www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里rinomanza}的意思

词典
词典
section

意大利语中RINOMANZA的发音

ri · no · man · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINOMANZA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RINOMANZA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«rinomanza»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里rinomanza的定义

字典中名声的定义是恶名,名声:有,有,有,有功。 上去; 一本书 国际。

La definizione di rinomanza nel dizionario è notorietà, fama: avere, acquistare, meritare r.; salire in r.; un libro di r. internazionale.


点击查看«rinomanza»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RINOMANZA押韵的意大利语 单词


a distanza
a distanza
abbastanza
ab·ba·stan·za
amanza
man·za
ambulanza
am·bu·lan·za
costumanza
co·stu·man·za
danza
dan·za
di vacanza
di vacanza
distanza
di·stan·za
finanza
fi·nan·za
gravidanza
gra·vi·dan·za
importanza
im·por·tan·za
manza
man·ʒa
medesimanza
me·de·ʃi·man·za
menomanza
me·no·man·za
organza
or·gan·ʒa
romanza
ro·man·ʒa
speranza
spe·ran·za
stanza
stan·za
transumanza
tran·su·man·za
vacanza
va·can·za

RINOMANZA一样开头的意大利语单词

rinofaringe
rinofaringite
rinofaringoscopia
rinofima
rinofonia
rinoiatria
rinolalia
rinolaringite
rinolofo
rinologia
rinomare
rinomato
rinominare
rinoplastica
rinorragia
rinorragico
rinorrea
rinoscopia
rinoscopio
rinotificare

RINOMANZA一样开头的意大利语单词

alleanza
cittadinanza
costanza
di rappresentanza
eleganza
guardia di finanza
in sostanza
istanza
maggioranza
mancanza
minoranza
oltranza
ordinanza
panza
rappresentanza
rilevanza
sorveglianza
sostanza
testimonianza
vigilanza

意大利语近义词词典里rinomanza的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«RINOMANZA»的近义词

以下的意大利语单词和«rinomanza»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
rinomanza的意大利语近义词

在意大利语中«RINOMANZA»的反义词

以下的意大利语单词和«rinomanza»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
rinomanza的意大利语反义词

«rinomanza»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RINOMANZA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到rinomanza25种语言翻译
该章节所呈现的将rinomanza由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«rinomanza»。

翻译者意大利语 - 中文

名声
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

renombre
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

renown
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

यश
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

شهرة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

известность
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

renome
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

খ্যাতি
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

renommée
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

terkenal
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Ruhm
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

高名
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

명성
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

purwakala
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

danh tiếng
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

புகழை
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

कीर्ती
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

ün
70 数百万发言者

意大利语

rinomanza
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

sława
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

популярність
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

renume
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

φήμη
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

roem
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

anseende
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

berømmelse
5 数百万发言者

rinomanza的使用趋势

趋势

词语 «RINOMANZA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
60
/100
此处所显示的地图给出了词语«rinomanza»在不同国家的使用频率。
rinomanza的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«rinomanza»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RINOMANZA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«rinomanza»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«rinomanza»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

rinomanza的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RINOMANZA»的意大利语 引用

单词rinomanza的知名引用和例句
1
Pietro Aretino
Anche quando si inveisce contro di me, guadagno rinomanza.
2
John Locke
Tutti i discorsi della storia non sono quasi nulla, ad eccezione dei combattimenti e delle uccisioni, e l'onore e la rinomanza le quali erano elargite ai conquistatori, che sono per la maggior parte, semplici macellai del genere umano, adolescenti mal guidati, che con questi mezzi arrivano a considerare il massacro come il più lodevole affare del genere umano, e la più eroica delle virtù.

