Bedeutung von "solfatara" im Wörterbuch Spanisch

La Solfatara ist ein vulkanischer Krater in der Nähe der Stadt Pozzuoli, westlich von Neapel. Sein Name stammt aus dem lateinischen Sulpha terra, "Land des Schwefels". Es bildete sich vor etwa 2.000 Jahren und seine letzte Eruption stammt aus dem Jahr 1198, mit wahrscheinlich einer phreatischen Explosion. La Solfatara ist ein flacher Vulkan mit Asche und Schwefel bedeckt. Es hat vor allem eine sehr wichtige postvulkanische Aktivität, die aus Fumarolen besteht. Es ist Teil, wie der Vesuv, der Phlegräischen Felder. Die Römer dachten, dass die Solfatara der Eingang zu den Höllen war, da sie noch nie so etwas gesehen hatten. Die Solfatara entstand während des Ausbruchs des Vesuvs, der nicht mehr als ein einziger Vulkan war. Während dieser Eruption, datiert 79, unter Kaiser Tito, wurde eine Caldera gebildet, die einen Vulkan mit zwei Gipfeln schuf: Vesuv und Solfatara. Durch die Erweiterung heißt es solfatara zu einer Art von geologischem Gelände, wo Wasserdampf, der Schwefelsäure enthält, durch Fissuren ausgetragen wird. Die aus diesen gasförmigen Ergüssen resultierenden Schwefelablagerungen heißen auch Solfataras. La Solfatara es un cráter volcánico situado en las proximidades de la ciudad de Pozzuoli, al oeste de Nápoles. Su nombre proviene del latín Sulpha terra, «tierra de azufre». Se formó hace unos 2.000 años y su última erupción se remonta a 1198, con probablemente una explosión freática. La Solfatara es un volcán llano cubierto de cenizas y de azufre. Tiene principalmente una actividad post-volcánica bastante importante constituida por fumarolas. Forma parte, como el Vesubio, de los Campos Flégreos. Los romanos pensaban que la Solfatara era la entrada a los Infiernos, pues no habían visto nunca nada parecido. La Solfatara se formó durante la erupción del Vesubio que no era al principio más que un único volcán. Durante esta erupción, datada en el 79, bajo el emperador Tito, se formó una caldera, que creó un volcán con dos cumbres: el Vesubio y la Solfatara. Por extensión, se denomina solfatara a un tipo de terreno geológico donde se desprende, por las fisuras, vapor de agua que contiene ácido sulfhídrico. Se llama también solfataras a los depósitos de azufre que resultan de estas efusiones gaseosas.