www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "piquet" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIQUET AUF FRANZÖSISCH

piquet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIQUET

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Piquet ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PIQUET AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piquet» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von piquet im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Pfahls im Wörterbuch ist ein Stapel, der in den Boden getrieben werden soll und insbesondere dazu dient, eine Ausrichtung, einen Boden, die Seile eines Zeltes zu halten, ein Tier zu binden usw.

La définition de piquet dans le dictionnaire est pieu destiné à être enfoncé dans le sol, et servant notamment à délimiter un alignement, un terrain, à retenir les cordages d'une tente, à attacher un animal, etc.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piquet» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PIQUET


affiquet
affiquet
banquet
banquet
biquet
biquet
bouquet
bouquet
bourriquet
bourriquet
briquet
briquet
chiquet
chiquet
cliquet
cliquet
criquet
criquet
croquet
croquet
foutriquet
foutriquet
friquet
friquet
paquet
paquet
parquet
parquet
sabre-briquet
sabre-briquet
saupiquet
saupiquet
sobriquet
sobriquet
tiquet
tiquet
tourniquet
tourniquet
triquet
triquet

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PIQUET

pique
piqué
pique-assiette
pique-boeuf
pique-feu
pique-nique
pique-niquer
pique-niqueur
pique-niqueuse
piquée
piquer
piquerie
piquetage
piqueter
piqueteur
piqueton
piquette
piqueur
piqueuse
piqueux

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PIQUET

baquet
becquet
bilboquet
blanquet
bosquet
braquet
caquet
coquet
floquet
frisquet
hoquet
jacquet
jaquet
loquet
perroquet
poquet
roquet
taquet
trinquet
troquet

Synonyme und Antonyme von piquet auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PIQUET» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «piquet» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von piquet
bâton · coin · fiche · palot · pieu · punition · repère · taquet · troupe · tuteur

MIT «PIQUET» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

piquet bâton coin fiche palot pieu punition repère taquet troupe tuteur acacia laurence bois tomate nelson cloture cartes chataignier piquet accessoires pour grillage découvrez tous produits leroymerlin retrouvez large choix marques références nbsp wiktionnaire autorité militaire avait peine temps expédier cent hommes commandé capitaine lehongre venait arriver devant définition dans brésilien remporte deuxième titre champion monde formule chez brésil remportera troisième fois prestigieux définitions larousse ainsi homonymes expressions section_expression brasserie paris

Übersetzung von piquet auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIQUET

Erfahre, wie die Übersetzung von piquet auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von piquet auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piquet» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

纠察
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

piquete
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

picket
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पहरे पर तैनात करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وتد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пикет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

piquete
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফাঁড়ি স্থাপন করা
260 Millionen Sprecher

Französisch

piquet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

piket
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Streikposten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ピケット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

피켓
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

picket
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người đứng gác
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறியல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

picket
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kazık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

picchetto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pikieta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пікет
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pichet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φρουρά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

plakkaatbetoging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

postering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

picket
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von piquet

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIQUET»

