www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zaragutero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZARAGUTERO AUF SPANISCH

za · ra · gu · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZARAGUTERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Zaragutero kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ZARAGUTERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zaragutero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von zaragutero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Zaragutero im Spanischen Wörterbuch ist Zaragutea. Eine andere Bedeutung von zaragutero im Wörterbuch ist ebenfalls verstrickt. La definición de zaragutero en el diccionario castellano es que zaragutea. Otro significado de zaragutero en el diccionario es también enmarañado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zaragutero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ZARAGUTERO


bisutero
bi·su·te·ro
cañutero
ca·ñu·te·ro
canutero
ca·nu·te·ro
charcutero
char·cu·te·ro
condutero
con·du·te·ro
delantero
de·lan·te·ro
entero
en·te·ro
filautero
fi·lau·te·ro
flautero
flau·te·ro
frutero
fru·te·ro
matutero
ma·tu·te·ro
minutero
mi·nu·te·ro
montero
mon·te·ro
portero
por·te·ro
puntero
pun·te·ro
putero
pu·te·ro
rutero
ru·te·ro
soltero
sol·te·ro
vellutero
ve·llu·te·ro
zarabutero
za·ra·bu·te·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ZARAGUTERO

zaragalla
zaragata
zaragate
zaragatear
zaragatera
zaragatero
zaragatona
zaragocí
zaragozana
zaragozano
zaragüelles
zaragutear
zaragutera
zarajo
zaramagullón
zarambeque
zaramullo
zaranda
zarandador
zarandadora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ZARAGUTERO

antero
botero
cafetero
cantero
carpintero
carretero
cartero
costero
estero
helicóptero
maletero
mortero
naftero
otero
pelotero
placentero
quintero
reportero
trastero
zapatero

Synonyme und Antonyme von zaragutero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZARAGUTERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

zaragutero zaragutea otro también enmarañado sainetes discurso sobre este género curr vine meter mandria como atravesó eptre capa alfiler aunque reculé varas arañdilo endino tiene blanda pariza solo ayre nbsp praestans labore victor homenaje profesor víctor garcía anciano josé miguel ullán ibid sombra roble está cerúleo mártires marte escrituras ejército poesia transicional española bisaya zaragutero zarabutero zaramagullo langgam zarambeque sayáo pagsabáy zaranda criba zarandador magaalíg zarandajas cadaghánan butang diótay magamáy zarandajiilas idem nuevo mallorquin latin culbcje aplica costumbre meterse donde наша entremetido pinturero га ardeli culecjar introducirse laman pequeño larousse ilustrado enciclopédico

Übersetzung von zaragutero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZARAGUTERO

Erfahre, wie die Übersetzung von zaragutero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von zaragutero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zaragutero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zaragutero
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

zaragutero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Swayer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

zaragutero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zaragutero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

zaragutero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zaragutero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zaragutero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

zaragutero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zaragutero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zaragutero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zaragutero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zaragutero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zaragutero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zaragutero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

zaragutero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

zaragutero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zaragutero
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zaragutero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zaragutero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

zaragutero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zaragutero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zaragutero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zaragutero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zaragutero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zaragutero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zaragutero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZARAGUTERO»

Der Begriff «zaragutero» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.992 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zaragutero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zaragutero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zaragutero».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zaragutero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZARAGUTERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zaragutero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zaragutero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sainetes ...: con un discurso sobre este género de ...
Curr Qje yo vine á meter paz , y este mandria como es t«n zaragutero, □ »'j se atravesó eptre la capa y el alfiler , ya se vé , aunque reculé i res varas por no arañdilo, ese endino ' 1 • » '• -tiene tan blanda la pariza , que tan solo con el ayre se ...
Juan Ignacio González del Castillo, Adolfo de Castro, 1812
2
Praestans Labore Victor. Homenaje al profesor Víctor García ...
... del anciano. José Miguel Ullán, op. cit., p. 92. Ibid., p. 40. Cfr. ibid., pp. 80-83. a la sombra de un roble está el cerúleo zaragutero MÁRTIRES DE MARTE. LAS ESCRITURAS DEL EJÉRCITO EN LA POESIA TRANSICIONAL ESPAÑOLA 321.
Javier San José Lera, 2005
3
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Zaragutero. — V. Zarabutero. Zaramagullo. = Langgam. Zarambeque. = Sayáo, pagsabáy. Zaranda. — V. Criba. Zarandador. = Ang magaalíg-ig. Zarandajas. = Cadaghánan sa mga butang nga diótay, magamáy. Zarandajiilas. = Idem.
Juan Felis de la Encarnación, 1852
4
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
-BA» m. f. CULBCJE, JA. || adj. Se aplica at que tiene costumbre de meterse en donde uo le Наша». Entremetido, da. Pinturero, ra. 'Zarabutero, га. Zaragutero, га. adj. Ardeli». CULECJAR. n. Meterse uno ó introducirse donde no le ¡laman, ...
Juan José Amengual, 1858
5
Pequeño Larousse ilustrado: nuevo diccionario enciclopédico
Zaragutero. (P. us.) ZARABATA f. Fam. Gresca, riña, pendencia. ZARAGATE m. Mcj. Picaro, bribón. Fer. y Hond. Persona despreciable. Cuo. Adulador, zalamero . Col. Mentecato, necio, majadero. ZARAGATERO, RA adj. y s Fu tu. Bullicioso.
Pierre Larousse, Claude Augé, Michel de Toro, 1919
6
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
ZARAGUTERO, RA adj. ZARABUTERO. ZtUAMAGO. m.p. Caí. JADAHAGO. ZARAMAGULLÓN, m. Ave. SOMORMUJO. ZARAMBEQUE, m. Tañido y danza muy tlegrc y bulliciosa, la cual es muy frecuente entre los negros. .i.'í/uo;>um feslira ...
Real Academia Española, 1837
7
La lengua de Cervantes:
... sar-na; gall, sa- raballo peine para recoger algas, de bailo (Cfr. Baile, Bala), idea de recoger. Zarambeque especie do baile, como zarabanda, zara-butero = zaragutero entrometido (Cfr. Botar), za- ram-ullo el que se introduce con astucia,  ...
Julio Cejador y Frauca, 1906
8
La España moderna
ZARAGUTERO— Que zaragutea. ZARRAMPLÍN. — Fargallón, chafallón, chapucero, hombre de poca habilidad en cualquiera profesión ú oficio. ZARRAPASTRÓN, ZARRAPASTROSO— Desaseado, andrajoso desaliñado y roto. ZASCANDIL ...
José de Lázaro, 1891
9
Revista de España
Don l'edrn Antonio de Marsón también pretendió sustituir la voz zarustero por la de larayutero, entromentido: pero después de un largo debate, se acordó se pronuncie zaragutero. 10 1 Marqués de Balmar leyó un informe sobre la ...
10
Dona Lucia: Novela Historica O Historia Novelesca
... convertido á faraικεar (aunque no lo traiga la Academia) en Zarabutear ó Zaragutear, y de aquí sacado á zarabΜε, zaragutε, πιraΜtera y zaragutero, sin perjuicio de haber creado tambien á |arάbusΐε, /Ι1σ°(Ι9%8ΐθ, faraέiωtcar δ: fara9ωσtεar.
‎1886

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZARAGUTERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zaragutero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Doce palabras que el castellano debería apropiarse urgentemente ...
Significado: Charlatán, trápala, hablador sin sustancia, embrollón, trapacero, embustero, zaragutero, ser que se vale de mentiras y astucias para engañar a ... «Publico.es, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zaragutero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/zaragutero>, Jul 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z