www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "meteoricamente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON METEORICAMENTE AUF PORTUGIESISCH

me · te · o · ri · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON METEORICAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Meteoricamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE METEORICAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE METEORICAMENTE

metensomatose
meteorismo
meteorita
meteorite
meteorito
meteorização
meteorizar
meteorítico
meteoro
meteorognosia
meteorografia
meteorográfico
meteorologia
meteorologista
meteorológico
meteoromancia
meteoromante
meteoromântico
meteoronomia
meteoronômico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE METEORICAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von meteoricamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «METEORICAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

meteoricamente meteoricamente dicionário português cresceu após vaga atestou bressan enriquecendo trazendo experiência fora intercâmbios uefa muito priberam língua portuguesa léxico semelhança meteóros meteórico aulete copiar imprimir modo muita rapidez mente palavra notícias autarquias tão mais licenciados relvas jornal algarve dizer estas freguesias migraram térreo caras copa andre schurrle ascende chega voando alemanha sangue frio hora marcar gols essa frase meaning portuguese word almaany

Übersetzung von meteoricamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON METEORICAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von meteoricamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von meteoricamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «meteoricamente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

meteorically
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

En el tiempo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Meteorically
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

meteorically
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

meteorically
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

как метеор
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

meteoricamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

meteorically
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

météoriques
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

meteorically
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

meteorically
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

meteorically
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

meteorically
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Meteorik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

meteorically
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

meteorically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हवामानचकितपणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

meteorically
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

meteorically
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

meteorically
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

як метеор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ca un meteor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

meteorically
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

meteorically
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

meteorically
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

meteorically
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von meteoricamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «METEORICAMENTE»

Der Begriff «meteoricamente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 69.800 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «meteoricamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von meteoricamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «meteoricamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe meteoricamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «METEORICAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von meteoricamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit meteoricamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Somos todos responsáveis: de que tipo de juventude o Brasil ...
Mas nem por isso merece trégua. Ela custa muito caro à sociedade. Uma boa propina pode vencer uma licitação. Mas, quando todos passam a "propinar", o custo do empreendimento se eleva meteoricamente. Uma obra, nessas condições, ...
Antônio Ermírio de Moraes, 2007
2
A ROSA DO FIM DO MUNDO
LUÍS ANTÔNIO ROSSETTO DE OLIVEIRA. Pousam os astros em minhas mãos “ Morre-se pra durar.” Vicente Cechelero Ó constelar sensação do efêmero, Vem meteoricamente do infinito: Quero beber todas suas estrelas! Numa bodega com  ...
LUÍS ANTÔNIO ROSSETTO DE OLIVEIRA
3
Carlos Castelo Branco: o jornalista do Brasil
Elegeu-se presidente da República como se elegera governador e prefeito de São Paulo: meteoricamente. Quando alcançou o poder maior, tentou cumprir as promessas conflitantes. Quebrou a cara, porque cada grupo social, categoria ou  ...
Carlos Castello Branco, Carlos Chagas, Pedro Jorge de Castro, 2006
4
Mesoeconomia: A Mensuração do Esforço Produtivo da Sociedade
Por contraste, no CD, o “preço da armazenagem” cai meteoricamente, o que permite que, além das versões integrais destes e de outros capítulos daqui deslocados, apresentemos outros materiais úteis ao estudioso. rios correntes e as ...
Duilio de Ávila Bêrni, Vladimir Lautert
5
Liga, Roda, Clica
... de experiências, por parte daquele que investiga, daquele que põe o olhar nas imagens da mídia, daquele que perscruta as singularidades negadas ou as singularidades meteoricamente ofertadas ao espectador. Esse mergulho requer  ...
Moica Fantin /gilka Girardello, 2008
6
Mensalão
Meteoricamente, absolveu Antonio Lamas detodas as acusações. E, para aalegria geral–de ministros, funcionários, jornalistase de quem maisestava assistindo ao julgamento –, Ayres Britto deu por encerrada a sessão. Os trabalhos foram.
Marco Antonio Villa, 2012
7
Placar Magazine
Não lembrou, também, o desconhecido piloto que apareceu meteoricamente na Fórmula Atlantic, triunfando nos campeonatos de 76 e 77. E esteve melhor ainda do que em suas surpreendentes vitórias na Fórmula 2, tempo em que não ...
8
Hélio Cabral
A série Rato, Ex-Javali começa com entalhe arruinado, objet trouvé, já o conjunto Cabeças se inicia meteoricamente, com duas esculturas visionari- zadas no instante, que se vão propagando em desenhos e pinturas de diversos  ...
Leon Kossovitch, 1995
9
A Noiva Despida
Foste escolhida por uma antiga aluna tua, agora pivô da ITV, uma rapariga ambiciosa que rectificara as suas Vogais do Sudoeste de Inglaterra e ascendera meteoricamente do jornal regional de Bristol para o horário nobre da televisão.
NIKKI GEMMEL, 2012
10
Estudos sobre a mathesis ou anarquia e hierarquia da ...
... encadeado no sangue e correspondendo àqueles que, entre o mundo sideral e telúrico, aparecem no atmosférico: quando a faísca fulgurante deixando a linha espiral assume forma ovoide e se incorpora meteoricamente em uma luz ígnea ...
Johann Malfatti Von Montereggio

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «METEORICAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff meteoricamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Catalunha, a hora da verdade
Os Ciutadans ascendem meteoricamente até a segunda posição e Miquel Iceta, com baile incluído, consegue um até há muito pouco inverosímil terceiro lugar. «Esquerda, Sep 15»
2
A frase de Ronaldo que todos os sportinguistas queriam ouvir
Formou-se no Sporting, transferiu-se meteoricamente para o Manchester United e joga agora no Real Madrid. Ganhou tudo o que havia para ganhar, mas o ... «iOnline, Aug 15»
3
Rali da Finlândia. Jari-Matti Latvala inverte a situação
O inglês Kris Meeke (Citroen DS3 WRC), que passou, meteoricamente, pelo comando, terminou o dia em terceiro a escassos 24 s, do comandante, com o ... «Expresso, Jul 15»
4
Opinião: Paulo Andrade e PVC fazem parte da minha equipe ideal …
É altamente simpática, carismática e ganhou meteoricamente o coração dos torcedores. Além disso, sabe informar, é competente e não representa só uma ... «Torcedores.com, Jul 15»
5
Documentário sobre a banda Mamonas Assassinas vai ao ar no …
O disco de estreia do grupo de amigos de Guarulhos, que rodou o Brasil e ascendeu meteoricamente, foi lançado em 23 de junho de 1995. Em pouco mais de ... «Inteligemcia, Jul 15»
6
Iglesias: Hegemonia, Gramsci e eleições em Espanha
Depois de despontar meteoricamente no cenário político, em janeiro de 2014, o movimento sofreu um ataque intenso dos media. Nos últimos meses, os seus ... «Esquerda, Mai 15»
7
Iglesias: Hegemonia, Gramsci e eleições na Espanha
Depois de despontar meteoricamente no cenário político, em janeiro de 2014, o movimento sofreu ataque intenso da mídia. Nos últimos meses, seus líderes ... «CartaCapital, Mai 15»
8
Finda-se uma boa prática em um mau momento, ou é algo apenas …
Agora, com um inflação ascendente, o custo de vida infelizmente, aumentando meteoricamente, eis que o governo estadual se vê impossibilitado de honrar o ... «DM.com.br, Mai 15»
9
Golpe Duplo (2015): um engodo grosseiro e nada sutil
Margot Robbie, por sua vez, despontando meteoricamente após a brilhante participação em “O Lobo de Wall-Street”, surge como uma espécie de “aspirante a ... «Cinema Com Rapadura, Mär 15»
10
Valéria Valenssa lança biografia em livraria carioca: "Tive um …
A pessoa que sai de onde ela saiu e chega meteoricamente aonde ela chegou, conhecida no Brasil e em boa parte do mundo. Saiu do subúrbio, de uma ... «Revista Época, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Meteoricamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/meteoricamente>, Jul 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z