Der Begriff «piquet» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 9.480 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «piquet» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von piquet
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «piquet».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIQUET» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «piquet» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «piquet» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe piquet auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIQUET» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piquet in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piquet im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tous au piquet ! Nouvelle édition
Un album décapant signé Laurent Gerra et Jean-Claude Morchoisne.Grâce au crayon expert de Morchoisne et à l'imagination débridée de Laurent Gerra, les politiques retournent sur les bancs de l'école !Nicolas, affublé d'un cartable ...
MORCHOISNE J-C, Laurent GERRA, 2012
2
La partie de piquet: comédie-vaudeville en un acte
comédie-vaudeville en un acte Narcisse Fournier, Henri-Horace Meyer. DE PIQUET COIÉDIE-VAUDEVILLE ++++++ r++++++++++++++ Un salon richement meublé. Porte au fond. Porte ù droite, conduisant à Papparlement de M. Mercier.
Narcisse Fournier, Henri-Horace Meyer, 1854
3
Un monsieur nommé Piquet qui adorait les animaux
Raymond Plante. En entendant le mot «ronfleur», Siffleux, le mulot qui se prenait pour un électronicien hors pair, se montra le bout du museau. Depuis des semaines, il essayait de réparer la radiocassette du camion sans en tirer le plus petit ...
Raymond Plante, 1996
4
Règles du jeu de piquet, en 28 chapitres et 76 articles; ...
flpuòwv)" ' I s .' -J l ' ORIGINE DU JEU DE PIQUET. CE jeu tire son origine du ballet BXÏÉCIÊÉ à la cour de Charles V11. Il y a quantité de perlŸintérêt qu'il renferme. Elles me sauront gré' de leur en faire Panalyse en peu de mots. ' As, est un ...
‎1808
5
S'entraîner en urgences-réanimation-transfusion
Chaque ouvrage est rédigé selon un plan identique, avec des onglets pour se repérer, en tenant compte des spécificités de chaque module.
Carole Siebert, Hélène Piquet, 2006
6
Description du canal de jonction de la Meuse au Rhin. - ...
moyennes. des. cons. onsemmnons. SOLIDES ET mas maux. d":Çî':fl du déblai. solides. m mq 111 me. De l'écluse de garde aupiquctn°. 1°". 1 400 95 66 60 00 5,739 60 Du n°. 1°'. au piquet n°. 2. . . . . . . . 3 969 77 55 100 00 7,755 00 Du 11''.
A ..... Hageau, 1819
7
Nouvelle Notice Les Nivellemens
... vis-à-vis — vis-à-vis — vis-à-vis — vis-à-vis — vis-à-vis — vis-à-vis — vis-à-vis — vis-à-vis — vis-à-vis — vis-à-vis — vis-à-vis le piquet 25, le piquet 50, le piquet 25 , le piquet 50, le piquet 25 , le piquet 50 , le piquet 25, le piquet 50, ...
D. Saporito, 1847
8
Algorithmes et structures de données avec Ada, C++ et Java
Figure 2.4 Développement de l'algorithme du jeu des tours de Hanoï. transférer 2 disques du piquet 1 sur le piquet 2 transférer 1 disque du piquet 1 sur le piquet 3 transférer le disque restant du piquet 1 sur le piquet 2 transférer 1 disque du ...
Abdelali Guerid, Pierre Breguet, Henri Röthlisberger, 2002
9
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
PIQUET CORRECTIONNEL. PIQUET DE LOGtMENT. que des événements imprévus y occasionnent des vides. — L'ordonnance de 1755 (17 février) voulait que le service du Piquet fut de quarante-huit heures, et qu'il frit les armes à l' heure ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
10
La partie de piquet comedie-vaudeville en un acte par MM. N. ...
Narcisse Fournier, Henri Horace Meyer. ' prévenir ses coups de tête, que "ai rêvé un il venait de perdre sa femme... il cachait' sa misère... mais je la vis, et je me sentis toutému d'une in.'ortune si peu mériéc... je m'empressai de lui faire des ...
Narcisse Fournier, Henri Horace Meyer, 1854

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIQUET» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff piquet im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chaude journée à Rouvroy-sur-Audry
Ils ont ensuite pris le chemin du rond point du Piquet où ils ont bloqué la circulation. Idem aux environs de Lonny. La journée a donc été ... «La Semaine des Ardennes, Jul 15»
2
L'incurie de l'État nigérian, pire que Boko Haram ?
... et on le proposera au prix Nobel de la paix. Sinon, une seule réponse : au piquet, le soi-disant éléphant de l'Afrique, avec un bonnet d'âne ! «Jeune Afrique, Jul 15»
3
GP du Grand Ouest: Plus de 100 joueurs au départ à La Baule.
En revanche, le piquet de joueurs sera d'une densité impressionnante, avec les têtes d'affiche de ces dernières années, à commencer par le ... «Golfouest, Jul 15»
4
Complots et duels [Dimanche 12 juillet, 17 heures]
Il n'ira pas. Trop risqué. Mais le problème était ailleurs. Lâcher le Conseil constitutionnel ? Quelle importance ? Et mettre Bartolone au piquet ? «Les Échos, Jul 15»
5
Eleveurs en colère: "Ce plan d'urgence est un pansement sur une …
Évidemment, mais c'est comme d'habitude dans toute grève, les syndicats lèvent le piquet lorsque le patron fait 0.01% d'augmentation des ... «BFMTV.COM, Jul 15»
6
Gabon: grève des enseignants de l'université Omar Bongo
Nous sommes au piquet de grève parce que nous revendiquons le paiement de deux mois de PIR, la Prime d'incitation à la recherche, et la ... «RFI, Jul 15»
7
Les peintres seront dans la rue les 1 et 2 août prochains
... aquarelles de Caroline Raillard; acryliques de Cathy Monnier, huiles de Sébastien Piquet, sculptures de l'invité d'honneur Daniel Liamin, ... «Centre Presse, Jul 15»
8
L'USN officiellement en honneur !
L'USN au piquet ! La saison prochaine, les «jaune et noir» ont toutes les cartes en main pour rebondir plus haut ./ Photo DR - J.G.. «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Beauvais : préavis de grève à l'hôpital
Quelque 80 personnes avaient déjà participé à un piquet de grève le 8 juillet pour dénoncer la non-titularisation d'une technicienne de ... «Le Parisien, Jul 15»
10
Trail du Tertre Gris : Piquet et Gauthier s'imposent à Pancé
Mickaël Piquet (Bruz) en 48'34, 2. Benjamin Lochet (Rennes Cocktail Running) 51'27, 3. Étienne Daligault (Union Sportive Bainaise) 52'07, 4. «maville.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Piquet [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/piquet>, Jul 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z