www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "confrérie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONFRÉRIE AUF FRANZÖSISCH

confrérie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONFRÉRIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Confrérie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONFRÉRIE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «confrérie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
confrérie

Bruderschaft

Confrérie

Die Brüderschaften sind Gemeinschaften, die dazu dienen sollen, brüderliche gegenseitige Hilfe zu fördern oder eine Tradition zu verewigen. Diese Form der Vereinigung ist seit dem dreizehnten Jahrhundert bezeugt. Die Bruderschaft wird gewöhnlich von einem großen Meister geführt. In Frankreich wurden alle Brüderschaften zum Zeitpunkt der französischen Revolution durch einen Dekret vom 18. August 1792 abgeschafft, der auch religiöse Gemeinden abschaffte. In Spanien werden viele Brüderschaften weiterhin eine religiöse Tradition aufrechterhalten. Les confréries sont des communautés destinées à favoriser une entraide fraternelle ou à perpétuer une tradition. Cette forme d'association est attestée depuis le XIIIe siècle. La confrérie est en général dirigée par un grand maître. En France, toutes les confréries furent abolies au moment de la Révolution française, par un décret en date du 18 août 1792, qui abolissait en outre les congrégations religieuses. En Espagne, il subsiste de nombreuses confréries perpétuant une tradition religieuse.

Definition von confrérie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Brüderlichkeit im Wörterbuch ist eine Laienvereinigung, die auf religiösen Prinzipien für wohltätige Zwecke oder Frömmigkeit beruht.

La définition de confrérie dans le dictionnaire est association de laïques fondée sur des principes religieux dans un but charitable ou de piété.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «confrérie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CONFRÉRIE


aciérie
aciérie
archiconfrérie
archiconfrérie
astérie
astérie
bactérie
bactérie
chérie
chérie
diphtérie
diphtérie
férie
férie
hors-série
hors-série
hystérie
hystérie
intempérie
intempérie
isomérie
isomérie
mycobactérie
mycobactérie
mésomérie
mésomérie
polymérie
polymérie
pré-série
pré-série
périphérie
périphérie
stéréoisomérie
stéréoisomérie
série
série
tautomérie
tautomérie
égérie
égérie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CONFRÉRIE

confortable
confortablement
confortatif
confortation
conforter
confraternel
confraternellement
confraternité
confrère
confrérial
confrontation
confronté
confronter
confucéen
confucéien
confucianisme
confucianiste
confus
confusément
confusion

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CONFRÉRIE

aptérie
cryptomérie
dimérie
dothiénentérie
homéomérie
hétérie
lientérie
myxobactérie
métamérie
nitrobactérie
photobactérie
platymérie
schizométamérie
stéatomérie
stéréo-isomérie
sulfobactérie
synanthérie
vallisnérie
vauchérie
vespérie

Synonyme und Antonyme von confrérie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONFRÉRIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «confrérie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von confrérie

MIT «CONFRÉRIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

confrérie association communauté congrégation corporation corps groupe réunion société mouride guillon serpent américaine universitaire assassins capitaliste défias confréries sont communautés destinées favoriser entraide fraternelle perpétuer traducteurs accueil création mods pour skyrim confrérie définition dans ayant chevaliers tastevin vins bourgogne donnée mise valeur produits particulièrement grands nbsp wiktionnaire archers saint sébastien avait fait afficher manière prix cinq plats trois cafetières étain plus cuillers café argent etienne milieu route cadre renaissance château kientzheim héberge également musée vignoble romain bordelais pays libournais jour visiteurs yvon jousson maistre fondateur

Übersetzung von confrérie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONFRÉRIE

Erfahre, wie die Übersetzung von confrérie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von confrérie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «confrérie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

手足情谊
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fraternidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

brotherhood
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भाईचारा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أخوية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

братство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fraternidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভ্রাতৃত্ব
260 Millionen Sprecher

Französisch

confrérie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

persaudaraan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bruderschaft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

兄弟
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

형제애
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kadhang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tình huynh đệ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சகோதரத்துவம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बंधुता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kardeşlik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fratellanza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

braterstwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

братство
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

frăție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αδελφότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

broederskap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

broderskap
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brorskap
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von confrérie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONFRÉRIE»

Der Begriff «confrérie» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.555 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «confrérie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von confrérie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «confrérie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONFRÉRIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «confrérie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «confrérie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe confrérie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONFRÉRIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von confrérie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit confrérie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le quiétisme: Doctrine de la confrérie musulmane tidjaniya
Le Quiétisme, en tant que finalité de la confrérie musulmane d'Abdul Abbass At Tidjani (Tidjaniya) est le thème majeur de ce livre.
Papa Assane Diouf, 2012
2
Recherches sur la grande confrérie Notre-Dame aux prêtres et ...
Je vais essayer dans les recherches suivantes de combler cette lacune, en me servant des documents inédits relatifs à cette confrérie, que j'ai entre les mains, et dont les plus importants, joints à ces recherches, méritaient à tous égards d' être ...
Le Roux de Lincy, 1844
3
La Sainte confrérie ou Association de N.D. Auxiliatrice, ...
formé de ce qui s'étoit passé dans 1^ ville capitale de son électorat , demantU-, à notre Saint Père le Pape Innocent 5^-^ l'érection de cette Confrérie. Sa Saint&t 5 la lui accorda par une Bulle, en dut, du 1 8' août 1684, et annexa des InduX ...
‎1803
4
Confrérie des rois Mages établie au monastère le Berlaymont, ...
V « Mais il manquait, dit M. Henry ', un couronnement à cette restauration : celle de la Confrérie des Rois Mages. A plusieurs reprises, il fut question d'y pourvoir; mais chaque fois des obstacles retardèrent la satisfaction d'un désir que ...
5
Confrérie de Notre-Dame de l'Arbre Sec, à Bruges
Cette confrérie était une des plus illustres et des plus anciennes du pays. Il parait prouvé qu'elle exista avant . l'ordre de. la Toison d'or. Les plus nobles personnages du pays n'ont pas dédaigné d'en faire partie , elle comptait même parmi ses ...
Charles-François Custis, 1844
6
Manuel des associés de la Confrérie de Sainte-Croix érigée à ...
Donnés par Mgr. l'Evêque de Troyes, à la Confrérie de Sainte-Croix érigée dans l 'église de Bailly-le-Franc. Art. 1er. La Confrérie de Sainte-Croix sera sous la conduite de M. le curé. Il présidera à toutes les assemblées de cette Confrérie.
Vautrain, 1847
7
Statuts et réglemens pour la Confrérie des Cinquante-deux, ...
Ordre qui s'obferve dans la Confrérie. I L n'y a que trois Officiers dans la Confrérie, fçavoir un Prieur, un Souprieur, & un Secretaire , le Prieur change tous les ans & fort de charge , & le Souprieur eft fu- brogé en faplace, ôc prend le nom de ...
Confrérie des Cinquante-deux, 1743
8
Mémoire de la Confrérie de Cully à Messieurs les ...
Sous le titre d'instruction publique, on y voit figurer quatre régents; d'abord un pour le latin, porté à 600 francs par an, quoique la confrérie n'en paie point, et que par conséquent ce n'est point une charge quelle supporta précédemment ...
‎1824
9
Eclaircissement sur la sainte confrérie, ou confédération ...
Confrérie de Notre-Dame Auxiliatrice. nombre de Messes, le Mercredi après la Nativité de Notre-Dame, pour le repos des Ames des défunts Confédérés. / Comme donc cette Confédération ne peut être que très avantageuse & salutaire , on ...
Confrérie de Notre-Dame Auxiliatrice, 1754
10
Abrégé de l'archi-confrérie du Très-Saint Sacrement érigée ...
JUIN. •;. La Solemnité du très-saint Sacrement, Adoration pendant l'Octave. 7 ans d'Indulgence , & autant de Quaiantai- nes,&4o. jours d'Indulgence. Le Dimanche dans cette Octave, Procef- iion avec Te Deurir Indul. pléniere. Le dernier jour ...
‎1762

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONFRÉRIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff confrérie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
« Vivez intensément ! » - SudOuest.fr
Pour la toute première fois, hier soir, Daniel Benquet, en tant que maire de la ville, remettait les clés de la cité à la Confrérie de la tomate, ... «Sud Ouest, Jul 15»
2
Haute-Provence | Les Alpes du sud, terre sacrée des fans de vélo
Il existe une confrérie des cinglés du Ventoux, pour ceux qui l'ont monté quatre fois dans la même journée, par les quatre routes existantes. «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
3
Une fête où tout est bon, comme dans le cochon - Ouest-France
En fin de journée, la confrérie des Fins Goustiers d'Alençon, qui a fait fonction de jury dans les concours, a procédé à une cérémonie ... «Ouest-France, Jul 15»
4
Egypte: au moins 6 morts dans des heurts entre police et …
La répression a décimé la confrérie des Frères musulmans de Mohamed Morsi, qui fut la première force politique d'Egypte et est aujourd'hui ... «Le Parisien, Jul 15»
5
Rassemblement annuel des confréries à Piana | Brèves | Corse Net …
Cette journée de rencontre et d'échange, organisée par la Confrérie St Antoine Abbé de Piana, permet de réunir dans un même élan de ... «Corse Net Infos, Jul 15»
6
Six partisans des Frères musulmans tués dans des heurts au Caire …
... entre des militants islamistes et des habitants de la capitale et avaient arrêté 15 membres armés de la confrérie, qui est interdite en Egypte. «L'Obs, Jul 15»
7
Un village décagonal - 18/07/2015 - ladepeche.fr
De plus, durant la Renaissance, le village accueillait une forte confrérie de joueurs de violons aveugles composée d'une centaine de ... «ladepeche.fr, Jul 15»
8
L'invasion des profanateurs de démocratie - AgoraVox le média …
Et qu'en fait, comme avec une confrérie secrète, les nouveaux chefs d'État avec de bonnes idées pour le peuple sont invités à une soirée ... «AgoraVox, Jul 15»
9
Marcha 2015 et manifestations sur les chemins de Saint-Jacques …
... à la fontaine de Vieuzac à Argelès-Gazost, dévoilement d'une plaque rappelant l'existence d'une chapelle et d'une confrérie Saint-Jacques ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Le CRIF et l'accordavec l'Iran - Mediapart
Rappelons pour mémoire que l'une des "plumes" de Hollande est membre de cette confrérie et que le grand ami de Valls Stéphane Fouks a ... «Mediapart, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Confrérie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/confrerie>, Jul 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z