Bedeutung von "trigle" im Wörterbuch Französisch

Die Triglidae sind eine Familie von Fischen, die auf dem Meeresboden leben. Arten dieser Familie können im Falle einer Gefahr Geräusche machen, im Gegensatz zu den meisten Fischen. Dieses Grunzen wird durch die Schwingung der Schwimmblase erzeugt. Was typisch für die Triglidae ist, sind die ventralen Flossen, die in taktile Organe verwandelt werden, mit denen sie kurze Strecken auf dem Meeresboden "führen" können. Die Rückenflosse ist geteilt. Die Form des Kopfes ist auch auffällig, ebenso wie die Öffnung des Schnabels, groß und breit. Die maximale Länge beträgt 1 Meter. Triglidae sind in allen Meeren angetroffen und sie leben meist auf Sand oder losen Boden, wo sie mit ihren ventralen Flossen Nahrung spülen. Sie leben bis zu 300 m tief. Sie ernähren sich von Fischen, kleinen Hummer und Miesmuscheln. Die Volksnamen, die am häufigsten von dieser Familie getragen werden, sind Grindinen, Rougets, Trigles, Malarmate. Les Triglidae sont une famille de poissons vivant sur les fonds marins. Des espèces de cette famille sont à même d'émettre des bruits en cas de danger, à la différence de la plupart des poissons. Ce grognement est produit par la vibration de la vessie natatoire. Ce qui est typique chez les Triglidae, ce sont les nageoires ventrales transformées en organes tactiles, avec lesquelles ils peuvent d'ailleurs « courir » de courtes distances sur le fond marin. La nageoire dorsale est divisée. La forme de la tête est également frappante, ainsi que l'ouverture du bec, grande et large. La longueur maximale est de 1 mètre. On rencontre les Triglidae dans toutes les mers et ils vivent surtout sur du sable ou du sol meuble, dans lequel ils débusquent de la nourriture avec leurs nageoires ventrales. Ils vivent jusqu'à 300 m de profondeur. Ils se nourrissent de poissons, de petits homards et de moules. Les noms vernaculaires les plus couramment portés par cette famille sont grondins, rougets, trigles, malarmats.