www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里vidriero}的意思

词典
词典
section

单词 VIDRIERO的词源

La palabra vidriero procede del latín vitriarĭus.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中VIDRIERO的发音

vi · drie · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIDRIERO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VIDRIERO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«vidriero»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
vidriero

玻璃工

Vidriero

玻璃被送往那些把眼镜丢在那里的人员组成彩色玻璃窗。 它也是眼镜和水晶的制造商。 在一些国家,他们被认为是工匠,因为它们是复杂创作的创作者,如教堂的窗户,雕塑和玻璃的小雕像。玻璃制造商在玻璃工厂烤箱,carquesas,maniola,crossbars中使用。 有混响烤箱,塔架,火炬,均衡器,熨斗,形状,剪刀。 在较高的人中,他们拿出玻璃杯,将其挤在大理石上,搅拌在头上; 切割,通过叶子,轮廓,珐琅质,金色,颜色和绘画形成。 他们把它扔在线上,他们旋转它们,他们拉起可以使用的假发; 他们制作各种管和假宝石。 然而,他们在工厂里给他们的名字不是玻璃制造者,而是甘蔗官员的名字。 Se llama vidriero al oficial que pone vidrios donde faltan y compone las vidrieras. También es el fabricante de vidrios y cristales. En algunos países se consideran artesanos ya que son los autores de creaciones complicadas como los ventanales de iglesias o esculturas y pequeñas estatuas de vidrio Los vidrieros usan en la fábrica de vidrios hornos, carquesas, maniolas, crucetas. Hay hornos de reverberación, poyatillas, sopletes, igualadores, hierros, formas, tijeras. En el talller sacan el vidrio, lo aprietan sobre el mármol, lo revuelven sobre la cabeza; lo cortan, lo forman labrándolo a follajes, a perfiles, a esmalte, a oro, a colores y pinturas. Lo tiran en hilo, lo hilan, sacan pelucas que se pueden usar; hacen toda suerte de tubos y fingen piedras preciosas. No obstante, el nombre que les dan en las fábricas no es el de vidrieros, sino el de oficiales de caña.

在西班牙语 词典里vidriero的定义

西班牙语真正的学院词典中的玻璃工人的第一个定义是一个人在玻璃工作或销售它。 字典中玻璃工的另一个含义是将玻璃放入门,窗等的人。 Glazier也是一个玻璃框架,关闭门窗。 La primera definición de vidriero en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que trabaja en vidrio o que lo vende. Otro significado de vidriero en el diccionario es persona que coloca vidrios en puertas, ventanas, etc. Vidriero es también bastidor con vidrios con que se cierran puertas y ventanas.
点击查看«vidriero»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VIDRIERO押韵的西班牙语 单词


ajoarriero
a·jo·a·rrie·ro
arriero
rrie·ro
candelariero
can·de·la·rie·ro
diariero
dia·rie·ro
especiero
es·pe·cie·ro
estanciero
es·tan·cie·ro
fiero
fie·ro
financiero
fi·nan·cie·ro
harriero
ha·rrie·ro
hiero
hie·ro
ingeniero
in·ge·nie·ro
justiciero
jus·ti·cie·ro
liniero
li·nie·ro
mediero
me·die·ro
naviero
na·vie·ro
noticiero
no·ti·cie·ro
nutriero
nu·trie·ro
pendenciero
pen·den·cie·ro
rociero
ro·cie·ro
rosariero
ro·sa·rie·ro

VIDRIERO一样开头的西班牙语单词

videotex
videovigilancia
vidia
vidón
vidorra
vidorria
vidriado
vidriar
vidriera
vidriería
vidrierista
vidrio
vidriosamente
vidriosidad
vidrioso
vidro
vidual
vidueño
viduño
vidurria

VIDRIERO一样开头的西班牙语单词

agenciero
alfoliero
almadiero
arropiero
artificiero
ceremoniero
condotiero
confaloniero
convenenciero
diligenciero
esenciero
gaviero
hostiero
liero
noviero
silenciero
sitiero
telenoticiero
tranviero
vaciero

西班牙语近义词词典里vidriero的近义词和反义词

近义词

«vidriero»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VIDRIERO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到vidriero25种语言翻译
该章节所呈现的将vidriero由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«vidriero»。

翻译者西班牙语 - 中文

玻璃工
1,325 数百万发言者

西班牙语

vidriero
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

glazier
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

कांच का काम करनेवाला
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

زجاج
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

стекольщик
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

vidraceiro
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

পরকলানির্মাতা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

vitrier
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

tukang kaca
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Glaser
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

グレイザー
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

유리 직공
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

glazier
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

nghề làm kiếng
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

செம்பு துத்தநாகக் கலவை
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

glazier
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

camcı
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

vetraio
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

szklarz
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

скляр
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

geamgiu
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

τζαμάς
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

glaswerker
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

glasmästare
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

glassmester
5 数百万发言者

vidriero的使用趋势

趋势

词语 «VIDRIERO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
75
/100
此处所显示的地图给出了词语«vidriero»在不同国家的使用频率。
vidriero的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«vidriero»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VIDRIERO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«vidriero»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«vidriero»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

