www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ajuste" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AJUSTE AUF PORTUGIESISCH

a · jus · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AJUSTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ajuste ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AJUSTE


antitruste
an·ti·trus·te
desajuste
de·sa·jus·te
embuste
em·bus·te
enfuste
en·fus·te
enruste
en·rus·te
fruste
frus·te
fuste
fus·te
hecuste
he·cus·te
reajuste
re·a·jus·te
refuste
re·fus·te
ruste
rus·te
truste
trus·te
uste
us·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AJUSTE

ajurucurau
ajurucuruca
ajuruetê
ajurujubacanga
ajurujurau
ajurujurá
ajurujuru
ajurupurá
ajururé
ajuso
ajustado
ajustador
ajustagem
ajustamento
ajustar
ajustável
ajustiçar
ajustura
ajusturar
ajutório

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AJUSTE

alpiste
contraste
deste
este
investe
leste
miste
neste
nordeste
noroeste
oeste
peste
poste
previste
reste
sudeste
teste
triste
veste
viste

Synonyme und Antonyme von ajuste auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AJUSTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ajuste» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von ajuste

MIT «AJUSTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ajuste ajustamento sinief final linear oclusal mecanico estoque ajuste dicionário informal português efeito ajustar acordo pacto convenção contrato mantega estima também processo desova estoques parte setor industrial tenha terminado está feito daqui declaração obrigatoriedade receita federal brasil critérios condições renda recebeu rendimentos tributáveis sujeitos cuja soma anual superior haddad eleva imposto imóveis folha paulo dias atrás prefeitura são intensificou neste mês reajuste tabela valor usada como referência para pagamento fiscal será grande desafio jornal globo próximo presidente república terá submeter país início série reformas permitir massa explica pouca quilometragem

Übersetzung von ajuste auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AJUSTE

Erfahre, wie die Übersetzung von ajuste auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von ajuste auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ajuste» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

调整
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ajuste
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

adjustment
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समायोजन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعديل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

регулировка
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

ajuste
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমন্বয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

réglage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelarasan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Einstellung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

調整
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조정
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

imbuhan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điều chỉnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சரிசெய்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समायोजन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ayarlama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

registrazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

regulacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

регулювання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ajustare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσαρμογή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aanpassing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

justering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

justering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ajuste

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AJUSTE»

Der Begriff «ajuste» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.346 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ajuste» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ajuste
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ajuste».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ajuste auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AJUSTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ajuste in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ajuste im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ajuste neoliberal e desajuste social na América Latina
Trata das relações entre as políticas econômicas e sociais da América Latina, partindo de suas determinações estruturais e especificidades, para a crítica da ilusão homogeneizadora do ajuste fiscal e de suas consequências sobre as ...
Laura Tavares Ribeiro Soares, 2001
2
Abertura e ajuste do mercado de trabalho no Brasil: ...
Coletânea organizada pela OIT com estudos que analisam as recentes mudanças do mercado de trabalho brasileiro em face da abertura da economia.
Anne Posthuma, International Labour Organisation, Brazil. Ministério do Trabalho e Emprego, 1999
3
(Des)ajuste global e modernização conservadora
Esta é uma coletânea de ensaios de Maria da Conceição Tavares e José Luís Fiori sobre as transformações recentes da economia mundial e a resistência brasileira às investidas da modernização conservadora.
Maria da Conceição Tavares, José Luís Fiori, 1993
4
Atlas de construcao de Maquinas
as tolerâncias dos ajustes com prensas e graus de precisão desde 1° até 3°. As tensões mínimas no primeiro grau de precisão dão o ajuste ílp 1 , ; no segundo grau o ajuste np, no grau 2a, o ajuste Ílp22a e no terceiro grau, o ajuste Hp 1 3 .
5
Tolerancias,rolamentos e engrenagens
CAPÍTULO III O SISTEMA DE AJUSTES ISA 1 2. Eixo-base e furo-base. — Mesmo para peças da mesma qualidade, um tipo de determinado ajuste pode ser obtido de muitas maneiras. Assim, por exemplo, para se obter um ajuste prensado ...
6
Dívida externa, recessão e ajuste estrutural: o Brasil ...
Coletanea de textos originais de um seminario interno do departamento de economia da puc-rj em setembro de 1982.
Pérsio Arida, Marcelo de Paiva Abreu, 1982
7
Novo Sem Exemplo, ou o meu ajuste de contas com o ...
Rodrigo Antonio d'. ALMEIDA, J. P. de T. N.. cante é ser massadôr, 'ó ser, em phrase vulgar, assás conhecida e notoria, -um estopadór. Isto será, se quizerem, uma calamidade para o misero ue tem a sotfrer a séca, a massada, a estopada: ...
Rodrigo Antonio d'. ALMEIDA, J. P. de T. N., 1854
8
O Sistema Toyota de Producao Do Ponto
A suposição de que o ajuste é inevitável leva a tempos desnecessariamente longos de setup interno e requer um alto nível de habilidade e experiência por parte do operador. Porém, os ajustes podem ser eliminados, se um padrão for ...
Shigeo Shingo, 1996
9
Construcao Civil
Como no levantamento, a expressão ajuste tem dois sentidos, dependendo de seu uso e intenção. Quando se aplica ao instrumento, o ajuste significa levar as diversas partes fixas à relação correm entre si, de modo que se possam obter ...
US NAVY
10
De Los Programas de Ajuste Estructural a Las Estrategias de ...
I. Programas de ajuste estructural 1.1 ¿Políticas correctas y resultados «errados» ? Los programas de ajuste estructural fueron la solución a la crisis de la deuda de los años setenta, por lo que la mayoría de los países en desarrollos los ...
International Forum on Urban Poverty. International Conference, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AJUSTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ajuste im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Levy reafirma que estratégia do governo é concretizar ajuste fiscal
O ministro da Fazenda, Joaquim Levy, declarou hoje (29) que garantir o ajuste fiscal e a diminuição de despesas serão as primeiras estratégias do governo ... «EBC, Sep 15»
2
Autarcas e partidos questionam ajuste directo da Metro do Porto e …
O Governo não vai abrir um novo concurso para a concessão daquelas duas empresas, e optou, em vez disso, por um ajuste directo, com um prazo de 12 dias ... «Público.pt, Aug 15»
3
Esquerda faz ato contra impeachment, mas ajuste fiscal mina apoio …
Quatro dias após as manifestações realizadas em diversas cidades pedindo o afastamento da presidente Dilma Rousseff, partidos de esquerda e movimentos ... «BBC Brasil, Aug 15»
4
Em cinco pontos: Por que a revisão da meta fiscal enfureceu o …
Na visão de parte dos economistas e analistas do mercado, a mudança representou um afrouxamento do compromisso com o ajuste fiscal e a recuperação das ... «BBC Brasil, Jul 15»
5
Ajuste fiscal é "enxugar gelo até ele derreter", diz Renan
A "escuridão" a que ele se refere é a crise econômica e política que atinge o País. Renan aproveitou a oportunidade para criticar o ajuste fiscal do ministro da ... «Terra Brasil, Jul 15»
6
Levy: Rompimento de Cunha não deve afetar ajuste fiscal no …
RIO - O ministro da Fazenda, Joaquim Levy, afirmou que o rompimento do presidente da Câmara dos Deputados, Eduardo Cunha (PMDB), com o governo não ... «Valor Economico, Jul 15»
7
Levy tem de ser tratado como “Cristo” por ajuste fiscal, diz Temer
O ministro da Fazenda, Joaquim Levy, deve ser tratado como “Cristo” pelo ajuste fiscal que vem promovendo, afirmou nesta segunda-feira o vice-presidente da ... «Terra Brasil, Jun 15»
8
Foco do governo agora é fazer o ajuste fiscal, diz ministro
SÃO PAULO - O ministro do Planejamento, Nelson Barbosa, afirmou hoje que o país está em um momento em que medidas adicionais de estímulo não teriam ... «Valor Economico, Jun 15»
9
Manifestação interrompe sessão no Senado sobre MPs do ajuste
O presidente do Senado, Renan Calheiros (PMDB-AL), suspendeu nesta terça-feira (26) a sessão destinada à votação das medidas provisórias de ajuste fiscal. «Globo.com, Mai 15»
10
Governo intensifica negociação para aprovar ajuste fiscal
Mercadante defendeu a importância da aprovação do chamado PL das Desonerações para o ajuste fiscal e admitiu que o governo está corrigindo “uma parte ... «EBC, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ajuste [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ajuste>, Jul 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z