www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "дурман" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ДУРМАН AUF RUSSISCH

дурман  [durman] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ДУРМАН AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «дурман» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
дурман

Datura

Дурман

Durman ist eine Gattung der Pflanzen der Familie Pasolen. Große Kräuter, selten baumartige Pflanzen. Der wissenschaftliche Name der Gattung stammt von Skt. धतूरा oder Arab. von tat - zu stechen. Дурма́н  — род растений семейства Паслёновые. Крупные травы, редко древовидные растения. Научное название рода происходит от санскр. धतूरा или араб. tatura от tat — колоть.

Definition von дурман im Wörterbuch Russisch

DURMAN, -a, M. 1. Die giftige krautige Pflanze dieser Familie. Solanaceae mit großen Blättern und großen weißen duftenden Blüten. 2. trans. Was berauscht, wirkt berauschend und betäubend. Chauvinistische Dummheit || Adjektiv Dope, -th, -ie. ДУРМАН, -а, м. 1. Ядовитое травянистое растение сем. паслёновых с крупными листьями и большими белыми пахучими цветками. 2. перен. То, что опьяняет, оказывает опьяняющее, отупляющее действие. Шовинистический дурман || прилагательное дурманный, -ая, -ое.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «дурман» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE ДУРМАН


WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE ДУРМАН

дурешка
дурёха
дуриан
дурий
дуриком
дурило
дуринка
дурить
дурища
дурка
дурманить
дурманиться
дурманно
дурманный
дурманяще
дурманящий
дурнеть
дурнехонький
дурнешенький
дурника

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE ДУРМАН

агреман
англоман
антироман
атаман
балетоман
батман
библиоман
боцман
браман
брахман
ватман
галломан
гетман
графоман
доломан
драгоман
иммельман
итальяноман
кайман
клептоман

Synonyme und Antonyme von дурман auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ДУРМАН» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von дурман auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ДУРМАН

Erfahre, wie die Übersetzung von дурман auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von дурман auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «дурман» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

曼陀罗
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

datura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

datura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नशा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الداتورة نبات
280 Millionen Sprecher

Russisch

дурман
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estramônio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধুতুরা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

datura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

datura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Datura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チョウセンアサガオ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흰 독말풀
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dope
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây cà dược
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊமத்தை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

datura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tatula
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

datura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bieluń
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дурман
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Datura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Datura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Datura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

datura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Datura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von дурман