vidriero的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VIDRIERO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现vidriero的用法。与vidriero相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Manual Del Vidriero, Plomero Y Hojalatero
Manuel González Martí. vidrios en puertas, ventanas y cubiertas de edificios, de la construcción de faroles, de cubrir las ventanillas de los carruajes, de la colocación de persianas de vidrio, y como variedad del primer caso, de la formación de ...
Manuel González Martí, 2010
2
Los hijos del vidiriero
Klaus y Klara, los hijos del vidriero, desaparecen misteriosamente tras una visita a la feria.
María Gripe, 2002
3
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
(Mlíiéhonbcl , т. vidriería, f. trato de vidriero , го. ©laêt)onbler, m. vidriero, el que vende obras de vidrio, ra. ©loêbouê, v. ©егоафёЬоиё. ©laéfyüttt, /. horno, tí fábrica de vidrio , ra. y f. ЗДарфГ/ adj. vitreo. ©Idfiren, v. ©Infuren. ©lflétirfrt)e, /. guinda ...
C. F. Franceson, 1858
4
Anuario general del comercio, de la industria y de las ...
Villarroya y Castellano (Sres.), fabricantes de harinas y capitalistas. Cinco de Marzo, 4, y Temple. BANQUETAS (Alquiler de). Duque de Alba, 18. D. Felipe Chaulé. BAÑOS (Aparatos para). — Alquiler — venta. V. también: Vidriero!. ALICANTE ...
Luis Marty Caballero, Oficinas del Anuario (Madrid), 1863
5
Coleccion de trozos escojidos de los majores hablistas ...
vuestro empuñar fue de Cesar ; pero el dar fue de Fernandez. D. Juan de Matos Fragoso. El vidriero y las monas : cuento. De una dama era galan un vidriero , que vivia en Tremecen , y tenia un grande amigo en Tetuan. Pidióle un dia la ...
6
El libro antiguo españo. El libro en palacio y otros ...
Vol. : Edicion al cuidado de Ma. Isabel Hernandez Gonzalez.
Ma Luisa (eds.) & López Vidriero, Pedro Ma. Catedra, 1996
7
El libro antiguo español
Vol. : Edicion al cuidado de Ma. Isabel Hernandez Gonzalez.
Ma Luisa (eds.) & López Vidriero, Pedro Ma Catedra, 1992
8
El Libro Antiguo Español, I. Actas del primer coloquio ...
María Luisa López-Vidriero, Pedro M. Cátedra. DE LA BIBLIOTECA UNIVERSITARIA DE BARCELONA Pedro M. Cátedra y Carlos Vaíllo EL tomo de varios que ya lleva la signatura B-59/3/42 se guardaba en la Biblioteca Universitaria de ...
María Luisa López-Vidriero, Pedro M. Cátedra, 1988
9
El Arquero de la luz: Nivard de Chassepierre, maestro vidriero
A tale of glass artists working on the cathedrals across Europe during the 12th century.
Bernard Tirtiaux, 2005
10
El Libro Antiguo Español, VI. De libros, librerías, ...
Pedro M. Cátedra, María Luisa López-Vidriero ... dos últimos seminarios organizados por la Fundación Duques de Soria en Salamanca y dirigidos por María Luisa López-Vidriero, La impronta en el libro (1999) y Apolo en la imprenta (2000).
Pedro M. Cátedra, María Luisa López-Vidriero, 2002

包含词语«VIDRIERO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vidriero在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Le llueven cristales de la Fiscalía a vidriero y queda herido de ...
Los hechos ocurrieron la tarde de este lunes cuando el trabajador de nombre Eduardo Torres Galán se encontraba abajo de una camioneta de redilas cargada ... «Diario Cambio, 九月 16»
2
Supuestos ministeriales se enganchan con paramédico que ...
... Protección Civil Municipal luego de que los policías acreditables se inconformaran porque estaban documentando en video el accidente de un vidriero en las ... «Diario Cambio, 九月 16»
3
ATRAPAN A “ROBA-VIDRIERO
Atlacomulco, México. 01 de Septiembre 2016.- Un sujeto fue asegurado por elementos de la Policía de Transporte de la Comisión Estatal de Seguridad ... «Ordenador Político, 九月 16»
4
Así es la vida de un vidriero en el DF
Desde las alturas del piso 42 de la Torre Latinoamericana la vista resulta esplendorosa. Es un paisaje bien conocido por la cuadrilla de vidrieros —como se ... «Publimetro Mexico, 七月 16»
5
Alberto Cascón, un maestro vidriero que evoluciona a base de retos
Ha sido maestro vidriero en la Catedral de Málaga y con su empresa, Vidrieras Viarca, ha realizado trabajos en diferentes puntos de España y tienen proyectos ... «Andalucía Información, 七月 16»
6
Habría caído el “vidriero” que rompía los blindex
Fuentes policiales confirmaron anoche a EL PUEBLO que fue detenido, tras la realización de un operativo llevado a cabo en barrio Burton, el delincuente que ... «El Pueblo de Salto, 七月 16»
7
Emotivo festejo en el Día del Trabajador Vidriero
Horacio Valdez, Secretario General del Sindicato Obrero de Industria del Vidrio y Afines, en el orden nacional, y Edgardo Puglisi, al frente de la Delegación Sur ... «Diario La Ciudad de Avellaneda, 六月 16»
8
Se realizó la 29º edición de la maratón Día del Vidriero en ...
Fiel a una tradición que se mantiene desde hace casi tres décadas, se realizó en Berazategui la histórica maratón Día del Vidriero. En su 29º edición, 3.200 ... «Nova, 六月 16»
9
Se realizó la 29 edición de la maratón Día del Vidriero en Berazategui
Fiel a una tradición que se mantiene desde hace casi tres décadas, se realizó en Berazategui la histórica maratón Día del Vidriero con la participación de 3.200 ... «Perspectiva Sur, 六月 16»
10
Llega la 29º Prueba Atlética del Día del Vidriero
La edición 29 de la Prueba Atlética por el Día del Vidriero tendrá lugar el 11 de junio y está organizada de manera conjunta por el Municipio -a través de la ... «Noticias de Quilmes, 六月 16»

VIDRIERO的图像

vidriero

参考文献
« EDUCALINGO. Vidriero [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/vidriero>. 七月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z