www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "prêtre" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ PRÊTRE এর উচ্চারণ

prêtre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÊTRE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ PRÊTRE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «prêtre» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসিএর অভিধানে prêtre এর সংজ্ঞা

অভিধানে যাজকের সংজ্ঞাটি এক পবিত্র ফাংশনের সাথে অভিযুক্ত এবং একটি ধর্মীয় ধর্মে অপরিহার্য কর্ম সঞ্চালিত হয়।

La définition de prêtre dans le dictionnaire est celui qui est chargé d'une fonction sacrée et qui accomplit les actes essentiels d'un culte religieux.


ফরাসি এর অভিধানে «prêtre» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা PRÊTRE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


ancêtre
ancêtre
anti-prêtre
anti-prêtre
archiprêtre
archiprêtre
bicêtre
bicêtre
bien-être
bien-être
champêtre
champêtre
chevêtre
chevêtre
fenêtre
fenêtre
garde champêtre
garde champêtre
guêtre
guêtre
hêtre
hêtre
mal-être
mal-être
mieux-être
mieux-être
non-être
non-être
parti-prêtre
parti-prêtre
peut-être
peut-être
porte-fenêtre
porte-fenêtre
salpêtre
salpêtre
sur-être
sur-être
être
être

ফরাসি শব্দসমূহ যা PRÊTRE এর মতো শুরু হয়

prétibial
pretintaille
prétintaille
prétintailler
pretium doloris
prétoire
prétonique
prétorial
prétorianisme
prétorien
prétoriennement
prétotalitaire
prétrachéal
prêtraille
prétraitement
prêtrerie
prêtresse
prêtreux
prêtrise
prêtrisme

ফরাসি শব্দসমূহ যা PRÊTRE এর মতো শেষ হয়

autre
centre
connaître
contre
demi-fenêtre
encontre
entre
entre-fenêtre
lettre
maître
mettre
montre
notre
outre
permettre
quatre
terrestre
théâtre
titre
votre

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে prêtre এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «PRÊTRE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «prêtre» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
prêtre এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «prêtre» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

PRÊTRE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক prêtre এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার prêtre এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «prêtre» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

牧师
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

sacerdote
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

priest
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

पुरोहित
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

كاهن
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

священник
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

padre
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

যাজক
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

prêtre
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

imam
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Priester
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

僧侶
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

성직자
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

Imam
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

thầy tu
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

பூசாரி
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

याजक
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

rahip
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

prete
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

ksiądz
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

священик
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

preot
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

παπάς
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

priester
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

präst
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

prest
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

prêtre এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«PRÊTRE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব বেশি ব্যবহৃত হয়
91
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «prêtre» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
prêtre এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «prêtre» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «PRÊTRE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «prêtre» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «prêtre» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

prêtre সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«PRÊTRE» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

prêtre শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Denis Diderot
Lorsque le prêtre favorise une innovation, elle est mauvaise : lorsqu’il s’y oppose, elle est bonne.
2
Michel Serrault
Si je ne suis pas devenu prêtre, c'est à cause des voeux de chasteté.
3
Alfred Fabre-Luce
Un prêtre est moins bien équipé pour donner certains conseils qu'un psychologue, un psychiatre, un psychanalyste.
4
Léonard de Vinci
L’artiste meurt sans enfants, il a été son roi, son prêtre, son Dieu.
5
Ernest Renan
Tout animal est triste après l'amour sauf l'âne et le prêtre.
6
Emile Zola
La femme, ainsi, était toujours la bête de luxure, dont le prêtre simplement se servait aujourd'hui pour assurer le règne de Dieu.
7
Jean Anouilh
On imagine mal un prêtre tout nu.
8
Julien Green
S'il fallait dire la messe que pour des anges, le prêtre la dirait devant des bancs vides.
9
Julien Green
Quand le prêtre joint les mains, le ciel s'agenouille.
10
Frédéric Beigbeder
C’est un drôle de métier, disc-jockey. Entre le prêtre et la prostituée. Il faut tout donner à des gens qui ne vous rendront rien.

