www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "balina" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BALINA AUF TÜRKISCH

balina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BALINA AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «balina» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
balina

Wale

Balinalar

Es ist ein Team in der Kategorie der Säugetiere, das Wale, Delphine und Mutanten im Wal hält. In biologischer Hinsicht wird das Wort "Cetus" im Lateinischen für "Wal" verwendet und die ursprüngliche Bedeutung ist "großes Meerestier". Die lateinische Sprache wurde aus dem Griechischen übernommen. Das griechische Wort κῆτος bedeutet "Wal" oder "irgendein riesiger Fisch oder Seeungeheuer". Die Wale sind Säugetiere, die sich im 50-Millionen-Jahre-Entwicklungsprozess vollständig an das Leben angepasst haben. Die Körper sind geschleudert, dünn und lang in der Mitte. Die vorderen Gliedmaßen wurden in Flossen verwandelt. Die hinteren Gliedmaßen sind sehr klein, sie sind nicht an der Wirbelsäule befestigt und liegen im Kofferraum verborgen. Ihre Schwänze flachten horizontal ab. Sie haben praktisch keine Haare und sind durch eine dicke Ölschicht vor Kälte geschützt. Als Gruppe haben sie ein hohes Maß an Intelligenz. Es gibt neunzig Arten in der Wallinie. Mit Ausnahme von fünf Arten von Süßwasserdelfinen leben sie alle in den Ozeanen und Meeren. Das Werkzeug ist in zwei Untergruppen aufgeteilt: Stabwale und Wale, die auch Delfine und Mutas enthalten. Balinalar içinde balinaları, yunusları ve muturları barındıran, memeliler sınıfında bir takımdır. Biyolojik adlarda "balina" için Latince cetus sözcüğü kullanılır, özgün anlamı ise "büyük deniz hayvanı"dır. Latinceye ise Yunanca'dan geçmiştir. Yunanca κῆτος sözcüğü "balina" ya da "herhangi bir dev balık veya deniz canavarı" anlamındadır. Balinalar 50 milyon yıllık evrim sürecinde suda yaşama tam olarak uyum sağlamış memelilerdir. Gövdeleri mekik şeklinde, ince uzun ve ortada kalındır. Ön uzuvları değişerek yüzgeçe dönüşmüştür. Arka uzuvları ise çok küçülmüştür, belkemiğine bağlı değildirler ve gövde içinde gizlidirler. Kuyrukları yatay olarak düzleşmiştir. Hemen hemen hiç kılları yoktur ve kalın bir yağ tabakası ile soğuktan korunurlar. Grup olarak yüksek bir zekâ düzeyine sahiptirler. Balinalar takımında doksan tür bulunur. Tatlısu yunusu olan beş türü hariç hepsi deniz ve okyanuslarda yaşar. Takım iki alt takıma bölünmüştür: çubuklu balinalar ve yunuslar ile muturlarıda da barındıran dişli balinalar.

Definition von balina im Wörterbuch Türkisch

Walballen, 20 m lang, 200 Tonnen schwer, gefischt für Öl und Stöcke, Säugetier, Galeone, Falyanos (Balaena mistycetus). / Ein harter, flexibler, flacher, schmaler, langer Stab, der an einigen Stellen der Verkleidung angebracht wird, besonders wenn die Kleidung aufrecht und glatt stehen soll. balina Balinalardan, uzunluğu 20 m, ağırlığı 200 ton olan, yağı ve çubukları için avlanan memeli hayvan, kadırga balığı, falyanos (Balaena mistycetus). / Giysilerin dik ve düzgün durması için bazı yerlerine özellikle yakalarına konulan sert, esnek, yassı, dar, uzun çubuk.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «balina» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE BALINA


algarina
algarina
alümina
alümina
aterina
aterina
aşina
aşina
bina
bina
borina
borina
horozbina
horozbina
imtina
imtina
inhina
inhina
iskorçina
iskorçina
itina
itina
karabina
karabina
karantina
karantina
karina
karina
kombina
kombina
konçina
konçina
lâpina
lâpina
mandalina
mandalina
papalina
papalina
çopurina
çopurina

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE BALINA

balıkgözü
balıkgözü objektif
balıkhane
balıklama
balıklamak
balıklandırma
balıklandırmak
balıklava
balıklı
balıknefesi
balıksırtı
balıksız
baliğ
baliğ olmak
balina çubuğu
balina yağı
balinalar
balina
balistik
balkan

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE BALINA

adam başına
adamcasına
adına
aksona
alamana
aç acına
aç karnına
ağzına
marina
misina
morina
pirina
plâterina
retina
rina
taş bina
vagina
vajina
veledizina
zina

Synonyme und Antonyme von balina auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BALINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von balina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BALINA

Erfahre, wie die Übersetzung von balina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von balina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «balina» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鲸鱼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ballena
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

whale
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ह्वेल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حوت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кит
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

baleia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তিমি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

baleine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ikan paus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クジラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고래
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

iwak paus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cá voi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திமிங்கலங்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खरपूस मार
75 Millionen Sprecher

Türkisch

balina
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

balena
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wieloryb
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кит
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

balenă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φάλαινα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

walvis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

whale
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hval
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von balina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BALINA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «balina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe balina auf Türkisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «BALINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von balina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit balina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Endquote: Sots-art Literature and Soviet Grand Style
An original and provocative guide, Endquote: Sots-Art Literature and Soviet Grand Style examines the conceptual aspect of sots-art, sots-art poetry, and sots-art prose, and discusses where these still-vital intellectual currents may lead.
Marina Balina, ‎Nancy Condee, ‎Evgeniĭ Aleksandrovich Dobrenko, 2000
2
Politicizing Magic: An Anthology of Russian and Soviet ...
Introducing Western readers to the most representative texts of Russian folkloric and literary tales, this book documents a rich exploration of this colorful genre through all periods of Soviet literary production (1920-1985) by authors ...
Marina Balina, ‎Helena Goscilo, ‎Mark Lipovetsky, 2005
3
Russian Children's Literature and Culture - Sayfa xiii
Marina Balina, Larissa Rudova. SERIES EDITOR'S FOREWORD Iack Zipes Dedicated to furthering original research in children's literature and culture, the Children's Literature and Culture series includes monographs on individual authors ...
Marina Balina, ‎Larissa Rudova, 2013
4
Amerikan Zenginliğinin Sırları: Amerikan Edebiyatının Ana ...
Balina avcılığı kitabın başından sonuna kadar bilgiyi aramak içi kullanılan büyük bir metafordur. Balinalar ve balina avcılığı endüstrisi konusunda gerçekçi sınıflandırmalar ve anlatımlar kitabı noktalar ama bunlar sembolik çağrışımlar taşırlar.
Mahmut Namlı, 2015
5
Dans eden balina
Billedbog om den lille blåhval Tombik
Nur Içözü, 2012
6
Uc Makale Melville Volkov ve Bahtin: Melville, Volkov, Bahtin - Sayfa v
“Beyaz Balina” sömürgecilik ve postkolanyal çalışmalar için gerçekten de muazzam bir eserdir. Delbanco, Melville'in benzersiz hayal gücünü günümüze taşıyarak Beyaz Balina'yı Usama bin Ladin'e, onun peşindeki Başkan Bush'u da Kaptan ...
Beyaz Arif Akbas, 2010
7
Denizler Altında Yirmi Bin Fersah (Gençler İçin Seçme ...
Çünkü balina yaklaşmaya devam ediyordu. Zıpkıncı o an balinayı izlemekle meşguldü. – Ah, dedi. Bir tane değil. Yirmi tane balina var. Hiç şüphesiz bu bir balina sürüsü.Burada böyle elikolubağlı olmak yok mu? – Dostum Ned, dedi Conseil.
Jules VERNE, 2014
8
İncir Tarihi
Bu nesneyi anlayıp inkâr etmemek de bize düştü. Sözgelimi bir balina, yeryüzünün en büyük hayvanı olmakla neden yalnızca bir balık olsun? Bir balina, Allah karşısında, işte bu anlattıklarımda da görülebileceği gibi, bir büyük kara parçasıdır ...
Faruk Duman, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BALINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff balina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Balina karaya vursa insanlar sahile koşardı'
AK Parti Genel Başkan Yardımcısı Üstün, Aylan bebeğin fotoğrafını görünce kahrolduğunu belirterek, "Balina karaya vursaydı, bütün insanlar sahile koşardı. «Anadolu Ajansı, Sep 15»
2
Kanocuların Üzerine Balina Düştü
Kanocular Monterey körfezinde ilerlerken balina sürüsüne denk geldi. Bu sırada sudan sıçrayan dev bir kambur balina kanocuların üzerine doğru düştü. «BUGÜN, Sep 15»
3
Balina balıkçılardan 'yardım istedi'
Avustralya'da ağzına poşet ve balık ağı takılan bir balinanın, bir teknenin yanına giderek 'yardım istemesi' şaşkınlık yarattı. «Milliyet, Aug 15»
4
Buenos Aires'de balina heyecanı
Arjantinli balina uzmanları Başkentin Puerto Madero limanında beliren balinanın henüz meme çağında olduğunu açıkladılar. Göç sırasında sürüden ayrılarak ... «Milliyet, Aug 15»
5
Faroe Adaları'nda balina katliamı!
Danimarka'ya bağlı özerk ülke Faroe Adaları'nda 250 balina, balıkçılar tarafından kıyıya doğru kovalandıktan sonra yerel halk tarafından vahşice öldürüldü. «Vatan, Jul 15»
6
150 balina kıyıya vurdu
"Kavun kafalı balina" olarak da bilinen ve yunus familyasından olan elektralar Japonya kıyılarına vurdu. 150'ye yakın balinayı kurtarmak için seferber olan ... «Milliyet, Apr 15»
7
Meksika'da Dev Balina Tur Teknesine Saldırdı
Meksika'nın Pasifik kıyılarındaki sahil kenti Cabo San Lucas'ta dev balina tur ... Turu düzenleyen Cabo Adventures adlı şirketin yaptığı açıklamada; "Balina ... «Haberler, Mär 15»
8
Yeni Zelanda'da 200 balina sahile vurdu
Doğal yaşamı koruma görevlileri ile gönüllüler, balinaları kurtarmak için çalışıyor. Radio Live, şimdiye kadar 70 balinanın öldüğünü, 130'unun ise gelgit ... «Zaman Gazetesi, Feb 15»
9
Dev balina karaya vurdu!
Sönderbro belediyesi yetkilileri, balinanın gerekli araçlar belediyeye ulaştıktan sonra sahilden alınarak çevre ve tabiatı koruma kuruluşu uzmanları tarafından ... «Milliyet, Feb 15»
10
Tarlanın ortasında balina ölüsü buldu
Denizden yüzlerce kilometre uzaktaki tarlalarının birinin ortasında 12 metre boyunda bir kambur balina cesedi bulan Woodson, büyük şok yaşadı. İnceleme ... «Sabah, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Balina [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/balina>, Jul 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z