«RINOMANZA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现rinomanza的用法。与rinomanza相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il diritto dei marchi d'impresa: profili sostanziali, ...
All'inizio ristretto ai soli marchi cc.dd. celebri22, il concetto di rinomanza eÁ stato poi interpretato in modo piuttosto ampio,perve- nendo a contemplare ogni ipotesi in cui l'appropriazione di un marchio altrui possa determinare un indebito ...
‎2009
2
Codice della proprietà industriale
Come si è accennato, l'utilità di questa interpretazione (che in Italia è ora tradotta in norma nel c.p.i.) consiste nel garantire che il marchio che gode di rinomanza riceva sempre tutela contro l'indebito vantaggio o il pregiudizio, anche quando ...
Adriano Vanzetti, 2013
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Rinomanza. Fama, nominanza: Nomen, inis. n. Ига. lanza, te, f. opinie. mais, l. SalI. emislimatio, Onis, f. Cic. n0tilia, œ. Г. Ovid. Acquistare, go'dere rinomanza: сто— reseere; смешите":сопзсаид; famam colligere, conńcere, conseqni; ё nomen ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Impresa e lavoro
Il vantaggio o il pregiudizio deve essere tratto dal o arrecato al carattere distintivo 135 o alla rinomanza del marchio. Rinomanza che si consegue solamente con l' uso del segno nel mercato. Questo dato induce a ritenere la norma eccezionale ...
Pietro Rescigno, 2009
5
La tutela penale dei marchi e dei segni distintivi
20 lett. c) c.p.i., il titolare del marchio di rinomanza ha il diritto di vietare l'utilizzo abusivo del proprio marchio per contrassegnare prodotti anche non affini merceologicamente a quelli in relazione ai quali è stato registrato il marchio di ...
Francesco Cingari, 2008
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
RINOMANZA, Nome, Grido, Celebrità. Nomèa , Nome. L' uomo può avere gran nome nel volgo , senza che il volgo sappia in che consista il suo merito, o se sia merito vero. Rinomanza par s'applichi anco alle cose; nome, in ispe- cialità alle ...
Niccolò Tommasèo, 1851
7
Giurisprudenza annotata di diritto industriale. Anno 38° (2009)
Tale interpretazione ha in seguito trovato l'avvallo da parte della Corte di Giustizia che, chiamata a pronunciarsi sulla nozione di marchio che gode di rinomanza (o marchio che gode di notorieta`, secondo la terminologia adottata dalla ...
Adriano Vanzetti, 2011
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Lat. fama. Gr. фп[лп . Nov. nnl. 5j. 6. Rimase con gli altri prodi ca- valieri del reame torneando , e facendo d'arme , sicco- me la rinomanza corre per lo mondo . Liv. AI. Per tanto più , che rinomanza fu ec. RINOMaRE . Far mencione onorevole.
Paulo Costa, 1823
9
Diritto industriale italiano: Diritto sostanziale-Diritto ...
In relazione ai marchi co- munitari che godono di rinomanza la lett. (e) precisa che la sussistenza della rinomanza deve essere valutata con riferimento al territorio dell'Unione Europea: il che, secondo parte della dottrina, renderebbe ...
Massimo Scuffi, Mario Franzosi, 2013
10
Dizionario della lingua italiana: 6
Famoso, Memorabile , Degno di rinomanza. Star. SemijÎ 1. Essendo che.... messer Pace... desse comineiamento a compilare una cronica,ovvero ec. molti rinomahili fatti e detti per loro persone in varii tempi, ec. (A) ' RINOMANZA. Fama  ...
‎1829

包含词语«RINOMANZA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rinomanza在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Germania, prende quota il mercato dei convenience
Passano in secondo piano, invece, i criteri relativi a qualità, assortimento e rinomanza del marchio/catena. Fonte: Ice Berlino. Leggi altri articoli ... «Italiafruit News, 七月 15»
2
Chi si ricorda di Giuseppe Corona?
Malgrado la riconosciuta importanza e rinomanza degli opifici biellesi, i lanieri di queste valli non hanno preso parte con continuità alle varie ... «newsbiella.it, 七月 15»
3
L'Italian IP Box esclude il copyright (ma il fisco arretra)
le spese di presentazione, comunicazione e promozione che accrescano il carattere distintivo o la rinomanza dei marchi e contribuiscano alla ... «economyup, 七月 15»
4
Giulio Laurenti, La Madre dell'uovo
... il capitale, l'Esercito, le forze dell'ordine e quella burocrazia parassitaria che, cambiassero i governi (anzi: più hanno rinomanza di ostili più ... «Il Pane e le Rose, 七月 15»
5
Benemeriti dell'Università di Palermo, consegnati i riconoscimenti …
... collaborato con l'Ateneo e ne abbiano accresciuto la rinomanza culturale e la competitività scientifica a livello nazionale e internazionale. «Giornale di Sicilia, 七月 15»
6
L'Università di Palermo premia i benemeriti e ricorda Norman Zarcone
... e stranieri, che abbiano collaborato con l'Universita', accrescendone "la rinomanza culturale e la competitività scientifica a livello nazionale e ... «La Repubblica, 七月 15»
7
No Muos, presidio al Cga
... italiani e stranieri che abbiano collaborato con l'Ateno e ne abbiano accresciuto la rinomanza culturale e la competitività scientifica a livello ... «Live Sicilia, 七月 15»
8
Univercittà, domani Unipa premia i 'benemeriti'
... italiani e stranieri che abbiano collaborato con l'Ateneo e ne abbiano accresciuto la rinomanza culturale e la competitività scientifica a livello ... «BlogSicilia.it, 七月 15»
9
Ischitella è Poesia: premiati i vincitori del Premio Ischitella-Pietro …
... per la crescente rinomanza del Premio. Piero Colecchia ha ribadito come il centro garganico, con il Premio Ischitella-Premio Giannone e con ... «Il Resto del Gargano, 七月 15»
10
Sagrada Família ha scelto Schneider Electric per il nuovo Data Center
“Schneider Electric ha avuto il privilegio di lavorare con un patrimonio mondiale dell'umanità dell'UNESCO di tale rinomanza per offrire una ... «Data manager online, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Rinomanza [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/rinomanza>. 七月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z