www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里azzeccare}的意思

词典
词典
section

意大利语中AZZECCARE的发音

az · zec · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AZZECCARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

AZZECCARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«azzeccare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里azzeccare的定义

字典中的猜测的第一个定义是打在所需的点上:第一枪击中目标的中心。 azzeccare的另一个定义是要有力和准确的解决:他猜到了一拳。 这也是偶然的,纯粹的运气猜测:在考试成功了。 三个正确的答案。

La prima definizione di azzeccare nel dizionario è colpire nel punto voluto: al primo colpo ha azzeccato il centro del bersaglio. Altra definizione di azzeccare è assestare con forza e precisione: gli azzeccò un pugno. Azzeccare è anche indovinare per caso, per pura fortuna: all'esame è riuscito ad a. tre risposte esatte.


点击查看«azzeccare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

意大利语动词AZZECCARE的变化形式

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io azzecco
tu azzecchi
egli azzecca
noi azzecchiamo
voi azzeccate
essi azzeccano
Imperfetto
io azzeccavo
tu azzeccavi
egli azzeccava
noi azzeccavamo
voi azzeccavate
essi azzeccavano
Futuro semplice
io azzeccherò
tu azzeccherai
egli azzeccherà
noi azzeccheremo
voi azzeccherete
essi azzeccheranno
Passato remoto
io azzeccai
tu azzeccasti
egli azzeccò
noi azzeccammo
voi azzeccaste
essi azzeccarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho azzeccato
tu hai azzeccato
egli ha azzeccato
noi abbiamo azzeccato
voi avete azzeccato
essi hanno azzeccato
Trapassato prossimo
io avevo azzeccato
tu avevi azzeccato
egli aveva azzeccato
noi avevamo azzeccato
voi avevate azzeccato
essi avevano azzeccato
Futuro anteriore
io avrò azzeccato
tu avrai azzeccato
egli avrà azzeccato
noi avremo azzeccato
voi avrete azzeccato
essi avranno azzeccato
Trapassato remoto
io ebbi azzeccato
tu avesti azzeccato
egli ebbe azzeccato
noi avemmo azzeccato
voi aveste azzeccato
essi ebbero azzeccato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io azzecchi
che tu azzecchi
che egli azzecchi
che noi azzecchiamo
che voi azzecchiate
che essi azzecchino
Imperfetto
che io azzeccassi
che tu azzeccassi
che egli azzeccasse
che noi azzeccassimo
che voi azzeccaste
che essi azzeccassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia azzeccato
che tu abbia azzeccato
che egli abbia azzeccato
che noi abbiamo azzeccato
che voi abbiate azzeccato
che essi abbiano azzeccato
Trapassato
che io avessi azzeccato
che tu avessi azzeccato
che egli avesse azzeccato
che noi avessimo azzeccato
che voi aveste azzeccato
che essi avessero azzeccato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io azzeccherei
tu azzeccheresti
egli azzeccherebbe
noi azzeccheremmo
voi azzecchereste
essi azzeccherebbero
Passato
io avrei azzeccato
tu avresti azzeccato
egli avrebbe azzeccato
noi avremmo azzeccato
voi avreste azzeccato
essi avrebbero azzeccato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
azzeccare
infinito passato
aver azzeccato
PARTICIPIO
participio presente
azzeccante
participio passato
azzeccato
GERUNDIO
gerundio presente
azzeccando
gerundio passato
avendo azzeccato

AZZECCARE押韵的意大利语 单词


attaccare
at·tac·ca·re
beccare
bec·ca·re
bloccare
bloc·ca·re
cliccare
clic·ca·re
essiccare
es·sic·ca·re
ficcare
fic·ca·re
imboccare
im·boc·ca·re
intaccare
in·tac·ca·re
leccare
lec·ca·re
non toccare
non toccare
ritoccare
ri·toc·ca·re
sbloccare
ʃbloc·ca·re
scoccare
scoc·ca·re
seccare
sec·ca·re
spaccare
spac·ca·re
spiccare
spic·ca·re
staccare
stac·ca·re
toccare
toc·ca·re
traboccare
tra·boc·ca·re
truccare
truc·ca·re

AZZECCARE一样开头的意大利语单词

azzannarsi
azzannata
azzannatura
azzardare
azzardarsi
azzardato
azzardo
azzardoso
azzarolo
azzeccagarbugli
azzeccato
azzeramento
azzerare
azzerarsi
azzeruola
azzeruolo
azzima
azzimare
azzimato
azzimo

AZZECCARE一样开头的意大利语单词

abboccare
ammiccare
andarsi a ficcare
appiccare
attraccare
conficcare
contrattaccare
distaccare
fioccare
impiccare
insaccare
peccare
rabboccare
riattaccare
sboccare
schioccare
scroccare
stoccare
straboccare
stuccare

意大利语近义词词典里azzeccare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«AZZECCARE»的近义词

以下的意大利语单词和«azzeccare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
azzeccare的意大利语近义词

在意大利语中«AZZECCARE»的反义词

以下的意大利语单词和«azzeccare»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
azzeccare的意大利语反义词

«azzeccare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AZZECCARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到azzeccare25种语言翻译
该章节所呈现的将azzeccare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«azzeccare»。

翻译者意大利语 - 中文

击中
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

golpear
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

hit
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

चोट
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ضرب
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

хит
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

bater
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

আঘাত
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

frapper
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

melanda
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

hit
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ヒット
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

히트
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

kenek
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

đánh
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

வெற்றி
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

दाबा
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

vurmak
70 数百万发言者

意大利语

azzeccare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

trafienie
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

хіт
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

lovit
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

επιτυχία
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

getref
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

hit
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

rammet
5 数百万发言者

azzeccare的使用趋势

趋势

词语 «AZZECCARE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
64
/100
此处所显示的地图给出了词语«azzeccare»在不同国家的使用频率。
azzeccare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«azzeccare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AZZECCARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«azzeccare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«azzeccare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

azzeccare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AZZECCARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现azzeccare的用法。与azzeccare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Azzeccare i cavalli vincenti
'II/I/I/I/I/III/I/L. CHARLES. BUKOWSKI. Azzeccare. i. cavalli. vincenti. UNIVERSALE ECONOMICA FELTRINELLI Charles Bukowski AZZECCARE I CAVALLI VINCENTI Feltrinelli. Front Cover.
Charles Bukowski, 2013
2
Grammatica dell'insuccesso: Come azzeccare le scelte ...
Questo manuale dimostra che dobbiamo smettere di pensare che il successo è il metro di tutte le cose, se vogliamo davvero imparare a vivere.
Simonetta Monesi, 2014
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Azzeccare è più casuale. Chi ci azzecca guadagna, e chi la dura la vince; è la canzoncina de' ciarlatani che vendono la fortuna. Anche quando indovinare si applica a cose di poco rilievo , indica sempre riflessione maggiore. Qui non si parla ...
Niccolò Tommaseo, 1851
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Azzeccare è più casuale. Chi ci azzecca guadagna, e chi la dura la vince; è la canzoncina de'ciarlatoni che vendono la fortuna. Anche quando indovinare si applica a cose di poco rilievo , indica sempre riflessione maggiore. Qui non si parla ...
‎1851
5
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Azzeccare § i G. Appiastricciarsi , Appiastriccicarsu Azzeccare § 1 G. Appiastro. Erba % 2. Appiattare. Ncaforchiare. Appiccagnolo. Appennitort. , Appiccare. Carriare ,§ a, Attaccar! G, Appiccarsi G , Appendere G, Azzeccare, Mettere§5, Sonare ...
Basilio Puoti, 1850
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Azzeccare è affine al dar dentro. Questo si adopera anch'esso per un apponersi che sia affatto casuale; ma anche per quelle suhite divinazioni del genio, che s esso ignora le proprie vie, e senza. bisogno i girare attorno al vero e al bello, ...
Niccolò Tommaseo, 1867
7
Le satire di Benedetto Menzini ...
Ot. ricinùs . Onde da zecca fi fece azzeccare , cioè essere a ri* □ sdosso ad uno, per inquietarlo, e tormentarlo. ' ' Pag. 54. ifv li lo tocco un tasto. 'Toccate1 un tasto vale ancora ricercare in discorso d'Una còsa' ist- -t;Otereflai»te alla sfuggita.
Benedetto Menzini, 1763
8
Cercando il Nord
Laura, che nel gioco del lotto non era mai riuscita ad azzeccare un numero neanche per scappuccio, cercò di entrare nella dinamica del discorso, per capire il modo di azzeccare un terno. Giulia le spiegò che si stava recando all'ufficio ...
Teresa Cremonesi, 2005
9
I promessi sposi: storia milanese del secolo XVII
... qualche cosa che faccia al mio caso saprà trovare, qualche garbuglio da azzeccare a quel galuppo birbone: altrimenti gli muto il nome. — Ma (come vanno alle volte le faccende di questo mondo!) intanto che colui 3 i 6 I PROMESSI SPOSI.
Alessandro Manzoni, 1827
10
Studi linguistici italiani
— Le gride son tante! — pensava: — e il dottore non è un'oca: qualcosa che faccia al caso mio saprà trovare, qualche garbuglio da azzeccare a quel villanaccio: altrimenti gli muto nome. — È chiaro che quest'occorrenza di garbuglio non ...

包含词语«AZZECCARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语azzeccare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Estrazione Superenalotto oggi 16 luglio: combinazione e numeri …
... di euro, una cifra molto importante che potrebbe cambiare la vita del fortunato che riuscirà ad azzeccare la sestina vincente di questa sera. «Newsly, 七月 15»
2
Samsung SD590C monitor – Speciale • GamesVillage.it
... scrivanie è in grado di aggiungere quel filo di profondità all'immagine che non guasta mai, a patto di azzeccare la distanza di visuale corretta ... «Gamesvillage, 七月 15»
3
Nicolas Cage star decaduta? Secondo il tabloid Sun vive in affitto e …
Sul grande schermo è da tempo che non ritorna ad azzeccare un film, ma il rilancio potrebbe però arrivare presto. In questo momento ci sono ... «SpyTwins.com, 七月 15»
4
iPad mini 4 | iPad Air 3 | iPad Pro - The Apple Lounge
Non è chiaro quanto siano affidabili le notizie pubblicate dal giornale, considerato che non è esattamente noto per azzeccare tutte le previsioni ... «TheAppleLounge, 七月 15»
5
Gavazzi trova ancora spazio sul podio
Facile, essere più veloce di lui, ma soprattutto azzeccare il momento giusto per azionare il massimo rapporto a disposizione. Non è facile ... «Brescia Oggi, 七月 15»
6
Vincicasa "Win for Life": combinazione vincente di oggi mercoledì 15 …
COMBINAZIONE: 05 -08 – 24 – 39 – 40. Nell'estrazione precedente, la numero 27, nessuno è riuscito ad azzeccare la combinazione vincente; ... «Blog Notizie365, 七月 15»
7
Il ragazzo di campagna fa 75 anni: tanti auguri Pozzetto! Vota i suoi …
Questo non gli impedisce di azzeccare ancora qualche pellicola campione di incassi come i due film della serie "Le comiche", in coppia con ... «TGCOM, 七月 15»
8
Until Dawn - L'horror estivo di PlayStation
Le fasi esplorative si alternano a frequenti quick time event in cui bisogna azzeccare la giusta sequenza di tasti, per sopravvivere o per salvare ... «Multiplayer.it, 七月 15»
9
Comici si nasce o si diventa?
Una barzelletta, una serie di spiritosaggini bene assortite si possono anche azzeccare in una sera di particolare grazia in mezzo agli amici, ma ... «Estense.com, 七月 15»
10
A Ivrea (TO) si è disputato l'ICF World Ranking Canoa Slalom
Sicuramente le categoria più combattuta è stato il K1 maschile, con molti atleti in grado di azzeccare la manche perfetta, veloce e senza ... «La Stampa, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Azzeccare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/azzeccare>. 七月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z