www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里bissac}的意思

词典
词典
section

法语中BISSAC的发音

bissac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BISSAC的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BISSAC在法语中的意思是什么?

点击查看«bissac»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里bissac的定义

字典中的bissac的定义是一个由中间纵向开放,两端封闭的钱包,由农民,同伴或流浪汉承载。

La définition de bissac dans le dictionnaire est besace ouverte en long par le milieu et fermée par les deux bouts, que portaient les paysans, les compagnons ou les chemineaux.


点击查看«bissac»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BISSAC押韵的法语 单词


cul-de-sac
cul-de-sac
havre-sac
havre-sac
havresac
havresac
ovisac
ovisac
ressac
ressac
sac
sac

BISSAC一样开头的法语单词

bismuthique
bisness
bisoc
bison
bisonne
bisou
bisquain
bisque
bisquer
bisquine
bisse
bissecteur
bissection
bissel
bisser
bissexte
bissextil
bistoquet
bistortier
bistouille

BISSAC一样开头的法语单词

armagnac
bac
bivouac
cognac
crac
drac
estomac
flac
frac
hamac
lac
mac
pharmac
rac
sumac
tabac
tac
tic-tac
trac
vrac

法语近义词词典里bissac的近义词和反义词

近义词

在法语中«BISSAC»的近义词

以下的法语单词和«bissac»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
bissac的法语近义词

«bissac»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BISSAC的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到bissac25种语言翻译
该章节所呈现的将bissac由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«bissac»。

翻译者法语 - 中文

钱包
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

billetera
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

wallet
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

बटुआ
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

محفظة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

бумажник
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

carteira
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

মানিব্যাগ
260 数百万发言者

法语

bissac
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

wallet
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Brieftasche
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

財布
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

지갑
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

wallet
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

பணப்பை
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

पाकीट
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

cüzdan
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

portafoglio
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

portfel
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

гаманець
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

portofel
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

πορτοφόλι
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

beursie
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

plånbok
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

lommebok
5 数百万发言者

bissac的使用趋势

趋势

词语 «BISSAC»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
59
/100
此处所显示的地图给出了词语«bissac»在不同国家的使用频率。
bissac的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«bissac»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BISSAC» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«bissac»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«bissac»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

bissac的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BISSAC»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现bissac的用法。与bissac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Synonymes français
Besace, bissac. Longue pièce de toile cousue en forme de sac, ouverte par le milieu et faite pour être portée de manière que les deux bouts pendent, l'un d'un côté, l'autre de l'autre. Quoiqu'ils diffèrent à l'œil et à l'oreille, ces deux mots, pour  ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1841
2
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
(G. ) 155. BESACE , BISSAC. Longue pièce de toile , cousue en forme de sac, ouverte par le milieu , faite pour être portée de manière que les deux bouts pendent l'un d'un côté, l'autre de l'autre. L'on fait aussi des oissacs de cuir , etc. En latin ...
‎1855
3
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Besace, Bissac. Bissac , longue pièce de toile, cousue en forme de sac , ouverte par le milieu , faite pour être portée de manière que les deux bouts pendent, l'un d'un côté, l'autre de l'autre. On fait aussi des bissacs. de cuir, etc. On. dit en latin ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
4
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
La vraie humanité consiste à ne rien traiter à la rigueur, à excuser les faiblesses, à supporter les défauts, et à soulager les peines et la misère du prochain , quand on lè peut. (G.) I77. BESACE, BISSAC. Longue pièce de toile , cousue en forme ...
Guizot (François, M.), 1833
5
Nouveau dictionnaire universel des synonym de la langue ...
BESACE, BISSAC. Longue pièce de toile, cousue en forme de sac, ouverte par le milieu, faite pour être portée de manière que les deux bouts pendent l'un d'un côté, l'autre de l'autre. L'on fait aussi des bissacs de cuir, etc. En latin, bis-saccus,  ...
François Pierre Guillaume Guizot, Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, 1833
6
Recueil de farces (1450-1550)
XXXIV), où le Mari qui avait oublié son bissac pour faire son marché, revient inopinément au petit matin alors que sa femme s'apprêtait à faire l'amour avec Frère Guillebert, et, par confusion, prend les braies du Frère pour son bissac.
André Tissier, 1997
7
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Bissac, bisac, s. m,, lat. BissAci'am, bissac, besace. Paures c vies e en bisacs... aportavan aur et argent. Bitt, abr. de la Bible, fol. 17. Pauvres et riches et en bissais... apportaient or et argent. akc. cat. Bissac, bessac, it. Bîsacce. 5. IUssac, s. m. y ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1843
8
Puisque ça ne suffit pas!
Tu savais, toi, que la petite -fille Bissac connaissait Antoine? Tu savais qu'elle sympathise avec les nationaux-communistes ? Tu savais que Ravenne a harcelé la vieille pour la faire vendre ? -Putain, aux RG, vous regardez toujours par le trou ...
Alain Babanini
9
Dictionnaire universel des synonymes de la langue franȧise: ...
En latin , bisaccus , sac double , sac à deux poches ,à deux fonds, bissac. Pe_troue a dit btsacctnm , besace , grand bissac par la vertu de la terminaison au mentative, ace. Le gueux', le mendiant a 'une esace; il la porte sur ses épaules, ...
10
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Le mot besace est du genre féminin , et bissac du masculin : caractère important, à défaut d'autre , car il fait que le premier de ces termes désigne une chose plus grande et le second une chose plus petite 1 , comme Trévoux le remarque ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869

包含词语«BISSAC»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bissac在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La courte chez lui, c'est la longue chez nous
... un cambriolage qui tourne mal, des poules maltraitées dans une exploitation bulgare – fera l'affaire pour nourrir le bissac du parlementaire ... «Le Temps, 四月 15»
2
Paris: Une table qui ne démérite pas
Le chef Yannick Alléno sacré cuisinier de l'année par le Gault et Millau · 20/10/14 | RESTAURANT. Bissac, le cordon de la Bourse · 18/09/14 | ... «20minutes.fr, 三月 15»
3
Insolite Une pochette avec 2700 € oubliée au poste de police d'Orvault
Après investigations, les policiers ont retrouvé la propriétaire du bissac. Forcément aux anges. Epilogue heureux digne d'un conte de fée: « les ... «PresseOcean.fr, 二月 15»
4
Le château de l'Ambroise, un trésor méconnu
Faisant suite à la conférence donnée à la fin du mois de septembre par Daniel Renaud, le cercle d'études du duché de Bissac organisait ... «Ouest-France, 十月 14»
5
Après les travaux, des projets au château de Folleville
À entendre Patrick Bissac, directeur du site de Folleville, les travaux de restauration du château étaient plus que nécessaires. En cause, la ... «Courrier Picard, 七月 14»
6
Paris: la diaspora kabyle rend un vibrant Hommage à Ameziane …
... quelques cigarettes, un peu d'eau et quelques espoirs dans le bissac, décidé à ramer pour gagner l'Europe à la manière d'une ilote sous les ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, 六月 14»
7
Damien Boudier ouvre sa première affaire
Paris (75) Au coeur du Paris des affaires, à l'angle de la rue de la Bourse et de la rue des Colonnes, le Bissac succède au Pierre avec un vrai ... «L'Hôtellerie Restauration, 六月 14»
8
« Paris 2e: connaissez-vous Bissac? »
Damien Boudier, vous le connaissez. Il fut le chef de Tante Louise rue Boissy d'Anglas, jouant la Bourgogne avec sagesse et l'esprit Loiseau ... «Les pieds dans le plat, 五月 14»
9
La femme, une espèce en voie d'extinction
(4) Bourse anciennement destinée aux aumônes ; porte-monnaie, gousset, bissac, escarcelle, bourse, sac, poche, havresac, gibecière, ... «Le Courrier de Russie, 六月 13»
10
JEU MORBIDE – Localisons les morts célèbres sur Google Map
Dorénavant, je pourvoirai le bissac de toutes espèces, liqueurs, fruits confits, des darioles, et toutes donnant sur une cour intérieure. «Le Monde, 四月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Bissac [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/bissac>. 七月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z