«PRÊTRE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে prêtre শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে prêtre শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Au Père de Mes Enfants, Un Prêtre
Mercredi 5 mars 2008 a y est: j'ai photocopi et post la lettre pour le Saint P re avec une copie pour information X. Il ne s'y attend sans doute pas; a va lui faire un petit choc !
Héloïse Bis, 2009
2
Les trois devoirs d'un bon prêtre representez selon les ...
De ce principe il e11 aisé à. conclurre qu'un Prêtre est obligé à une plus grande sainteté, que nulle autre personne; parce que son ministere ?accu-pe sur les choses l.es plus sain.tes qui puissent être , comme shut dhbsoudre des pecheurs  ...
Rogier Modeste de Saint-Amable, Certe, 1679
3
La lettre du prêtre Jean: une utopie médiévale
La Lettre du Prêtre Jean enflammera les imaginations jusqu'au XVe siècle et le renom du souverain des Indes se répandra alors dans toute l'Europe.
István Pieter Bejczy, 2001
4
Zola et le prêtre
âgé et tout-puissant, (...) gardant, par-delà la sensation, le frisson sacré de la croyante qu'elle était restée » (Pl. V, 1067). La «vraie» dévote a trouvé plus qu'un prêtre, un dieu. Les différentes situations romanesques analysées précédemment, ...
Pierre Ouvrard, 1986
5
La prêtre et le prophète: aux sources du Coran
Pourtant cet auteur - que cite le numéro commun des revues Panoramiques et Islam de France paru au début de cette année 2001 - oublie l'existence du prêtre Waraqa Ibn Nawfal et ses liens avec le Prophète.
Joseph Azzi, Jūzif Qazzī, 2001
6
La maturité affective et sexuelle de l'homme-prêtre
La vie affective et sexuelle de l'homme-prêtre est, de nos jours, sujette à de nombreuses suspicions et connaît des perturbations fort inquiétantes.
Joseph Mazola Ayinepa, 2011
7
Histoire critique des pratiques superstitieuses, par un ...
Pierre Le Brun J. Bellon de Saint-Quentin. Borametz , ou Agneau végétal , &c. I. 1 13. & fuiv. Bornes des champs découvertes par la Baguette ,11. 345. & fuiv. Notion de ce qu'elles ont de particulier : la Baguette ne peut les indiquer ...
Pierre Le Brun, J. Bellon de Saint-Quentin, 1750
8
Cœur de prêtre, cœur de feu
Peut-il préserver sa liberté ? Faut-il craindre la crise des vocations ? Quelle place pour les femmes dans l’Église ? Comment le prêtre vit-il sa solitude ? Guy Gilbert répond en donnant de vivants exemples, d’éclairants récits.
Guy Gilbert, 2012
9
Prêtre-ouvrier: itinéraire d'un ancien jociste
Étienne Damoran10,unansmonaîné, prêtre du diocèse, avait été vicaire d'une grosse paroisse populaire, le Sacré-Cœur, près de la gare Saint-Jean. Aumônier jociste, il demanda et obtint de l'archevêque, Mgr Richaud, d'aller travailler en ...
Paul Valet, 2008
10
Adieu l'église: Chemin d'un prêtre-ouvrier
Cet ouvrage est une autobiographie relatant 40 ans de la vie de l'auteur.
Jacques Meurice, 2004

10 «PRÊTRE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে prêtre শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে prêtre শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Uckange Un nouveau prêtre attendu le 1er septembre
La communauté de paroisses Frédéric-Ozanam informe des modifications des horaires des offices pour ce week-end du 25 et 26 juillet, ... «Le Républicain Lorrain, জুলাই 15»
2
Un prêtre de l'Ain de 82 ans condamné pour pédophilie
Le tribunal d'instance de Nantua (Ain) a condamné, mercredi 7 juillet, un prêtre à la retraite de 82 ans pour des agressions sexuelles ... «La Croix, জুলাই 15»
3
Corruption de mineur: non-lieu pour un prêtre
Un prêtre de 46 ans mis en examen à Lyon en 2014 pour "corruption de mineur" et "atteinte sexuelle" sur un adolescent rencontré sur un site ... «Le Figaro, জুলাই 15»
4
Corruption de mineur : un non-lieu en faveur du prêtre Eric Pépino
Accusé de "corruption et atteinte sexuelle sur mineur" en mai 2014, le prêtre lyonnais Eric Pépino a été blanchi par la justice le 13 juillet dernier ... «LyonCapitale.fr, জুলাই 15»
5
Devenu pédophile, il fait condamner le prêtre qui l'avait agressé …
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, জুলাই 15»
6
Ain: un pédophile fait condamner un ancien prêtre et demande …
L'homme, âgé de 64 ans et condamné pour pédophilie par le passé, vient de faire condamner l'ancien prêtre qui l'avait violé durant son ... «BFMTV.COM, জুলাই 15»
7
Un prêtre saute en parachute pour un orgue
Un prêtre catholique s'est lancé aujourd'hui dans le vide pour 2.500 mètres de chute libre dans le cadre d'une campagne de collecte de fonds ... «Le Figaro, জুলাই 15»
8
Un prêtre tué à l'arme blanche en Espagne
Le P. Martinez était né à Séville le 28 novembre 1939 et avait été ordonné prêtre en mai 1972. Docteur en histoire, titulaire de maîtrises en ... «La Croix, জুলাই 15»
9
Le prêtre Guillaume Soury-Lavergne, a sauté en parachute
Il y a quelques mois de cela le prêtre limougeaud Guillaume Soury-Lavergne etait prêt a sauter dans le vide pour sauver son abbaye. «lepopulaire.fr, জুলাই 15»
10
Iran : Après l'accord sur le nucléaire, la joie d'un prêtre missionnaire
Pour le prêtre chaldéen, c'est l'occasion ou jamais de diffuser une image médiatique de l'Iran plus fidèle à la réalité : "Désormais, il sera plus ... «Aleteia FR, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Prêtre [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/pretre>. জুলাই 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন