською областю, на заході та півдні— омивається Чорним, насході — Азовськимморем, Керченська протока відокремлює Кримвід Росії. Кримські гори поділяють півострів на ...
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1009
... an injection of — укол пеніциліну. peninsula [pl' nlnsjVal n півострів; the Сrimean Р. Кримський півострів; the Р. Піренейський півострів. penis [' рі:nls] n (рl penes) пеніс, чоловічий статевий орган. penitence [' penlt(a)ns] n 1. каяття; ...
Так само й поданий далі Караспуло _ Мореа _ півострів у Греції; Дельта _ півострів біля (ефалос _ острів біля Греції. , Капама _ тістечко; кебаба калос _ смажене м,ясо. й строфі поєднує давніх і сучасних греків. Цекул, пренестський ...
7
Николаевские писатели детям: Николаевский камертон
Вона поглядала на півострів, який виднівся за річкою. На ньому буяла густа зелена трава. Немов там не світило палюче сонце. Розумниця знала, що там їжі є вдосталь, буде чим поживитися. Все роздумувала, як би потрапити туди.
8
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
Королівство Бробдінгнег являє собою півострів. На північно-східній межі його тягнеться пасмо непрохідних гір тридцять миль заввишки з вулканами на вершинах, і навіть найбільш учені люди не знають, які істоти живуть по той бік ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПІВОСТРІВ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
півострів im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Господар Кремля і словом не прохопився про анексований …
Господар Кремля і словом не прохопився про анексований півострів. 28.09.2015 20:17. Господар Кремля і словом не прохопився про анексований ... «Еxpres.ua, Sep 15»
Безлюдний півострів
Але не слід плекати ілюзій, що такими діями можна повернути втрачений півострів чи схаменути "ватний" прошарок населення, який підтримав ... «espreso.tv, Sep 15»
Блокада Криму: активісти вирішили залишити окупований …
Блокада Криму: активісти вирішили залишити окупований півострів без ... На ближчих ринках, до яких можуть дістатися мешканці півострова, товари ... «Новини від ТСН, Sep 15»
Блокада Криму: досі жодна вантажівка з товарами на півострів …
Ініціатори блокади вважають, що українські компанії мають припинити торговельні відносини з Кримом, оскільки територія півострова була окупована ... «Радіо Свобода, Sep 15»
Кримські татари про блокаду півострова: "Це - наш Майдан"
Продуктова блокада Криму триває вже другий день. Сотні фур чекають пропуску на окупований півострів. Активісти налаштовуються на довгу акцію. «Deutsche Welle, Sep 15»
Сьогодні кримські татари обіцяють заблокувати окупований …
Сьогодні кримські татари обіцяють заблокувати окупований півострів ... Сьогодні починається акція "продовольчої блокади" півострову Крим. Голова ... «Еxpres.ua, Sep 15»
Блокада Криму: чи допоможе це повернути півострів Україні?
З моменту окупації Криму минуло півтора роки. А українська влада досі не знає, що потрібно робити з півостровом і як його повернути. Схоже, самі ... «Телеканал новин 24, Sep 15»
Сенченко: Росія населяє півострів «колоністами», які не …
Колишній депутат Верховної Ради України, кримський політик Андрій Сенченко стверджує, що після анексії Криму Росією півострів населили ... «Радіо Свобода, Sep 15»
Корейський півострів - справжні погрози чи звичний діалог?
На Корейському півострові не припиняються військові та політичні провокації. Через це деякі аналітики, зокрема у сусідньому Китаї, вважають, що дві ... «euronews, Aug 15»
Чубаров: Путін у Криму озвучить аргументи для торгу за півострів
Російський президент Володимир Путін у Криму збирається озвучити ряд аргументів для торгу за анексований півострів. Таку думку у своєму Facebook ... «Українська правда, Aug 15»