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ДУРМАН»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «дурман» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe дурман auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ДУРМАН» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von дурман in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit дурман im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Букет дурман-травы
Астра Фадеева – самостоятельная женщина, ведет собственный бизнес, в одиночку воспитывает сына, а еще помогает сестрам и бывшему ...
Татьяна Луганцева, 2015
2
Алые губки – мягкий дурман
К частному детективу Татьяне Ивановой обращается Лидия Вахрушева с просьбой вынудить ее бывшего мужа, хозяина мебельной фабрики, ...
Марина Серова, 2015
3
Durman: roman - Страница 161
Может, она завтра же убежит с кем-нибудь, тогда ступай ищи ее, гоняйся за ней, чтобы опоить ее дурманом... Да может, она и не выпьет вино! Строптивая, пожалуй не послушается! И все-таки старуха радовалась. Радовалась ...
Георги Караславов, 1958
4
Морфология и экология плодов - Страница 13
Ценокарпные многогнездные: септицидно-сутуральное (некоторые лилейные); септицидно-дорсально-ламинальное (дурман, наперстянка); дорса_льное (грушанка, кислица, вероника, конский каштан); сутурально-дорсальное ...
Н.Н Цвелев, 1987
5
Пять из шести: - Страница 86
Кроме вас дурман не попробовали только штатские и Гевара. Штатские уже покинули лагерь, а Гевара спит, я его напоила. – Благодарю вас, мисс, от имени правительства Соединѐнных Штатов! – торжественно произнѐс Боб.
Александр Антонов, ‎Сергей Трищенко, 2014
6
Настольный словарь для справок по всѣм отраслям знанія: ...
Сюда принадл. лекарства, притупляющія чувствительность нервов-: а) наркотическія: опій, бѣлена (hуosciamus), сонная одурь (belladona), дурман (strammonium), синильная кислота,лактуарій;-Б) металлы: цинк, висмут, свинец, ...
Феликс Густавович Толл, ‎В. П. Волленс, ‎Владимир Рафайлович Зотов, 1863
7
Магия свечей. Гадания и исцеляющие ритуалы - Страница 239
Отпеваю я, раб Божий (имя читающего), тебя, раба Божиего (имя больного), от того дурмана совсеми святыми, отцами небесными и ангелами-хранителями. Крест животворящий свят, дурман ядовитый снят, Крест животворящий ...
Филатова С. В., 2012
8
Григоровичев паримейник: в сличеніи с другими паримейниками
Неужели можно предметницу дурман производить от корня дур ( дурить , дурак и т . п . ) посредством какой - то наставки ман ? Слово это совсѣм не похоже на славянское , и я вполнѣ увѣрен , что оно заимствованное — только ...
Роман Өедорович Брандт, 1894
9
Девичьи сны:
Словом, как писали вто время газеты, сеял дурман и опиум среди народа. Но,между прочим, имелисьв характереЕгора Васильевичачерты, не совсем обычныедля попа. Он, вот странность такая, нек дарам верующих инекбутылке ...
Евгений Войскунский, 2014
10
Полный иллюстрированный словарь-травник и цветник
Вишня полевая, пузырная, Песьи вишни, Михунка, Михунковы ягоды (Сл. Церк.), Мохунка (Малор.), Мехунки, Мяхунка, Мяхунька ягода, Мохурка (Екат.), Мухурка (Чернит.), Можжуха, Мешечник, Сонный дурман, Яблокожидовское.
Залесова, Елизавета, ‎Петровская, Ольга, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДУРМАН» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff дурман im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Две 14-летние амурчанки отравились дурман-травой
В Белогорске участились случаи отравления подростков дурман-травой. С началом сентября в наркологический диспансер поступили 7 школьников, ... «Информационный портал 2x2.su, Okt 15»
2
Подростки в Белогорске наелись ядовитой дурман-травы
В Белогорске в наркологический диспансер доставлены дети с тяжелым отравлением семенами дурман-травы. Подростков удалось спасти, пишет ... «ASN24.ru — «Амурская служба новостей», Okt 15»
3
В Белогорске предпринимателям запретят высаживать на …
В прошлом году в нашей практике были единичные случаи употребления семян дурмана подростками с целью токсикомании, а теперь просто ... «Амурская правда, Okt 15»
4
В Белогорске дети отравились дурман-травой
Новое опасное развлечение или любопытство? В наркологический диспансер доставлены дети с тяжелым отравлением семенами дурман-травы. «ТВС-медиа. Новости Белогорска, Okt 15»
5
Когда рассеется дурман?
Наркотики продолжают оставаться бичом нашего общества. Борьба с ними требует привлечения сил специалистов из самых различных областей, ... «Рыбинские известия, Okt 15»
6
В Горловке 14-летняя девочка отравилась семенами …
В Горловке зафиксированы случаи отравления подростков семенами дикорастущей дурман-травы. Так, 5 октября текущего года в больницу поступила ... «Новости Горловки, Okt 15»
7
Брянские дети отравились растущей в школе дурман-травой
Москва. 9 октября. INTERFAX.RU - Три пятиклассника Карачевской школы №5 отравились семенами дурмана обыкновенного, посаженного на клумбах ... «Интерфакс, Okt 15»
8
В Волгоградской области семиклассница отравилась семенами …
В Волгоградской области семиклассница отравилась семенами дурман-травы ... а позже выяснилось, что семиклассница наелась семян дурман-травы, ... «Волга-Медиа - Новостной портал медиа-холдинга Волгограда и, Okt 15»
9
В Оренбуржье дети тяжело отравились дурман-травой
В Оренбуржье дети тяжело отравились дурман-травой. CC0. ОРЕНБУРГ, 15 сентября. В Оренбургской области двое подростков отравились ядовитой ... «Росбалт.RU, Sep 15»
10
Силовики искали на улицах Энгельса коноплю и дурман
Вчера в Энгельсском районе Саратовской области прошел рейд по борьбе с дикорастущими наркосодержащими растениями. Об этом сообщает ... «Саратовский Взгляд, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Дурман [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/durman>, Jul 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf