www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aceitável" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACEITÁVEL AUF PORTUGIESISCH

a · cei · tá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACEITÁVEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aceitável ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ACEITÁVEL


adaptável
a·dap·tá·vel
ajustável
a·jus·tá·vel
confortável
con·for·tá·vel
descartável
des·car·tá·vel
desconfortável
des·con·for·tá·vel
estável
es·tá·vel
executável
e·xe·cu·tá·vel
habitável
ha·bi·tá·vel
imutável
i·mu·tá·vel
inacreditável
i·na·cre·di·tá·vel
incontestável
in·con·tes·tá·vel
inesgotável
i·nes·go·tá·vel
inevitável
i·ne·vi·tá·vel
instável
ins·tá·vel
insustentável
in·sus·ten·tá·vel
lamentável
la·men·tá·vel
notável
no·tá·vel
potável
po·tá·vel
respeitável
res·pei·tá·vel
sustentável
sus·ten·tá·vel

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ACEITÁVEL

aceifa
aceifão
aceimar
aceiração
aceiramento
aceirar
aceiro
aceitabilidade
aceitação
aceitador
aceitamento
aceitante
aceitar
aceite
aceito
aceitoso
aceleirar
aceleração
aceleradamente
acelerado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ACEITÁVEL

Condestável
apresentável
aproveitável
descapotável
desmontável
detectável
evitável
imprestável
imputável
inaceitável
indubitável
injetável
insuportável
irrefutável
irretratável
irritável
mutável
rentável
suportável
tributável

Synonyme und Antonyme von aceitável auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ACEITÁVEL» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aceitável» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von aceitável

MIT «ACEITÁVEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

aceitável admissível plausível razoável suportável tolerável aceitável dicionário português pode deve aceito oferta informal aceitar léxico daquilo aceite wikcionário origem livre para navegação pesquisa satisfazendo requisitos merece ficará usar gravata priberam língua portuguesa tradução inglês mais traduções amostragem nível qualidade casa wordreference portuguese language dictionaries política este documento define simplesmente objetivo orientar utilização adequada responsável internet residencial segurança redes sistemas não permitido utilizador violação tentativa qualquer sistema autenticação

Übersetzung von aceitável auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACEITÁVEL

Erfahre, wie die Übersetzung von aceitável auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von aceitável auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aceitável» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

接受
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Aceptable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

acceptable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्वीकार्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقبول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

приемлемый
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

aceitável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গ্রহণযোগ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

acceptable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

boleh diterima
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

akzeptabel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

許容
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

허용
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ditrima
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chấp nhận được
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏற்கத்தக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मान्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kabul edilebilir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

accettabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

do przyjęcia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прийнятний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acceptabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποδεκτή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aanvaarbaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

acceptabel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

akseptabelt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aceitável

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACEITÁVEL»

Der Begriff «aceitável» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.933 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aceitável» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aceitável
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aceitável».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aceitável auf Portugiesisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «ACEITÁVEL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort aceitável.
1
Ambrose Bierce
A amabilidade é a mais aceitável das hipocrisias.
2
Erasmo
Não há nada de tão absurdo que o hábito não torne aceitável.
3
Ambrose Bierce
Cortesia: pedir desculpa a um indivíduo por estar no meio do caminho e ter sido alvejado por uma bala que ele disparou para acertar noutra pessoa. A forma mais aceitável de hipocrisia.
4
Vergílio Ferreira
Nenhum vício se pode combater pelos malefícios que traz, mas sim, por não ser aceitável para a opinião que dele têm os outros. Se queres combater o tabaco, não digas que faz mal. Diz apenas que parece mal.

10 BÜCHER, DIE MIT «ACEITÁVEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aceitável in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aceitável im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Engenharia de Software
12 dígitos Erro Erro Aceitável Aceitável Aceitável Erro (nome muito longo) Erro ( não é um número) Aceitável Aceitável Erro (número de dígitos muito grande) Classes de equivalência para estimatedAnnualReturn e expectedAnnualOperating ...
Stephen R. Schach
2
Titulos de Credito
... de determinada data. Pode também proibir sua apresentação para aceite ( letra de câmbio não aceitável), salvo na letra de câmbio com vencimento a certo termo de vista, ou na pagável em domicílio diferente do domicílio do sacado ( letra ...
Wille Duarte Costa
3
Noçoes de Prevençao E Controle de Perdas
Partes interessadas: o risco é considerado não aceitável se existirem registros de preocupação das partes interessadas (PI) relativos a situações perigosas e que, por exemplo, podem afetar a imagem pública da organização. Nesse sentido: ...
JOSE DA CUNHA TAVARES
4
Sistema de Gestão de Riscos - 1a Edição - Volume 1
Risco Aceitável A Norma Internacional OHSAS 18.001/2007 (Sistema de Gestão de Segurança e Saúde Ocupacional) define, no item 3.17, risco aceitável da seguinte forma: “como sendo o risco minimizado a níveis aceitáveis pela ...
Giovanni Moraes
5
Sistemas de Gestao Integrados
PARTES INTERESSADAS: O risco é considerado não aceitável se existirem registros de preocupação das Partes Interessadas (PI) relativos a situações perigosas e que, por exemplo, podem afetar a imagem pública da organização.
José da Cunha da Cunha Tavares, JOAO BATISTA RIBEIRO NETO, Silvana Carvalho Hoffmann, 2008
6
Carne & Cia
Para fins de aplicação de plano de amostragem entende-se: • m - é o limite que, em um plano de três classes, separa o lote aceitável do produto ou lote com qualidade intermediária aceitável. • M - é o limite que, em plano de duas classes,  ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, NANCY DE PILLA MONTEBELLO
7
Etologia: Principios E Reflexões
Qual o nível de significância aceitável? Um outro ponto, à primeira vista obscuro, diz respeito ao nível de significância aceitável. Embora tal nível seja escolhido pelo pesquisador, ainda na fase de projeto, a comunidade científica possui um ...
Antonio Souto, 2003
8
Revolução total dos processos
enfocar um pequeno número de fatores e elevar o Valor Mínimo Aceitável para seu setor e sua área geográfica, e conquistar uma verdadeira vantagem competitiva! • O que a concorrência faz no setor, grupo de produtos ou serviços. O banco ...
Charlene B. Adair, Charlene B Adair Bruce A Murray, 1996
9
Gestão de Riscos & Prevenção de Perdas
O risco imoral — um risco avaliado como pouco ético ou imoral é considerado menos aceitável do que um que não o seja.17 □ Risco assumido ou involuntário — um risco imposto involuntariamente (por exemplo, a transposição das águas ...
Zamith, José Luís Cardoso
10
Da Euforia Ao Panico
A corrupção não pode ser medida a menos que ou a economia ou a sociedade tenha leis ou normas que distingam o comportamento permitido e aceitável do ilegal ou imoral. Tudo seria permitido e aceitável em uma sociedade sem regras  ...
CHARLES P. KINDLEBERGER, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACEITÁVEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aceitável im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cunene: MPLA aconselha jovens a pautarem-se por um …
Cunene: MPLA aconselha jovens a pautarem-se por um comportamento social aceitável. Môngua - O primeiro secretário do MPLA na comuna da Môngua, ... «AngolaPress, Okt 15»
2
Glintt diz que contrapartida da OPA da Farminveste é "aceitável"
Os administradores da Glintt consideram que o preço oferecido pela Farminveste pelas acções da tecnológica é "aceitável", antecipando que as perspectivas ... «Jornal de Negócios - Portugal, Okt 15»
3
Poluição do ar em Manaus está o dobro do aceitável pela OMS
De acordo com dados do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (Inpe), a poluição atmosférica na cidade está o dobro da considerada aceitável pela ... «Portal Amazônia, Okt 15»
4
Aécio diz que aumento de imposto 'não é aceitável'
O presidente do PSDB, senador Aécio Neves, afirmou, nesta segunda (14), que "não é aceitável" o aumento de impostos proposto no novo ajuste anunciado ... «Brasil 247, Sep 15»
5
Leonor Beleza: "Não é só aceitável o que é público"
“Um Estado que acha que o que é público é a única coisa que é aceitável, eu isso não quero, não é isso que eu desejo”, afirmou Leonor Beleza, no primeiro ... «Observador, Aug 15»
6
Japão não atingir meta de inflação é aceitável, diz premiê
Tóquio - O primeiro-ministro japonês, Shinzo Abe, disse que é aceitável que o banco central do Japão não cumpra o prazo fixado pela própria autoridade ... «EXAME.com, Aug 15»
7
Luis Fabiano vê G-4 como 'aceitável' e pede fim dos tropeços do …
aceitável estar no G-4 pelo que estamos fazendo. Estar perto do líder é bom. Vai terminar o primeiro turno, começar o segundo e espero que aproveitemos ... «ESPN.com.br, Aug 15»
8
Cardozo: 'Estamos a anos-luz de proposta de impeachment …
Estamos a anos-luz de uma possibilidade de condenação da presidente e de uma proposta juridicamente aceitável. (O impeachment) é impossível de ... «R7, Jul 15»
9
Apoio comunitário a doentes mentais está "longe do mínimo aceitável"
A grande maioria da população já não depende de hospitais psiquiátricos de estadia prolongada, contudo nos hospitais gerais que passaram a seguir estes ... «RTP, Jul 15»
10
"O país atingiu uma fadiga tributária que não é aceitável"
Adriano Moreira, o primeiro a falar na Conferência JN "Por Portugal", aproveitou para relembrar a dependência do país dos fundos comunitários. "O país atingiu ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aceitável [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/aceitavel>, Jul 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z